外国語ブログ村 注目記事

コメ5キロ2,900円相当で購入

昨日は20日、ウエル活でしたのでウエルシアで爆買いしました。買うものはオムツ、ティッシュ、そしてコメです。 コメはウエルシアの1点15%割引券を使用することにしました。JAFやチラシ、ウエルシアアプリなど、複数の獲得手段があります。 この結果、新潟産コシヒカリ5キロ（今月中...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

SBI証券で投資信託だけ買えないトラブル

不正ログイン事件によってセキュリティが強化されてましたが、SBI証券の投資信託が購入出来ないトラブルに見舞われてます. HTTPステータス400−不正なリクエスト、とのこと。 国内株式などは問題なく買えるのに、投資信託だけ買えません。NISAで買いたいのに・・。しかも、1日...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

引っ越したいのですが。

我が家は引っ越しを考えているのですが、今のドイツすっごい家賃高くなっていてビックリなうえに、アパート難なのでとにかくない。夫婦二人でここは動物不可だから、動物も飼えないのに広すぎてもう少し使いやすい部屋に引っ越したいと思っている。 リビングは15畳くらい、8畳部屋2つ、トイレ2つ、浴室はバスタブにシャワー室別、洗濯機と乾燥機を別におけるスペースあり。廊下もめっちゃ広くて、東京の一人暮らしなら住めそうなくらいの広さ。この広さにしては家賃は安いけど、掃除も大変。 何よありエレベーターもあるし、管理人もいるので管理費が高い。 なので、もう少し大きな町のエリアで少し狭くてもいいやと思って、探しているの…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

逗子のなぎさ橋珈琲

休日、時間に余裕がありましたので逗子のなぎさ橋珈琲にランチに行きました。ここは相模湾を観ながら食事が出来るためお気に入りの喫茶レストランです。 コロナがあって久しく行っておらず、最後に訪れてからもう5年も経過してました。時間の流れはとても速い。店内も大きくリニューアルされ、...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

ドイツのキャベツの種類あれこれ。

ドイツで見かけるキャベツは種類があって Weißkohl/白キャベツ これは見た目が日本で見かけるキャベツなのですが、カチカチで炒めてもなかなか柔らかくならなくて、はじめビックリして騒いでいたら夫にあ！たぶんこっちじゃない？と勧められたのが Spitzkohl/とんがったキャベツ 見た目がとんがっているのですが、これが日本人が思うキャベツです。 炒めたりサラダにしたり、漬物にしたりできます。 Rotkoh/紫キャベツ 私はあまり使ったことがないですが、ドイツでは料理でよく使われます。 で、先日Spitzkohlを買ったら、中まで泥が入っていた。中まで泥が入っていることはあまり多くないけど、ドイ…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

韓国で買ったお菓子が想像通りの味だった件

 2025年4月桜の名所を巡る一人旅韓国で買ったお菓子が想像通りの味だった件 Qです こんにちは  韓国旅行に行くと 到着して先ずはコンビニかマートで滞在中に…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

Seafood One で昼食

2025年4月20日 日曜日 休日に買い物に来る市場の近くに、最近お気に入りになったSeafood 屋さんがある。 Seafood 屋さん 店の名前は”Seafood One”、道路を横断して店先まで来た。 店に入る 席に座って、メインメニューを選ぶ。 前回来た時は麺類を頼んだので、今回はご飯ものでNasi Goreng(ナシ ゴレン)「焼飯」系から選ぶ。 メニューより選ぶ Seafood屋さんなので、サブメニューは海鮮系から選ぶ。 辛いメニューには、インドネシア語が分らないくても赤色唐辛子マークが付いている。 料理人の帽子のようなマークは、お勧め料理かも知れない？ 店の人に聞いてないので、想…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

【大阪市北区】喫茶マヅラ：大阪駅前第1ビルのレトロ空間

大阪駅前第1ビルにある「喫茶マヅラ」は、昭和レトロな雰囲気が魅力の老舗喫茶。円形ソファやミラーボールが映画のセットのよう。ランチに食べたハンバーグサンドは、香ばしく焼かれたパンと柔らかいハンバーグ、そしてコクのあるホットコーヒーが絶妙にマッチして絶品だった。

ruirui

好吃懒做～食いしん坊の怠け者～

芸術はお金じゃない。魂だ…でも、生活は？生活保護なの？

色んなジレンマが孕むバレエの世界。 日本でプロのダンサーになると、 芸術はお金じゃない。 お金のために踊るんじ

Yoshiko

🇫🇷40代で始めたフランス田舎暮らし

Mal Ambasador(モール アンバサダー）のジュース屋さんにて

2025年4月19日 土曜日 Mal Ambasador(モール アンバサダー）に来て、最上階のフードコートにやって来た。 そして、行きつけになったジュース屋さんの前にいる。 ここのジュースのTEBUと書かれた物は、tebu(トゥブ)「サトウキビ」を搾ったものが入る。 いつも注文するEs Tebu Jeruk（冷たいみかんサトウキビ）を注文した。 15RB＝Rp15.000（144円） RB＝ribu(リブ)「千」 「今日は、売り切れです」との返事。 店のメニュー カウンターの上の果物を置いているお皿にレモンが2個だけ。 今日は、夕方近くに来てしまった。 いつもは、このお皿にミカンが置かれてい…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

韓国のコロッケパン食べたことある( *´艸｀)？！意外だったその中身はね・・。

GWソウル旅、学校の朝授業が終わるのは、朝9時半でした～！ 朝からアタマをフル回転するから、授業が終わったあとはほんと、お腹ペコペコになるのよ～。 この日は、…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

【明石市】カネ正：パリパリ香ばしい明石名物・焼あなご

旅先で「◯◯名物」と聞くと抗えない。たとえ好物でなくても「食べなくては！」と思ってしまう。私が明石と言われて真っ先に思い浮かべるのはふわふわの生地とぷりぷりのタコが特徴の明石焼（玉子焼）だが、瀬戸内海に面する明石市にはタコ以外にも、鯛・アナゴという名産品がある。夕食はその中でもアナゴにロックオンして

ruirui

好吃懒做～食いしん坊の怠け者～

偽物ではなかった・・

      偽メール 詐欺メール にいっぱい来るので これも 偽物かと思って  でも、よく見たら 先月、買物した某大手スーパーからの請求だった ここでクレジッ…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

トンローで人気のシンガポール風カオマンガイ屋「BOON TONG KIAT」で本格バクテーを食す

BOON TONG KIATはトンロー通り沿いにあるシンガポールチキンライスのお店。鶏ガラとニンニクの味が効いたご飯にシットリした蒸し鶏が美味しいと評判です。本場のスパイスたっぷりバクテーも人気料理のひとつ。すぐに骨から外れるスペアリブはご飯が進む一品です。

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

テレビ撮影

フィレンツェの高級住宅街に滞在してみませんか？宿泊期間は1カ月より。blogを整理してフィレンツェ情報をまとめはじめました↓Florence Lifest...

SHIHO

日本、フィレンツェ生活日記

【タイ】CoCo壱番屋、ソーセージカレー、豆腐サラダ

先日は、またCoCo壱番屋に行きました。ソーセージカレー、豆腐サラダも最近のお気に入りです。ソーセージが以前（昨年以上前？）より美味しくなった気がします。仕入れを変えたのでしょうか？牛肉は仕入れを変えた話を聞きました。それ以来、ちょっと、いまいちになりました

taw(アイカム)

タイ（バンコク・チェンマイ）に暮らして

「Sugam South Indian Veg Restaurant」おすすめはランチタイム！シーロムエリアの穴場ベジインド料理

Sugam South Indian Veg Restaurantは、南インドのベジメニューを提供するお店です。ヒンドゥー教の寺院が近くにあるシーロム・パン通りに位置しています。広々していて落ち着いた店内にはサービス精神旺盛なスタッフさんがいて、料理の説明などを丁寧にしてくれます。ボリューム満点でお得なランチメニューがおすすめです。

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

ちゅうかざんまい

先週の途中から本社勤務に戻ったのをいいことに、本日までずっと外食ランチとしゃれこんだ。1日を除き、中華で攻めてみた。（その1日もアジアンであった。）しかし、思…

amezuki-mk

まさか日本でカルチャーショックを！

郊外のお城に行った話

さて。煉瓦と空が映えた一日ラファエラです     歴史あるお城    先日ガイオーレに行ったのは、2月に合格したソムリエ試験の表彰式の為だった。  この日！ …

ラファエラ

シエナの坂道。。

〚シエナ街歩き〛晴れ、雨、晴れ、雨、忙しい天気

さて。不安定な季節の変わり目ラファエラです     雲の隙間に、太陽    今週のシエナは毎日晴れと雨が入れ替わる。 快晴で汗ばんだ月曜、雷が鳴った火曜。 月…

ラファエラ

シエナの坂道。。

エゴマ油マッククスを作ってみた＆簡単お昼ご飯

  エゴマ油マッククスを作ってみた＆簡単お昼ご飯  先月 新大久保でエゴマ油マッククス(들기름막국수 トゥルキルムマッククス)を食べたのですが  特に感動した…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

暑かった^^;

    今日も暑かった😅まだ5月なのに!?と思いますよね〜今年は梅雨入りも早くなりそうだし今から暑さも湿気にも気をつけないといけないですね😓      감사합…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

韓国人「周囲の人間が物凄く日本旅行に行きまくってるのですが・・・」

韓国MLBPARKから「周囲に日本旅行に行くという人が多く、行ってきた人も多いですね」という記事を翻訳しました。 周囲に日本旅行に行くという人が多く、行ってきた人も多いですね うー...

コリアル

コリアル

拾号小院では、茅台1935を飲みました

社長さんから、今晩はここ！と微信のメッセージが入りました。火曜日です。マジか？と思いましたが、マジなのでしょう。場所は、拾号小院となっていました。「拾号」とは「十号」のことです。よって「拾」(shi2/シ)と読みます。書き直しを防ぐために、銀行などで数字を書く

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

【タイ】銀行定期預金金利 on 17-MAY-2025

タイ 銀行定期預金金利 on 17-MAY-2025最近のタイの銀行定期預金の金利と、政策金利の流れは、下記のような感じです。私の見た分だけです。全部の銀行を記載しているわけでは、ありません。自分が定期預金をする時のための一覧です。政策金利 1.5% → 1.25% → 1.0%

taw(アイカム)

タイ（バンコク・チェンマイ）に暮らして

【最近お得イベント多し！】友達追加だけでプレゼント＆イベント情報もらえる｢空港鉄道LINE｣♪

そうそう、先月末、こんな素敵なプレゼントが届いたんです🙌！プレゼントをくださったのは、LINEで｢お友達｣登録している空港鉄道さん！商品は、3000ウォン分の…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

PandaHallでハンドメイド材料を購入してみた感想

趣味のひとつとして、自分用のアクセサリーなどをたまに作っています（といっても本格的なものではなく、市販のパーツを繋げて作る程度です）が、スペインではアクセサリーパーツを扱っているお店があまり見当たらず、なかなか思うように材料が手に入りません...

いももち

スペインとことこ暮らし

韓国人「世界の料理強国TOP10をご覧ください・・・」

韓国MLBPARKから「私が考えた世界10大食べ物強国」という記事を翻訳しました。 私が考えた世界10大食べ物強国 2大：中国、フランス 3大：＋イタリア 7大：＋日本、タイ、トル...

コリアル

コリアル

大変です！高級酒をやめ、安いお酒を飲む人が増えてきました

この日、金種子の老板が、会社にやって来ました。これで「金種子(金种子)」(jin1 zhong3 zi/ジンジョンズ)と読み、金の種という意味です。もっとも、ここでの「金種子」とは、安徽省阜陽市で作られる白酒の名前です。金種子の老板とは、中山で、この「金種子」の代理店をして

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

大変です！拾号小院で、そのまま夜食を食べました

拾号小院で、宴会が行われました。どうも、社長さんが主催したようです。パンダも来い！ということで、私も参加しました。宴もたけなわとなり、ここで一番エライ会長さんが、この会を設けてくれて、ありがとう！というような話をします。そして、ある提案が行われました。

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

ベトナムでの学部留学はどんな感じなの？ 私の体験を紹介

皆さんこんにちは！VV講師の瞳です！ 私はホーチミンの Tôn Đức Thắng 大学で、半年の学部留学をしてきました。ベトナム留学を検討されている方でしたら「学部

ベトナム語の瞳

ベトナム語の瞳

寿司天国での寄り合いで貴重品との出会い

2025年4月15日 火曜日 新年になって、一時帰国や会社の用事で、数か月参加できていなかった。 今回は、一時帰国したお土産のお酒を持っての参加になった。 持ち込んだお酒は、入国時ちょっとした問題が発生した。 入管（入国管理）に関するので、割愛します。 （寄り合いの席では、話しました🙇） 「〇〇〇タイの刺身」と言われて、出て来た白身の綺麗な刺身。 食べるとインドネシアに居る事を忘れるくらい、非常に美味しい。 「〇〇〇タイ」と説明を受けたが、忘れてしまった。 私の頭の中に無い、鯛の種類の名前だった。 酒の席でメモを取る事も出来なく、ゴメンナサイ。 記憶にあるのは、美味しいタイの刺身の結果のみ。 …

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

韓国留学中の友達がYahoo!ニュースに出ました！

会社を辞め、30歳で韓国へ語学留学した友達がなんとYahoo!ニュースに取り上げられました！元々、Xで知り合ったしゃふちゃん。（@shafu_korea)ネット上だけのお付き合いだったけど、企画してくれたオフ会に参加して仲良くなり、ソウルに行くと一緒にごはんを食べたりしていま

etsuko

Second Chance

韓国人「日本旅行に行って最も満足した部分はどんな部分でしたか・・・？」

韓国MLBPARKから「日本旅行に行った方の中で一番満足したことは何でしたか？」という記事を翻訳しました。 日本旅行に行った方の中で一番満足したことは何でしたか？ 覚えていることを...

コリアル

コリアル

メグレ警視の食卓「朝から生牡蠣と白ワイン」

Cela rappela à Maigret le plage de Fourras, dans le soleil, des huîtres qu'il avait mangées, à cette heure-ci, vers dix heures et demie du matin, à la terrasse d'un petit bistro, arrosées d'une bouteille de vin blanc du pays dans le fond de laquelle il y avait un peu de sable. (©Georges Simenon : Ma…

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

20250521 ドイツ最新ニュース速報（5月21日）～米欧ともシリア経済制裁解除

①【本日の注目点】 米国に続いてEUも対シリア経済制裁冒頭写真（冒頭写真）。シリアの銀行の国際金融ネットワークからの遮断措置や中央銀行の資産凍結などを解除する見通し。一方、ロシアに亡命したアサド前大統領や旧政権幹部らを対象とした制裁は継続。昨年12月のアサド政権崩壊後に発足した暫定政府による国家再建を後押しし、シリア難民のEUへの流入減少（帰還）に期待。 ドイツ内のシリア人は約100万人で、トルコ、ウクライナに次ぐ3位（下図）。 ドイツにおける政治的動機による犯罪の件数は昨年84,172件で前年比40％増加。うち極右勢力によるものが半数で42,800件（+48％）。 本日10時に5賢人委員会が…

dateno

日独経済日記

フランスの田舎でマウンテンバイク

5月1日は、Montaut-les-Créneauxという村に行ってきた。 この村では、毎年Marché aux fleursにあわせてマウンテンバイクとウォーキングのイベントを開催していて、オットに誘われてマウンテンバイク（フランス語ではLe vélo tout-terrainでVTTという）に参加したのだった。 天気もいいし、田舎の風景を楽しみながらの自転車も悪くないんじゃないか。 朝8時15分ごろ会場に着いて受付をする。9時出発のはずなのに、まだスタッフがこコーヒーを飲みながら受付準備をしている。 ”村のイベントだもんな、参加者はきっとそんなに大勢はいないよな。” と思ったら、8時40分…

gouotsato

まさかのフランス

でも「から」を「ので」に変えたい気持ち、わからないではありません。けれど「“だ”から・・・」を丁寧にすると、何故“だ”が“な”に変わって「“な”ので・・・」となってしまうのでしょう？

▷▶︎▷チガイがわかる・おもしろ日本語入門▷▶︎▷ ☆ ⇩ 同時進行で発刊されている英語版(in English)は、 “NIHONGO”, What a mysterious language ! https://vivasouy.blogspot.com

souy

『チガイがわかる・おもしろ日本語入門！』

書道教室の準備＠フランス

 皆さん、こんにちは！   フランス在住、元看護師のshishoe(シショー)です🇫🇷                             🌍🛫…

shishoe(シショー)🇫🇷

等身大ブログ in フランス🇫🇷

ザクセン・スイス国立公園で絶景ハイキング！国境越えてチェコも満喫してきた旅

先月、前からずっと気になってた「ザクセン・スイス国立公園」に行ってきました！ ちなみに、「ザクセン・スイス国立公園」行く前の準備として書いた記事はこちら。 ドレスデンから電車で1時間ちょっとで行けるし、自然がとにかくダイナミック。 今回はなんとチェコ側にも足をのばして、ホテルもチェコで2泊！ チェコのビールとごはんも最高で、結果めちゃくちゃ満足な旅になりました✨ 今回はその体験をゆる〜くブログにまとめてみます。泊まったホテルや食べたものも紹介するので、これから行こうと思ってる人の参考になれば嬉しいです！ ザクセン・スイスってどんなところ？ アクセス：ドイツからチェコへ国境越え！ 泊まったホテル…

ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

ドイツ生活とドイツ語学習の備忘録

🩰🇫🇷パリ・オペラ座バレエのエトワールのレッスンが受けられるレペット財団のイベントが神。

遡る事数週間前。 ボーっとネットを見てたらイベントのお知らせが。 なんと、オペラ座バレエダンサーから直にレッス

Yoshiko

🇫🇷40代で始めたフランス田舎暮らし

［中検2級対策］“游几十米泳”はなぜ間違いなのか？動量補語・数量詞を整理して理解しよう

中国語検定2級で問われる文法力。一見正しそうに見える“游几十米泳”のような誤用を通して、動量補語、数量詞の基本をしっかり整理。中国語学習中級者が陥りがちな落とし穴を、実際の添削例とともにわかりやすく解説します。

ruirui

好吃懒做～食いしん坊の怠け者～

16．狂乱の場（2）裏メニュー

バンナイちゆる小説ブログ｜ファンタジー小説と詩のブログ｜全ての漢字に振り仮名を振った「総ルビ版」も掲載。日本語を学習している方、漢字を勉強中の方、小学生や中学生に。子どもも大人も楽しめる、日常ほのぼのファンタジー｜『名画の詩集』も公開中

バンナイちゆる

バンナイちゆるの小説ブログ

プロンポン「Sarnies x Pimp My Salad」ノマドに朗報！エンポリアムの新穴場カフェ

Sarnies x Pimp My Saladはプロンポン駅直結のエンポリアムタワーに新しくできたカフェです。人気カフェとサラダ屋さんがコラボしているお店なためフードも充実。人が少なく落ち着いた雰囲気なのでノマドに大変おすすめです。

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

我らは草の根っこ派～光州民衆抗争で歌われた抵抗歌

 뿌리파/根っこ派― 5.18 광주光州市民の抵抗歌初回投稿：2015年1月9日以前当ブログでご紹介した韓国映画、「光州5.18」や「タクシー運転手」中で、学…

ポールソニー

英語・韓国語 トリリンガル楽習ブログ

暑い中 松山城に行きました(^^♪

今日も朝から暑いです😅そんな中 松山城に行って来ました🏯ロープウェイに乗りましたリフトでも上れます車内から見ていたら歩いて上って行く人が見えました大変です😅 …

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

韓国ダイソー、あったら「即買い｣で！このお値段とは思えないほど優秀、季節問わず大活躍のお品～♪

去年の10月ソウル旅、韓国ダイソーで買って、この冬めっちゃ大活躍したお品物があったんです！『10月ソウル旅、韓国ダイソーで買った最高に良かったモノ♪』昨日の、…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

アイホン購入は見合わせた

結局、イルモがなくなるので、イルモ二つと契約したが、アイホンをドコモで購入するのはやめた。高すぎる。 イルモに乗り換えで無料になるスマホ、にすることにした。…

まさこ

まさ子の旅日記 慶應通信独文学

インドネシア語で「美味しい」は？基本の「味」の表現集・食事の場で使えるフレーズ集

インドネシア語の勉強を始めたばかりの皆さん、こんにちは！インドネシアへの旅行や、現地の方々との交流を夢見て、ワクワクしながら学んでいることと思います。そして、インドネシアと言えば、やっぱり外せないのが美味しいインドネシア料理ですよね！ ナシ

Jogjalanjalan

ジョグジャランジャラン

「稚児車の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.17日撮影

稚児車（チングルマ）の花が咲きました。小さくて可愛い高山植物です。チングルマ（Sieversiapentapetala）は、北海道や本州の中部地方以北に分布し、海外ではサハリンやカムチャッカ半島、アリューシャン列島に分布します。実はこのチングルマは草ではなく「地面を這うように生える落葉する低木」なのです。草丈は3～10㎝と低く、地を這うようにしてチングルマは群生し、高山帯の雪渓の周辺や多湿地に自生し、大群落を形成することが多いのが特徴です。チングルマ(稚児車)バラ科ダイコンソウ属学名：Geumpentapetalum別名：イワグルマ高山の湿地・池沼に生えるバラ科の常緑小低木。チングルマは木本なんですよねー。その証拠に年輪があるそうです！和名の由来は、実の形がこどもをあやすかざぐるまに見えたことから稚児車(...「稚児車の花が咲きました」MYGARDEN2025.05.17日撮影

都月満夫

団塊オヤジの短編小説goo