外国語ブログ村 過去記事

散歩 いつも決まった時間だとある程度人がいる 全く違った時間に行くと小さい子がいっぱい遊んでいる

今日は散歩をしました。昼から頭ほぐしをしました。気がついた時にしてもいいみたいなので、やろうと思いました。はんぺんの春巻きをしました。揚げていると膨らむので、…

ぱる

語学のブログ

水(shuǐ) 滴(dī) 石(shí) 穿(chuān)

【解説】絶えず滴った水滴は石を穿つことができると指します。たゆまず努力して、わずかな力を集めて、信じられないほどの成果を達成することもできますということを譬えます。指(zhǐ)水滴(shuǐdī)不断(búduàn)地(dì)滴(dī)，可以(kěyǐ)滴(dī)穿(chuān)石头(shítou)；比喻(bǐyù)坚持不懈(jiānchíbúxiè)，集(jí)细微(xìwēi)的(de)力量(lìliàng)也(yě)能(néng)成就(chéngjiù)难(nán)能(néng)的(de)功劳(gōngláo)。【物語】朝时，有个叫张乖崖的人，在崇阳县担任县令。当时，崇阳社会风气很差，盗窃成风，甚至县衙的钱库也经常发生钱、物失窃的事件。张乖崖决心要抓住一个机会，好好杀一杀这股歪风。有一天，他终于找到...水(shuǐ)滴(dī)石(shí)穿(chuān)

豆ちゃん

中国語の好好塾の中国語知識シェア

イタリア語「推量」の表現。単純未来？条件法現在？

こんにちは Minori です。太宰治の代表作「人間失格」とそのイタリア語訳を比較しながら，イタリア語を勉強しています。 手記に入る前の《はしがき》を読んでい…

firenzejin

アメバdeイタリア語

西田幾多郎の「絶対矛盾的自己同一」

Kastrup 氏の分析的観念論が、どうもしっくりと来なくて悶々としているのと西田幾多郎の「絶対矛盾的自己同一」の動画が流れてきた。 この短い論文を読んだ事はあるのだが、哲学の素養の無い私には、理解出来なか

CLG2009

言語学の嘘

20240522 自社競争力への自信を急速に失いつつあるドイツ産業界

www.ifo.de 昨日ifoから発表された「ドイツの産業界は競争力が危機に瀕している」のエッセンスは以下の通り： EU内および世界市場におけるドイツ産業の競争上の地位はここ2年間で急速に悪化している（上図）。 冒頭グラフはドイツ産業界の国内（青）、EU内（灰）、EU外（黒）市場での競争力（調査対象企業の自信度のDI）推移をグラフ化したもの。 EU外では2022年の第1四半期、EU内では同年第3四半期にDIがネットマイナスに転じている。 ドイツ産業界は国内外すべての市場で自信を失いつつある。 ほぼすべてのセクターが、競争上低下を報告している（製薬、木製品（家具を除く）、飲料などは希少な例外）…

dateno

日独経済日記

ベトナム語 基本構文 初級 12 đan 進行形を表す

ベトナム語基本構文 初級12đang進行形を表すhttps://youtu.be/V6ybTQZ-EEIにほんブログ村...

tatsuo

目指せ！ 4カ国語話者

ヘムルピョチム TVで紹介された釜山っ子絶賛グルメを徹底解説

最近釜山のMZ世代に流行している釜山グルメ「ヘムルピョチム 」をご紹介します。 渡韓歴60回以上＆ソウル交換留学経験あり

いちこ

いちこLOG　Asia is wonderful.

参観日へ

今日は小学校の参観日がありました🏫我が家は年子なので、40分の授業を前半と後半に分けて行きました所変われば…未だに慣れない韓国の学校教育やってる事が、幼稚園の…

kaoru

きらり☆韓国〜KAORUの日々ブログ〜

ウィーン国立音楽大学に合格しました☆

先日生徒さんからウィーン国立音楽大学に合格されたと言う嬉しいご報告が届きました。おめでとうございます☆ドイツ語レッスンと受験前は入試対策として、ドイツ語版楽典…

amitraeume

ピアノ教室 Musiktraeume

IVEレイのメイク方法！アイメイクや眉毛や垢抜けメイクも徹底解説！

いま世界的に大人気の、KPOPガールズグループ IVE。 日本人メンバー・レイがいることで、日本でもとても注目度が高いグループです！ IVEは、全員がビジュアル担当と言われるほどスタイルが良く美人揃いなことでも有名です。 中でも、レイのアン

ケイ

コリアぷらす

IVEのメンバーカラー公式は何色？絵文字も調査！

2021年にデビューしてから、たえず注目されているKPOPガールズグループIVE。 デビュー曲から現在まで、リリースされるたびにSNSなどでバズるほどとても人気なグループですよね。 KPOPでは、メンバーそれぞれのカラーや、絵文字が決まって

ケイ

コリアぷらす

GUESS！公式フォト

オニュのGUESS！の公式フォト代表さんのストーリー(ざっくり意訳)ㅋㅋㅋㅋいや、何で遠くから見るだけなんですかㅋㅋジンギがチングたちを見るって出てきたのにㅋ…

むき

✱SHINee WORLD JAPAN✱Season 2

春ソウル旅2日目⑦とっても素敵な食器ギャラリーショップで大人女子の目の保養＆癒し時間を♪

春のソウル、大人女子っぽなソウルお散歩は、まだまだ続きます！ソウル景福宮のすぐ横、周辺に住む方の暮らしを80年近く支える「通仁市場」をゆっくり歩いてから・・。…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

【日本語教師個別サポート実施しました】ブランクを埋め、今後日本語教師と本職を絡め活動したいT様へ

ブログご訪問ありがとうございますフリーランス日本語教師❤️naonaoです 「はじめまして」の方はこちらから『私がフリーランス日本語教師になったわけ』いつもブ…

naonao♥

日本語教師ｎａｏｎａｏ♥山あり谷あり奮闘記

90歳！高齢の母と行くソウル15：京東市場と冷麺

京東市場に着いて、母が昔行きつけだったお店を探すことになりました。そのお店、私も2007年に一緒に行った事があるのですが、まだあるのかな？母はチェギドン（祭基洞）駅から行けばわかるというので、一旦駅の近くに行ってからまた京東市場へ戻りました。でも、見える風景

etsuko

Second Chance

6/1(土)12：30～13：30【プレクラス】無料体験レッスンあります

初めてスペイン語を学ぶ方のためのスペイン語入門講座です。スペイン語ネイテ...

アカデミアプラサマジョール

スペインだより　プラマヨ通信

本日の資産額

本日の資産額を計算しました。その額、52,767,891円（予定される退職金、妻の資産含まず）。 前回5月8日に計算したときは5,087万円でした。この半月で190万円、年初来で900万円の資産額増。 ちなみに、年初からの給料収入は手取り僅か160万円です。資産収入が給料収...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

韓国人「我が国が東南アジアの国々に嫌われている理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「東南アジア諸国が我が国を嫌う理由」という記事を翻訳しました。 東南アジア諸国が我が国を嫌う理由 現在の先進国の全てが100年以上前から列強と呼ばれた国であり...

コリアル

コリアル

中国語と韓国語はどっちが簡単？どっちを勉強するべき？難易度や実用性で比較

中国語と韓国語、どちらを勉強しようか悩んでいるあなたへ。 両言語にはそれぞれ独自の魅力と学習の難しさがあります。 中国語は話者数が世界2位と非常に多くの人が使う言語で、韓国語はK-POPなど日本人に馴

light

オンライン中国語のいろは

釜山の歴史と日韓史が分かる釜山博物館

 2024年5月釜山ひとり旅  2日目  地下鉄2号線テヨン駅から歩くこと数分  釜山博物館にやってきましたこの時 駐車場に大型バスが何台も止まり小学生たちが…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行　てんこ盛り日記♪

アマリリス開花 Amaryllis is blooming

アマリリス開花Amaryllis is blooming2024.05.https://youtu.be/eZv6g8_uW_wにほんブログ村...

tatsuo

目指せ！ 4カ国語話者

ホタルを見に成都から日帰り旅行

四川省は山が多いので、ホタル鑑賞ができるところが多いようです。日本では6月に見ることが多いですが、四川省は標高や場所によって、4月から見えるところもあります。今回は軽い散歩とともに、ホタル鑑賞もできる眉山市青神県中岩という地域に行くことにしました。 眉山市青神県中岩は成都都心から南西方向へ車で2時間ぐらいで、そこに有名なのは「中岩寺」というお寺がありますが、東晋（317-404）時代まで遡ります。唐から「峨眉」と並ぶ有名な仏教聖地になっていました。宋代の蘇軾（有名な政治家、文豪、書家、画家）は眉山出身で、中岩で青神出身の王氏と出会い、結婚したという。 4月13日土曜日、お昼過ぎてから、成都から…

けい子

戸惑いながら進む

替え玉の存在と歴史的背景 王女未央を通じて得られる感動的な描写とは？

中国のドラマには、群雄割拠の時代を背景に、替え玉がテーマとなる作品があります。この時代特有の特徴である替え玉は

中国ドラマ

中国ドラマレビューサイト

世界頂グルメ 5/22 韓国・釜山 です(^^♪

     世界頂グルメ  世界頂グルメ日本テレビ「世界頂グルメ」公式サイト。異国で愛される一番うまい地元メシ=【世界頂(いただき)グルメ】を大捜索!食を入口…

akifuyu

秋冬春夏　FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

〜言う（dire)

→ 息子のInstagram ←息子は高校2年生。パパの母国語のフランス語を勉強し始めました。復習がてら勉強したのを載せていきます。  dire の現在…

梨花

よく使うフランス語一言フレーズ！

ブルー市場が急に上昇しました（5月21日時点）

本日 並行非公式取引ブルードルは1ドル1200ペソに達しました。先週までは1000ペソでしばらく安定していたのにも関わらずの急上昇です。（先週まで500ドルですと500000ペソです。最高金額札は10000ペソですがまだ流通がいきわたらずまた2000ペソ札も少ないので1000ペソ

tomokoar

主観的アルゼンチン・ブエノスアイレス情報

今後の公開ペースについて

今後の公開ペースについてお知らせ

バンナイちゆる

バンナイちゆるの小説ブログ

【ミャンマー生活記】第3の大都市モン州の州都「 Mawlamyine(モーラミャイン) 」旅行について｜バス・ホテル

こんにちは、ススム(@Susumu_Shimoda_)です。 私は2018年10月25日から2020年3月までミャンマーで生活していました。 ミャンマーでの生活情報やちょっとした豆知識を体験談を踏まえて発信しています。 📝おすすめ記事 ✅【東南アジア】途上国、ミャンマーでの印象的な経験がこちらです。 ✅羽田空港からジャカルタスカルノハッタ空港までの流れと赴任初日 ✅JICA海外協力隊面接攻略ガイド｜体験談 第3の大都市モン州の州都「 Mawlamyine(モーラミャイン) 」旅行について｜バス・ホテル 今回は、第3の大都市モン州の州都「 Mawlamyine(モーラミャイン)

Tun Tun

ミャンマー語講座

【タイ】歯磨き粉 SALZ HERBAL PINK SALT

先日、歯磨き粉を買いました。LION の SALZ HERBAL PINK SALT というのが、3本パックで89バーツでした。通常108バーツと値札には書いてあります。箱には、2本買って、1本おまけのような感じです。（ซื้อ 2 แถม 1 ： 2個買うと1個無料）値札には、140G × 2

taw(アイカム)

タイ（バンコク・チェンマイ）に暮らして

韓国人「日本の動物園で撮影された素晴らしい癒し系動画をご覧ください・・・」

韓国MLBPARKから「日本のモルモットファームの帰り道...mp4」という記事を翻訳しました。 日本のモルモットファームの帰り道...mp4 韓国の反応 ディズニーのアニメに出て...

コリアル

コリアル

③What do you hope to find out by studying calcifying organisms 石灰化生物の研究をすることで何を見つけ出したいと思いますか。

https://www.amnh.org/explore/ology/climate-change/ask-a-scientist-about-climate-change-and-marine-life# internal structure 内部構造 crack dow...

Timee

timeeのブログ

クラシックバレエの起源（後編）。

クラシックバレエの起源を教えてくれるアニメーション動画の後編。フランス語の字幕、和訳、単語メモ付き。ルイ14世はバレエが大好きで、自分でもたくさんの作品に出演し、学校も作り、初期のバレエの興隆に大きく貢献しました。

フランス語愛好家

フランス語の扉を開こう〜ペンギンと

第9問の回答 ベトナム語

第9問の回答41. ác ý アッ イ 悪意42. I-ta-lia イーターリア イタリア43. kỳ vọng キー ボオ 希望する 44. trà チャー お茶45. xentimét セーんティーメーッ センチメートルにほんブログ村...

tatsuo

目指せ！ 4カ国語話者

TAMBURINS色々驚きポイントが！

今回は…TAMBURINSに行ってきました📍 서울 종로구 율곡로3길 84탬버린즈 삼청 플래그십스토어 서울 종로구 율곡로3길 84 https://n…

なよん

\韓国留学を経て韓国ワーホリ日韓カップルやってます/

自分へのご褒美。予算は100円。

昨日は子供達の病院付き添いのてんやわんやで、疲労困憊。出社前に自分へのご褒美として武蔵小杉ランチとしました。 行くのはこちらのテラス席。家でこしらえたコールドブリューコーヒー（原価30円）と食パン1枚、そして豪華にもネオバターロールレーズン1個です。合計100円。 タワマン...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

【超重要】公開します！（本日限定）

Buenos dias!総理大臣の通訳6年連続2億円マーケターの坪田です。時間になったので公開します！本日限定なので、今すぐ下記をクリックしてくださいhttp…

総理の通訳 坪田充史

総理の通訳　坪田充史公式ブログ

素敵な人たちとの大切な時間

5月18日 パリに住んでいるフランス語学科卒業生たちが集まってパーティーをしました。いろんな世代が混じってわいわい話して飲んだり食べたりして、とても楽しい時間でした。 5月19日聖霊降臨のお祝いの週末なので修道院は留守の方が多くて、 あと数日でアイルランドへ戻るので、ランチのお料理係を引き受けました。2人の若い方たちと、Pちゃんといっしょに、いろいろ話しながらのランチタイム。 Super r…

sachan

Sachan in Europe Agrandi

偉大なる音楽家リーデルがスウェーデン文化に遺した功績

表紙の写真 Swedish Jazz Musician Georg Riedel at Stockholm Jazz Festival, June 2010 Photo: Bengt Oberger ************************************** 今回の執筆者 久山葉子 専門言語 スウェーデン語 居住地 スウェーデン ************************************** 先週は雪が降った日もあったのに今週は昼間は25度と、スウェーデン中部も一気に初夏になりました。気付けば卒業シーズンまであと一ヵ月を切っています。あと

北欧語書籍翻訳者の会

北欧語書籍翻訳者の会note

イタリア・アモーレミーオ初日に行きディエゴ・マルティーナのトークショーを聞いてきました(2024.5.25)@六本木ヒルズ

イタリア・アモーレミーオ初日に行きディエゴ・マルティーナのトークショーを聞いてきました(2024.5.25)@六本木ヒルズ昨年のイタリア・アモーレミーオは原宿でしたが今年は久々に六本木ヒルズで開催されました!!昨年は習ってもいないのに応援にかけつけた(笑)ルカ先生の百名山の登山の話を聞きましたが今年はなんと「誤読のイタリア」著者のディエゴ・マルティーナ氏のトークショーがあるというので早めに行ってきました😊実は私のプライベートレッスンでこの「誤読のイタリア」の感想をイタリア語で述べるというテーマで話したことがあるのです📖『「誤読のイタリア」(光文社新書)を読みイタリア語で感想を話しました』はこちらそれがトークショーはわずか10分...😞でもかぶりつきで聞いていました～要約:「表現」がキーワードであり来日13...イタリア・アモーレミーオ初日に行きディエゴ・マルティーナのトークショーを聞いてきました(2024.5.25)@六本木ヒルズ

figlia del sole

サークル　日伊文化交流会

朝ご飯です🖐️

朝ご飯🍚です🖐️ おはようございます。🙏

Timee

timeeのブログ

〚シエナ街歩き〛雨後 の 快晴

さて。そろそろ夏がやって来るラファエラです     午後は晴れた    一昨日から断続的に雨のシエナ。 昨日も朝から降ったけど、昼には晴れて午後は快晴になって…

ラファエラ

シエナの坂道。。

キムソンホ(キムソノ)出演ドラマ｜作品一覧と配信先まとめ

キムソンホさんの出演ドラマ一覧です。配信先やDVD情報などまとめました。主演でなくても作品自体が面白いものが多いので、無料体験などを利用してぜひ視聴してみて下さい。「ウラチャチャ！？」「最強配達人」「100日の郎君様」「幽霊を捕まえろ」「君のせいで何もできない」「キム課長」

エメラルド

エメラルドの韓ドラでおしゃべり

PRIMARKに行きたい！

イタリアに到着した日に ローマとヴェネツィアとピサの斜塔とフィレンツェ観光とアウトレットに 一緒に行きましょうと言ったF女史。  それに加えて 「フィレンツェ…

ritzco

イタリアでモロッコごはん

火曜夕方日本語授業 5月21日

昨日、左足をねん挫したようで、 腫れてはいないが、歩くと痛いので、 朝稽古はサボる。 10時ごろまで寝て、 朝昼兼用御飯、 野菜かき揚げそば  かき揚げがサク…

ganchan

さすらいの稽古人

[每日中文朗读] “5.20元送一朵花”：Kimi试水打赏收费，AI大模型应用的商业化有了新路径？

要約 今年3月末、Kimiは一時的にダウンしたが、最近、一部のユーザーが発見したように、Kimiは賞品制度を導入し、ユーザーは5.20元から399元の様々なプレゼントを購入すること...

中国で働く

中国で働く

やらなければならない事が

mir

罪と罰・試訳

那覇市国場にある『株式会社プロ•サポート』さんをご紹介☆

https://prosupport.ti-da.net/ こんにちは、シロシロです。 那覇市国場にある『株式会社プロ•サポ...

シロシロ

シロシロニュース

プロ翻訳家が教える、翻訳の誤解とその正しい理解

翻訳はコミュニケーションの重要なツールですが、多くの人がその複雑さを誤解しています。本記事では、翻訳に関する一般的な誤解を訂正し、その本質を解説します。

Webで翻訳

Webで翻訳オフィシャルブログ

意味がわかった

  おじいちゃんといっしょ 徳薙 零己[著] Amazon Kindleインディーズマンガにて無料公開中！ …

とくなぎ

Ｓｈｏｒｔ＋α

安丘宿舎の夕食で、餅(へい)を食べました

先日、安丘の宿舎の夕食に「餅」が出てきました。中国語では「餅(饼)」(bing3/ビン)と読みます。日本の餅(もち)とは、全くの別物で、コムギ粉をこねて薄く円盤状に伸ばし、焼いたり蒸したりした食べ物と説明されます。日本の煎餅(せんべい)は、米から出来てきますが、それ

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞