外国語ブログ村 注目記事

近所の祭り

近所の祭りに家族で行きました。 こういう縁日は、以前、路面で行われていたものに行ったときはボッタクられて、不誠実な言葉を女ヤクザの店員に言われて、もうこりごりですが、神社主催であれば管理がしっかりとしており、和気あいあいとしていて安心です。 輪投げも良心価格の100円。もち...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

税込み327万円だった2021年の新車プラド

2021年1月のセールで、150系プラドの新車は税込み価格327万円と、今で考えると激安でした。 この時、このプラドが余りにも安いと思ったので、買っても良いかなと少し検討したものです。仮に買ってたとしても、今となってはかなり査定額が高い車種なので、売却することでほとんど無料...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

タイ人に喜ばれる日本のお土産3選（抹茶がタイで大ブーム？！）

サワディーカー！LABタイ語学校です。タイに旅行や出張で行くとき、タイの友人や同僚にどんなお土産を渡せば喜んでもらえるだろう...と悩む方も多いのではないでしょうか。タイ、特にバンコクには日系スーパーが多くあり、日本の食品やお菓子が比較的手に入りやすいです。（少しお高いですが。）どうせなら、タイではあまり手に入らない＋本当に喜んでもらえるお土産を渡したいですよね。タイ人の実際の声を参考に、紹介していきます！ 

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって 7/3 韓国でした(^^♪

   タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって  タクシー運転手さん 一番うまい店に連れてって！ テレ東・BSテレ東 7ch(公式)タクシー運転手さん …

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

ドイツ語・わりと使える「beschwerlich」

骨の折れる・つらい・困難なという形容詞 「beschwerlich」 im Schnee zu laufen ist mir zu beschwerlich. (雪の中を歩くのは私には困難だ） 訳は一つではなく。困難だ・無理・苦しすぎる・骨の折れる。 どれも当てはまります。 Die kommunikation mit der Behörde war beschwerlich. (役所とのコミュニケーションは困難だった・骨が折れた。） ということで、この形容詞はちょっとした会話でも使えるのでおススメです。 例えばスポーツでちょっと私には無理というときのも使えますね。 今日は短いですが！ それでは…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

今話題のソスンラギル、レポ②♪ソウルっ子が集まる美味しい食べ物とカフェ、そしてお買い物も満喫♪

昨日のブログからの続きで・・。 『ソウル、今行くべき｢ソスンラギル｣、その魅力は？街の様子を写真たっぷりでレポ①♪』鍾路3街、久しぶりに来ました～🙌！大好きだ…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

こんなところにARTBOXが！

안녕하세요 ~すっかり梅雨も明け7月ですが蝉が鳴きませんね。今年は梅雨明けしても蝉が出てこない理由。梅雨が短くて充分な雨が降らず尚且つ気温が高過ぎて蝉が羽化出…

まぁこ

韓国ドタバタ探訪記

『タクうま』で紹介されたソウルのグルメ店まとめ

 『タクうま』で紹介されたソウルのグルメ店まとめ  Qです こんにちは先日の『タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって！』では一部韓国でのロケがあり 3件の…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

夏の運動、まずはヨガ

先日のヨガ教室。 このコースは自由参加で当日の支払いなのですが、誰も来なかった。（笑） 「どうする？他の人いないけどやる？」 と聞かれて、でも15分かけてヨガマット持ってきたのでやります！と言ってやることにした。たぶん、インストラクターの人は帰りたいのかなと思った。かなりの猛暑の日だったので。 するとおばあさんが来て、私ちょっとチャレンジしてみたいのだけどと、3人になった。 おばあさん、頑張っていたけどラスト15分近くで、 「もうダメ。やっぱり年だから無理だわ」と去って行った。 ヨガのコース途中になると、同じ動作をかなり繰り返すのが出てくるのだけど、それがきつかったらしい。 暑すぎて今すぐに湖…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

多分、1週間で150万円くらい増えてる

6月25日に資産額を計算しましたが、その時から為替込みの米国株は3.5%上昇してます。 ということは、この1週間でまた150万円くらい増え、今や資産額6,400万円くらいですね。最近は証券口座ログイン認証が面倒臭くなってしまい、見る気はしませんが、概ねそのくらい。この間、家...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

山芋、腐ってない？

いやー、めちゃ小ネタなんだけれど、ちょっと腹立っているので聞いて欲しい☆ 同じ目に遭った人がいないだろうか？

明子

ブリュッセルからボンジュール

何でもやらされる（？）おじさん社員

担当していたプロジェクトの都合により、1か月遅れたものの、本年度の私は本社に戻り、本来の業務に復帰している。 そして今年からは今まで以上に自身の経験や総知識を…

amezuki-mk

まさか日本でカルチャーショックを！

いつか、ソウルに長期滞在するなら

まだ現実的な話では全然ないのですが、いつか長期間ソウルに滞在したいとずっと思っています。できれば3ヶ月？せめて1ヵ月！もう何度もソウルに行ったけど、一度は長く行って暮らすように過ごしてみたいという気持ちが大きくなったからです。一度、長く滞在してみたら気づく

etsuko

Second Chance

ギリシャ神話とそろそろ行動開始

フィレンツェの高級住宅街に滞在してみませんか？宿泊期間は1カ月より。これまでのフィレンツェ情報・子育て・語学・教育の記録を、見やすく再構成した新しいサイト...

SHIHO

日本、フィレンツェ生活日記

市場で買ったミカンでミカンジュースを作ってみた

2025年6月1日 日曜日 いつも行く市場の果物屋さんで、Jeruk(ジュルック)「ミカン」を買って来た。 市場で買って来たミカン 同じ所で買って顔なじみになり、2kg注文すると2kg越えの量でRp64.△△△(615円)になっている所がRp60.000(577円)にしてくれている。会話をしながらと値引きは、スーパーの買い物と違った良さがある。 「ジュースにするのなら、このミカンでよいけど、直接食べるのらこちらの輸入品がよいですと」とチャッカリ輸入品を勧められた。 「今回は、ミカンジュースを作るだけなので、これでよいです」と下の写真のミカンを購入。 ミカン2kg 以前、ミカンジュースを作ろうと…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

20250706 ドイツ最新ニュース速報（7月6日）～難民申請激減、政党別支持率など

https://dawum.de/Bundestag/ ①【本日の注目点】 政党別支持率（主要調査機関平均、冒頭グラフ）～CDU/CSUは28.7％と直近選挙結果を上回る支持を得てトップの座を維持。2位のAfD（23.1％）に5.6％差。一方、FDP（自由民主党）やBSW（Bündnis Sahra Wagenknecht）は支持率5%未満 で、議席獲得には厳しい状況が続いている。 ドイツでの難民申請者数、去年までは欧州内トップだったが、今年前半は65千人と激減（▲43％）。スペインの76千人、フランスの75千人に次いで3位に後退。EU全体でも▲23％の減少となっている模様。ドイツの国境管理強…

dateno

日独経済日記

どーゆー仕組みですか？

お昼にうどんを頂きたかったのでお菜だけを詰めて行ったのは何曜日だっけかな？しかし、職員食堂のうどんコーナーが人手不足で閉まって久しく麺類コーナーのうどんだって…

りこ

にこ・りこ日記

スーパーで買って来たリンゴ酢

2025年5月31日 土曜日 最近、個人的にSNSで、リンゴ酢の事をよく目にしている。 凄く興味を持って、一時帰国したら買ってみようと思っていたら、スーパーで売っていた。 ラベルを見ると注釈が、全てインドネシア語だけで書かれている。 「へぇ～、インドネシアでもリンゴ酢が出来るのだ？」と少し感動して、リンゴ酢を買ってみた。 インドネシアでもCuka(チュカ)「酢」が存在するから、あっても不思議でない。 買ったリンゴ酢 ラベルの下に、白抜き文字のインドネシア語で内容が書かれている。Cuka Apel(チュカ アプル)「リンゴ酢」 Isi Bersih：500ml 「内容量：500ml」 その下に書…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

20250705 ドイツ最新ニュース速報（7月5日）～トランプ関税ディール確率

https://polymarket.com/event/which-countries-will-the-us-agree-to-tariff-agreements-with-before-august?tid=1751698515904①【本日の注目点】 7月中にトランプ関税関連のディールに成功する確率。EU62％、日本33％、中国40％（冒頭図表）。トランプ大統領は既に12カ国に対する関税通知書簡に署名し、月曜には送付されると報じられているが、どの国に宛てた書簡なのかは明らかになっていない。 週末の和独英コメント： dateno.hatenablog.com ②ドイツのニュース～こちら↓…

dateno

日独経済日記

20250705 小さな命が放つ輝きに想う

<Japanese> 今ドイツに遊びに来ている私の孫娘は、まもなく2歳になろうとしているところですが、彼女はその小さな体で、私たち家族に計り知れない喜びと学びをもたらしてくれています。彼女は好奇心が赴くままに部屋中を駆け回り、手の届くものすべてに触れて、自分の目と頭でその機能や構造を確認しようとします。多少痛い目に遭っても決して物怖じすることなく、何度でも挑戦し、今この瞬間の学びと発見に夢中になっています。そして、めいっぱいそんな勉強をした後は、コテンと力尽きて眠ってしまいます。このような姿は、可愛くほほえましいだけでなく、私たち大人が忘れかけていた大切なものを思い出させてくれます。 私たち大…

dateno

日独経済日記

空手の昇級試験もやったよ。でも・・・

6月は試験のシーズン、って書いたんだけれど、私たちの空手のコースも最後の昇級試験だった。 https://ak

明子

ブリュッセルからボンジュール

珠海の雲畔美星Hotelの朝食は、簡単でした

簡単だ！と聞いていたので、別に怒っている訳ではありません。確かに、簡単だった！と言っているだけです。珠海では、雲畔美星Hotelに泊まりました。もともと、雅致大床房という部屋を予約しましたが、携程の特典で、軽奢大床房という部屋にアップグレードしてもらいます。

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

先月の旅

※画像は写真ACよりお借りしたものです。 実は少し前に旅に出ていました。 さらっと書いたのだけど。 行く途中、すごい嵐で、高速道路でハザート出しながら進むという恐ろしいことになりました。 進めなくて路肩に止まっている車も多数ありでした。 恐ろしすぎて、名所の写真を撮り忘れた。 ドイツって緯度の関係か空が東京よりもとても近い。 なので、映画で出てきそうなくらいの空模様に出くわすことがある。それは、嵐もだけど、夕焼け、雨上がりなどすごい幻想的でぜひみなさんにも見ていただきたいです。 日数多かったので、レストランは2回しか食べずに、でも毎日ビアガーデンは行きました。（笑）あとは、自炊ですごしたのです…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

〚パリオ〛8月パリオ の 抽選会！！！

さて。選ばれるかなラファエラです     先日、パリオの日の空    今月のパリオ競馬はオーカ地区が優勝した。  詳細記事 『〚パリオ〛勝ったのは、オーカ地区…

ラファエラ

シエナの坂道。。

Day:4 ドゥブロブニク観光

 朝ホテルの朝食。 野菜も豊富だし、シーフードも種類多く、 充実したブッフェ。 海を眺めながらたっぷり食べて贅沢。 今日から（正確には昨日のチェックイン時から） 日本語ガイド付きツアー 朝食後、8：40ロビー集合。 ガイドさんはクロアチア人男性（だと思う） お客さんは、我々と若手...

うめいろもどき

スペイン語学習・まさかの留学～五十の手習い

” NHK BS 世界入りにくい居酒屋韓国・チョンヂュ(^^♪ 再放送 7/5

  7/5再放送あります 世界入りにくい居酒屋世界どこでも、最高の居酒屋は、いつも常連客でいっぱいで敷居が高い。がんこ親父に、こだわりの料理と酒。観光客には「…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

ソウル、今行くべき｢ソスンラギル｣、その魅力は？街の様子を写真たっぷりでレポ①♪

鍾路3街、久しぶりに来ました～🙌！大好きだし、思い出もてんこ盛りな街なんだけど、最近はホテルに泊まる機会がほんとなくなっちゃった(予算の関係でワンルームが多い…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

プラカノン「81KITCHEN」オープンエアが気持ちいい！日本人経営のムーガタ食べ放題＆バー

プラカノンにニューオープンした「81KITCHEN（81キッチン）」へ行ってきました！381バーツで楽しめるムーガタ食べ放題の他、新鮮な肉刺しが81バーツという良心的な価格帯で楽しめます。バー併設でお酒の種類も豊富！日本人経営でホスピタリティも満点でした。

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

スペインは暑いらしい/duolingo 54日

いつかスペイン語を習得してスペインにいってみたいとおもっている移住とか永住ほどではなくて長期旅行の延長線みたいに 1年間...

ルーカ

ルーカの部屋

韓国人「韓国のビールを味わった外国人の正直な感想がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「韓国のビールに対する外国人の正直な感想.jpg」という記事を翻訳しました。 韓国のビールに対する外国人の正直な感想.jpg 韓国のビールはちょっと軽いと思う...

コリアル

コリアル

無料でANAコールセンターに電話する方法（ナビダイヤル課金回避）

今回はANAコールセンターに電話する際に無料にする方法をお伝えします。えっ、何もしなくても無料なんじゃないの？と思われている方も多いかと思いますが、それも含めてご案内します。 ANAに関するほとんどの手続きをANAのウェブページにて完結でき

せかすぺ大家

せかすぺ大家ふうふ旅

Photo No.2297 / 今日はアニマで

撮影機材不明 こんばんは、今日も一日お疲れさまでした 今日もお立ち寄りいただきありがとうございます 本日はアニマロッタのため、3日連続の本文おやすみとなります 皆さん、良い夜を にほんブログ村 MafRakutenWidgetParam=function() { return{ size:'468x160',design:'slide',recommend:'on',auto_mode:'on',a_id:'1677749', border:'off'};};

tak taira

アラカンいろいろありすぎ

韓国人「データでは日本は韓国より観光産業が強い国のようですが、日本なんて食べ物と温泉くらいでは・・・？」

韓国MLBPARKから「日本の観光産業が強い理由は何だろう？？」という記事を翻訳しました。 日本の観光産業が強い理由は何だろう？？ データで見ると、確かに韓国の観光よりも上手くいっ...

コリアル

コリアル

★CMで韓国語 チュ・ソンフン(グッネチキン 2025夏）

  CMで韓国語チュ・ソンフン グッネチキン 2025夏  우아~ 대박이다, 이거うわ～すごいぞ、これは 어떤 맛이냐면...아~ 이게  그거 있잖아요 …

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

土曜稽古、そして昼飲み 7月5日

お仕事稽古に出動。 ご近所黒猫、 通常モードから、警戒モード。  朝露   週末大移動の連中は、 夏休みモードなのか、 いつもよりひどい・・・ スマホゾンビは…

ganchan

さすらいの稽古人

韓国人「世界で最も美しい国15ヶ国が発表！日本も含まれているのに、韓国は含まれてない模様・・・」

韓国MLBPARKから「世界で最も美しい国15カ国」という記事を翻訳しました。 世界で最も美しい国15カ国 2025年の最も美しい国15選を発表 Caitlin Morton と ...

コリアル

コリアル

Photo No.2296 / 本文おやすみです

撮影機材不明 こんばんは、今日も一日お疲れさまでした 今日もお立ち寄りいただきありがとうございます 昨日はブログそのものがおやすみでした なんとなくしれっと写真だけ、遡ってあげておきますが… 本日は、本文おやすみです 皆さん、良い夜を にほんブログ村 MafRakutenWidgetParam=function() { return{ size:'468x160',design:'slide',recommend:'on',auto_mode:'on',a_id:'1677749', border:'off'};};

tak taira

アラカンいろいろありすぎ

二女 ちょっと歩くのに自信がついてきた様子＋食欲ヤバイ

自分一人で立てるようになってから、約3ヵ月半！ついに歩くのに、まぁまぁな自信がついてきたような？？それでも基本まだハイハイ！

Haru

Haruの話エクテ～

新村(シンチョン)でタッカンマリ食べたら最高だった♪

 2025年6月マンネと楽しむソウル旅新村(シンチョン)でタッカンマリ食べたら最高だった♪  弘大(ホンデ)から歩いて新村(シンチョン)に移動しました  今ま…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

0473 Götterbaum – tree of heaven – ailante – 庭漆・神樹

フランス語では Ailante glanduleux, Faux vernis du Japon/Chine とも呼ばれますが、日本または中国のウルシモドキと言うことで、日本語でもウルシに似ているが、かぶれないで庭に植 […]

深井聖空

日独英仏 ことばの泉 V2.0

（フランス語警察用語）第一の推論は偶発事故

ー Le juge d'instruction et moi avons envisagé les différentes hypothèses possibles. La première qui nous est venue à l'esprit, si étrange que cela paraisse, est celle de l'accident fortuit. (©Georges Simenon : Maigret à l’école, Chap.4) 「予審判事と私はそれぞれ異なる可能性のある推論を考えてみたんです。最初に頭に浮かんだのは、見かけ以上にとても奇妙なんですが、偶…

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

慶州から届いたサプライズプレゼント

先日、雨のなか立ち寄った慶州のカフェ「DADA Tea House」コーヒーはもちろん韓国茶、中国茶、台湾茶、ハーブティー、そして日本茶も。そのときの気分、心…

Mieko

カラフル韓国パワフルKOREA

【旅行記】ポルトガル（ラゴス）4泊5日の旅 #3 - エッグタルトとビーチ日和

ポルトガル（ラゴス）旅行記、前回からの続き3日目です。 ポルトガルの旅も3日目。 ここまで観光もグルメも充実してるけど、今日は思いきって「のんびりする日」と決めて、ビーチ中心の1日。 朝は変わらずホテル朝食からスタート 近所の人気ベーカリーでおやつ調達！ ビーチへGo！おやつ＆ビールでチル時間 海水は…まさかの氷水？！ ランチは気分を変えてメキシカン！ 午後はふたたびビーチでまったり 夜はラゴス伝統料理＆ちょっと心あたたまる出来事 締めはお気に入りのビアバーでライブを満喫 3日目まとめ 朝は変わらずホテル朝食からスタート この日の朝も、宿泊中の「Suites Inn Lagos」で朝ごはん。 …

ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

青春MT～Re:メンバーアゲイン～始まりました(^^♪

      青春MT～Re:メンバーアゲイン～始まりました(^^♪ 青春MT～Re:メンバーアゲイン～ワーナーブラザース・ディスカバリーでは、ディスカバリーチ…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

Day:5 ストン・スプリット観光

 今日は8時集合なので、 5時半頃起きて、荷物の整理して、 6時半に朝食会場へ。 海側の席を確保して、 その場で作ってくれるオムレツのコーナーへ。 私のを作ってくれたコックさんは 私の前のお客さんとスペイン語で話していたので、 スペイン語で注文してみたら、 そのお客さんとコックさ...

うめいろもどき

スペイン語学習・まさかの留学～五十の手習い

Latin for Beginners_2612

【本文】Quā rē commōtus Pompēius ante Caesaris adventum Rōmā excessit et Brundisium(7) pervēnit, ... (7) Brundisium, a famous port in southern Italy whence ships sailed for Greece and the East. See map.【語句】port：港whence：（関係副詞）そこから～するところの【訳文】Quā rē commōtus Pompēius ante Caesaris adventum Rōmā excessit et…

diadumenianus

PAGINA DIADVMENIANI

ビーガンでこのコク？罪悪感ゼロラーメン

健康上の理由でビーガンの友人と一緒に食事したかったので、ビーガンラーメン屋さんに行った日。Vegan Ramen Mei Del Valle · メキシコシテ…

nzkky

El Colorido

ドミンゴ 7月6日

日曜日は腹ペコで目が覚めるので、 わかめうどん  美味しゅうございました。 7時半、教室へ  換気タイム  なんか変な雲  三匹は  マテウスが見当たらないか…

ganchan

さすらいの稽古人

BBCドラマ「ハッピーバレー」 ハードボイルドな女性刑事の復讐劇

女手ひとつで8才の孫の男の子を育てている中年女刑事、キャサリン。が、孫といっても超絶に複雑だ。というのもその子は、キャサリンの娘がチンピラにレイプされて産んだ子なのだ…。ヨークシャーの荒んだ田舎町を舞台に繰り広げられる復讐劇。

トリリンガル・マム

トリリンガル・マム

これだから癖になるソウル生活

   朝の通勤といえど私はすこーし他の人より遅い出勤なのでなかなか密の電車に乗ることはないのですが何か不具合があったようで乗り換えの駅のホームが溢れかえってて…

なよん

\韓国留学を経て韓国ワーホリ日韓カップルやってます/