外国語ブログ村 新着記事

暑いとやっぱり コ レ が進む！°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

さて。冷やして乾杯ラファエラです     不思議な色のロゼ     気温が10度も下がった先週からはたった1週間の差とは思えないほど、今週はまた暑い日が続いて…

ラファエラ

シエナの坂道。。

隠さなくてもいい事はでいるだけ隠さない事

mir

罪と罰・試訳

本日、土用入りで、土用の丑の日です

本日、7月19日より、土用に入りました。これを「土用入り」と言います。「土俵入り」ではありません。失礼しました。土用とは、簡単に言うと、各季節の終わり18日間を指したものです。もっとも、若干誤差があるため、19日間になることもあります。暦の上では、各季節は、立春

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

できることが増えると嬉しい

 皆さん、こんにちは！   フランス在住、元看護師のshishoe(シショー)です🇫🇷                             🌍🛫…

shishoe(シショー)🇫🇷

等身大ブログ in フランス🇫🇷

おはようございます

おはようございます 昨日も一日忙しかった！定時で退社して、車を納車しました。days安いやつ。仕方ないですね。乗り心地はというと、そこまでスピードも出ないし・…

ひょうきん

気ままに 毎日 喜怒愛楽

Daichino la li la-French ver- [Scrapped princess ED] by Valérie Uzan

洋楽、アニソンの外国語カバー、おすすめのコミックを紹介します。

キリユキ

多言語歌詞

ル・アーヴルからオンフルールへ！ノルマンディー橋を渡るバス移動を完全攻略！

パリからの日帰り旅行やノルマンディー滞在で人気のオンフルール（Honfleur）。 ウジェーヌ・ブーダンを始めとする多くの画家に愛された絵のように美しい港町ですが、意外とアクセス情報が少ないのが実情です。 今回は、特にル・アーヴル（Le H

Matt

35+歳から始める大学院留学

イタリア出身の著名人のお話：マルチェッロ・マストロヤンニ

今回はイタリア映画の巨匠：マルチェッロ・マストロヤンニのお話です。

aula-magna

イタリア語って面白い

202504 『佐佳枝廼社』 in 福井県・福井市

 福井県・福井市 ちょっとだけ、立ち寄ってみました。 何気に行ったら、三つ葉葵？と思った圭那です。 と言うことで・・・  ちょっと変わった名称の神社でした。。…

圭那 レイ

Keinaの新天地は・・・どこだ！

韓国人「日本の漫画を登場する食べ物で、実際に食べると意外にがっかりするものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の漫画で読んで期待してがっかりした食べ物」という記事を翻訳しました。 日本の漫画で読んで期待してがっかりした食べ物 日本の漫画でラーメンを美味しそうに食...

コリアル

コリアル

★CMで韓国語 チョ・アラム(ソウル牛乳プレーンヨーグルト 2025)

 CMで韓国語チョ・アラム ソウル牛乳プレーンヨーグルト 2025  더 진한 플레인 요거트 건강하게 마시는 방법さらに濃厚なプレーンヨーグルト 健康的な…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

フランス語の慣用表現「半分イチジク、半分ブドウ⇒どっちつかずの」

ー De sorte que les malins les font payer par le gouvernement au titre de calamité nationale ! ー Le sénateur était très populaire, fit Daniélou, mi-figue, mi-raisin. Il n'a jamais eu de peine à être réélu. (©Georges Simenon : Maigret à l’école, Chap.4) 「その結果、漁師たちは激甚災害ということで政府にそれを支払わせるのか！」 「議員はいい加減でとて…

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

今できるようになっておきたいことを -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「桑名韓国語教室 -話したくなる-韓国語入門講座」

안녕하세요？😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、『桑名韓国語教室 -話したくなる- 韓国語入門』で、2025年度6回目の学習活動がおこなわれました🎶お子さんが夏休みを迎える前の早番で、お休みされる方が多い中、ゼロからの方は皆さんと助け合いな

nwoma

(教室すぐ横に駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

この日、初めて、広東語バージョンの「初恋」を歌いました

村下孝蔵さんの「初恋」です。最近、広東語バージョンがあるのを知りました。同僚は、私を宿舎に送ってくれる際、車の中で音楽を流します。そのとき、これ「初恋」じゃん！という曲が流れました。調べてみると、1984年に、林志美さんという人が広東語で歌ったものです。私が

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

朝取り胡瓜・茄子・ピーマン

今朝、新鮮野菜買いたさに頑張って早めに起床し、大急ぎで身支度し散歩に行ってきました。時計をチラ見しながら早足で頑張り、7時40分に到着！胡瓜・茄子・ピーマン・シシトウが並んでいました。太目の胡瓜4本150円・大き目の茄子3個150円、小振りのピーマン6個100円を購入し、Uターン風が爽やかで心地よかったのでもう少し歩きたかったのですが、荷物が重いので無理をせずに帰って来ました。今日の散歩：3718歩、2.3km、70m/分丁度1年前、今日と同じ胡瓜・茄子・ピーマンを買っていました。そして久しぶりに味噌炒めも朝取り胡瓜・茄子・ピーマン

さき

好奇心旺盛なおばさんのワクワク日記

多文化共生か日本人ファーストか

参議院選の選挙戦が始まりましたが今回の争点の一つというか大きな争点が外国人問題、なし崩しの外国人の受け入れが続く我が国では滅多に無いことなのでちょっと書いてみたいと思います。 コロナ禍に入国制限で約2年止まっていた外国人の受け入れが2022年に再開、その後外国人労働者、外国人観光客の受け入れがV字復活しここ数年毎年過去最高という状況、外国人労働者は止まらない少子高齢による人手不足、労働者不足解消と人口維持が原動力でしょうし、外国人観光客はコロナ後の超円安と日本の安い物価

OFFICESHIBATA

OFFICE SHIBATAの業務週報

韓国人「日本の漫画史上、最高のスポーツ漫画といえばどの作品だですか・・・？」

韓国MLBPARKから「日本史上最高のスポーツ漫画は何ですか？」という記事を翻訳しました。 日本史上最高のスポーツ漫画は何ですか？ キャンプテン翼、タッチ、スラムダンク、ハイキュー...

コリアル

コリアル

金曜棒術居合稽古、そして冷やし中華はじめました 7月18日

お仕事稽古に出動。   プラガル駅、6時15分  リスボン、エントレカンポス駅、6時36分  ノッサ・セニョーラ・デ・ファティマ教会  腰が痛くて、早く歩けず…

ganchan

さすらいの稽古人

もののけ姫の主題歌を英語で！

「もののけ姫」のテーマを英語で歌おう！ スタジオ・ジブリ制作のアニメ映画はいつも大ヒットしますが映画とともに主題歌も大人気で、年末の紅白歌合戦で歌われることも…

ポールソニー

英語・韓国語 トリリンガル楽習ブログ

社長さんから、会計して来い！と言われ、断りました

お客さんと微笑屋で、食事をしました。この日は、昇進した人のお祝いの会ですが、中国では、お祝いされる人が会計することになっています。1,400元払っていました。日系企業の事業部長になられたということで、どのくらいもらっているのかわかりませんが、このくらいの出費で

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

25．万倉庫（よろずそうこ）（1）

バンナイちゆる小説ブログ｜ファンタジー小説と詩のブログ｜全ての漢字に振り仮名を振った「総ルビ版」も掲載。日本語を学習している方、漢字を勉強中の方、小学生や中学生に。子どもも大人も楽しめる、日常ほのぼのファンタジー｜『名画の詩集』も公開中

バンナイちゆる

バンナイちゆるの小説ブログ

ポムヒデ AIを使ってみるの巻

何が良いのかと聞かれたら？きっと行ってみればわかると答えるバックパッカーにはなれませんが、マイペンライの国なのに、なぜか人々のパワーを感じる場所です。

ポムヒデ

アジアのパワータイランド

【動画】《日仏夫婦》アルザスの天気の心得・14年前

「アルザスでは、雨が降らなければお天気。」をフランス語にすると?

Yukalsace

新米母のアルザス（フランス）生活🇫🇷

参政党に入れなくて正解だったと思う

参院選の比例区は、何の迷いもなしに日本保守党の北村弁護士に投票しました。彼の真摯なまでの政治見解、学歴、そして議員になったらやりたいことに私は深く共鳴できたからです。 一方、選挙区の方は私の地元の自民党候補はLGBTだの夫婦別姓だの導入に肯定的。しかも、労働局出身であり、恐...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

日中に、白トラの店前を通る

2025年6月14日 土曜日 ドイツ料理店へ行くために、前回出会った白トラの店の前を通る。 白トラの後ろ姿を見ると、何故か足が止まる。 店先のようす 白トラの後ろ姿を見ると、つい寄せられてしまう。 日中なので、後ろ姿がはっきりと見える。 白トラのいる店 前回、初めて出会った時の夜と今回の昼の表情の比較。 左：前回 右：今回 相変わらず、後ろ姿が可愛い。 看板トラのようす で、顔の有る前方の姿を知っているのに、どうしても前に廻って確認したくなる。 二回目なので、感動は少ないが、やはり作者のセンスに感銘を受ける。 白トラの裏側 今回は、まだ明るい時間帯に通りかかりましたが、白トラの後ろ姿を見ると、…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

2008-12 上海の回顧録・飛行機飛ばず②・散歩 in 上海

今日も、あっという間の1日でした。 この場所に、また行くか？否かは？圭那次第です（笑） と言うことで・・・  2008年12月、帰国の際に起きた問題の追記事…

圭那 レイ

Keinaの新天地は・・・どこだ！

和泉雅子さんの出ている映画をいっぱい観た！

和泉雅子さんの出ている映画をいっぱい観た！ 日活青春女優としてそして北極へ行った女性として 有名でした！ ご冥福をお祈り申し上げます 山内賢さんとの共演や デュエットソングはもちろん 日…

ハリマオ

ハリマオ先生の資料室

2008-12 上海の回顧録・飛行機飛ばず① in 上海

本日は、1日曇り空でした・・・。 すでに、期日前投票済の圭那です。 と言うことで・・・  2008年12月、帰国の際に起きた問題の追記事になります（笑） 当…

圭那 レイ

Keinaの新天地は・・・どこだ！

Photo No.2309 / 今週も乗り切った

撮影機材不明 こんばんは、今日も一日お疲れさまでした 今日もお立ち寄りいただきありがとうございます 昨晩はブログを書いたあと、少し妻とスプラ3をやって、そのあとお風呂、晩御飯の準備、の流れ。録画した朝ドラを観ながらの晩御飯は21時半頃でした。洗い物を片付けたり歯を磨いたりして、あとはのんびりまったり時間 SNSを眺めたり、youtubeを眺めたり、少しスプラ3をやったり、その後静かな時間を過ごしたり。相変わらず薬をINしたにもかかわらず眠気は来なくて、結局床についたのは2時頃でした 朝はまた7時半頃目が覚めたのですが、結局動く気力がなくて起き上がれず。そのまま二度寝して、9時に起きました。準備…

tak taira

アラカンいろいろありすぎ

クチナシの香りが教えてくれたこと

ブログご訪問ありがとうございますフリーランス日本語教師naonaoです 「初めまして」の方はこちらから『私がフリーランス日本語教師になったわけ』いつもブログご…

naonao♥

日本語教師naonao♥山あり谷あり奮闘記

韓国人「日本料理が苦手なはずのに、何度も食べているうちにハマってしまったものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「和食の中で絶対的な苦手意識を持っていたものの、何度も食べているうちに改善された食べ物トップ2」という記事を翻訳しました。 和食の中で絶対的な苦手意識を持って...

コリアル

コリアル

第101回TOPIK 広島で受けてきました(30) -広島から名古屋まで「こだま」で(途中新大阪で乗り換え)-

안녕하세요？😄第101回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍🏻岡山で14分停まった後、[講師が岡山でTOPIK受験した時に泊まった東横インが見えました🏨]相生に着きました🚅相生では10分停まるので、ホームに出てみました下車した人が少々いましたが、その後は相生駅らしく

nwoma

(教室すぐ横に駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

【東京美食｜上野・御徒町】相撲主題餐廳「ジンギスカン霧島御徒町店」必吃厚切ラムギョプサル｜上野羊肉五花肉烤肉新體驗

マル

飛日本 FLY JAPAN

【東京美食｜上野・御徒町】相撲主題餐廳「ジンギスカン霧島御徒町店」必吃厚切ラムギョプサル｜上野羊肉五花肉烤肉新體驗

この投稿をInstagramで見るHARU(@haruru_in_tokyo)がシェアした投稿📍御徒町車站步行30秒，上野地區必吃羊肉烤肉！位於上野・御徒町地區、車站走路只要30秒的「ジンギスカン霧島御徒町店」，推出了全新吃法：用羊肉做成的...

マル

飛日本 FLY JAPAN

リンナンマキの木のジェットコースターが国際的な賞を受賞する

18日(現地時間で17日)、速報でうれしいニュースが入りました。 Linnanmäen puuvuoristoradalle myönnetään kansainvälinen tunnustus リンナンマキの木のジェットコースターに国際的な賞が与えられた リンナンマキの...

Haloo Suomi！

Suomiな気分で！

第101回TOPIK 広島で受けてきました(29) -帰路へ あえて「こだま」でまず新大阪まで-

안녕하세요？😄第101回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍🏻試験が終わり、想定してた時間より早く、帰りの電車に乗れました🚅広島に来る前から、帰りは行きと同じく、のぞみに乗るつもりはありませんでした🙅🏻‍♂️せっかく広島にいて、翌日に桑名講座にあることか

nwoma

(教室すぐ横に駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室 ハングル語学堂四日市校 ブログ

とても安かったとうもろこし(^^♪

      スーパーの野菜コーナーに 山積みになっていたとうもろこし  皮つきで見たところ新鮮そう  実入りが悪いとか粒不揃いとか 書いてあって お値段 なん…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

对上次投稿的年表将卑弥呼时期追加

现在我查查日本古代历史。我特别有趣对古代人留下的汉字年纪记录，因为那样汉字记录才是有很高的信赖性。在网上我已经调查了有关百济王给倭王旨的“七支刀”资料，上次在这个Blog页上介绍了。七支刀以前古代人在古代坟墓中什么样的遗留品留下的呢？在卑弥呼时期，我遇到了三种遗留品，它们都...

中国語で書く

akinobookeのブログ

コーヒーいろいろ

    にほんブログ村こんにちは！東京都大田区池上にある★☆ Liliスペイン語サロンです ☆★アットホームな空間でスペイン語を学びませんか？どこからでも参加…

Lili

Liliスペイン語サロンから 〜休み時間のちょこっと便り〜

【戦争責任／家永三郎】- 第三章： 日本国家の戦争責任はどのような点にあるか -《War Responsibility by Saburo Ienaga》(2002) - Chapter 3: In what ways does Japan bear responsibility for the war?⑲ - The Fifteen Year War十五年戰爭La guerre de Quinze Ans(CANADA)2025/01/25

「あれが、心臓（ヘルツ）That's the heart (hertz)」それにかぶさるように術者の指示がくるthe surgeon instructed, overlapping with this.「しばらく、心臓を停止するWe're going to stop his...

Sammy's truth and justice

日系カナダ人独り言ブログ

『日中関係Japan-China relations』- 戦後から新時代へFrom the postwar period to a new era - 毛里和子Kazuko Mōri著Author/岩波新書Iwanami Shinsho - 2006【中日关系Китайско-японские отношения《同志Товарищ!》好好学习，天天向上Étudiez dur et progressez chaque jour】CANADA🍁2024/09/22㉘

ただ、悲観的な要素が多い日中関係で、明るい材料がないわけではないHowever, while there are many pessimistic elements to Japan-China relations, there are some bright spots....

Sammy's truth and justice

日系カナダ人独り言ブログ

『近現代史の真実は何かWhat is the truth of modern history? 』- 藤岡信勝氏の「歴史教育・平和教育」論批判Criticism of Nobukatsu Fujioka's "History Education and Peace Education" Theory - 藤原彰Akira Fujiwara編edit(1996)【第一部Part 1】⑰(CANADA)2025/03/26

Japan nach dem 2. Weltkrieg: US-Besatzung und Verfassung - JAPANDIGEST [Column] Why was Korea divided after World War II instead of Japan...

Sammy's truth and justice

日系カナダ人独り言ブログ

20250718 ドイツ最新ニュース速報（7月18日）～パウエル解任観測で一時ドル安

①【本日の注目点】 トランプのパウエル解任報道で、一時ドル急落（冒頭グラフ、対ユーロ）も、その後の否定報道で回復。相対的に金利の低い円やユーロに対するドル売りにはヘッジコスト（金利差分）がかかる分、ドルのショートポジションは維持するのが難しい。 ドイツ化学業界の不振継続。約4割の企業が受注不足に悩まされており、今年の生産量は前年比▲2%となる見込み。大手企業（BASF、Covestroなど）は利益予測を下方修正。米トランプ関税も業界にとって追加の逆風。 メルツ政権が検討中の産業用電力価格引き下げが実現すれば、今後3年間で計▲40億ユーロの負担軽減に（2025年▲15億/26年▲14億/27年▲…

dateno

日独経済日記

大陸版Tempo 得宝

ねいほう中国の友達からTempoをもらいました大陸版は初めて「得宝」という音訳の漢字表記があるんですよね前会った時に私がTempoなど香港のティッシュ好きで集…

まーない

超級香港無敵臺灣

こんちわ

こんちわ今日も6時半から仕事しています。毎日暑いですが、デスクの環境は最高。24℃設定のエアコンが気持ちいい。午後はパトロール

ひょうきん

気ままに 毎日 喜怒愛楽

うるま市西原にある『セラピードッグスクール沖縄』さんをご紹介☆

https://tdso090211.ti-da.net こんにちは、シロシロです。 うるま市西原にある『セラピードッグス...

シロシロ

シロシロニュース

多言語学習 (2) 中国語

洋楽、アニソンの外国語カバー、おすすめのコミックを紹介します。

キリユキ

多言語歌詞

【緊急】脳を若返らせて語学をもっと早く覚えたい人はこれ見て/ 川が温泉！「神の泉」に行ってみた！

Buenos dias!安倍元総理の通訳大阪万博スポンサー坪田です。  北海道の知床にあるアイヌの聖地 カムイワッカに行ってきました！ カムイワッカとは、アイ…

総理の通訳 坪田充史

総理の通訳 坪田充史公式ブログ

中国語 挨拶 1011 你会说汉语吗？

YouTube ショート中国語 挨拶 1011你会说汉语吗？「あなたは中国語が話せますか。」https://youtube.com/shorts/PBS0BOvSwloにほんブログ村...

tatsuo

目指せ！ 4カ国語話者

292. 면목이 없다(面目がない)

안녕하세요~ この頃韓国は大雨です被害がないといいですが。。。 きょうは慣用句をご紹介したいと思います。 면목이 없다(面目がない) この表現は日本語と全く同…

えーやん

えーやんの自然な韓国語のご紹介