ロシア語 過去記事

オリンピック　もう明日は閉会式　自国であると金メダルってとりやすくなるんだと少し思いました

今日はドラッグストアに行ってきました。いろいろ買って、帰って塩大福を食べました。なぜか冷蔵庫に入っていたので、ぱりぱりでお餅ではなかったです。まずい。今日パラ…

ぱる

語学のブログ

昼勉

朝手話17課プラスで見ました。今週分は終わりです。次はビジネス英語の9月号待ち、明日ぐらいに届くかなと思います。ではまた。

おだまきまな

おだまきのspeakn'

履いたじゃないか

mir

罪と罰・試訳

酷暑の真っただ中

Япония находится в объятиях летнего зноя日本は夏の酷暑の真っただ中にある。【語句】зной 　酷暑объятие　抱擁この単語を使って「真っただ中」を表すんですね。「夏の酷暑に抱かれている」という状態で、暑さの感覚が伝わってきます。ここで思い出したのは、次の表現でした。в разгаре в объятиях の替わりに、в разгаре...

ハシム

ロシア語ほぼまいにち

映画　戦争ものはあまり好きではないけれども　絶対拒否って訳でもない　見に行くこともあります

今日は熱いですが、風はあります。昨日買ったケーキを食べました。その前に氷アイスも食べました。宇治金時はかなり甘かったです。　昨日はドラマを見たのですが、半分ま…

ぱる

語学のブログ

昼勉

朝ビジネス英語インタヴュー5-8課の予習をしました。これで8月号の予習は全部おわりました。昨日9月号の発送メールが来ていました。いよいよビジネス英語も最終巻です。あさってぐらいに届くでしょうか。ラジオ講座英語とドイツ語聞きました。ドイツ語、「ラジオを切る」が「

おだまきまな

おだまきのspeakn'

破滅するならしたっていい

mir

罪と罰・試訳

桃　今が旬　ケーキもいっぱい出て　美味しい甘い桃　傷みやすいけれども　大事に食べたい

今日はお菓子を買いに行ってきました。宇治金時の氷アイスとケーキとかです。あと豆大福もです。店によって品揃えが違うので、いっぱいある店にいつも行く訳ではないから…

ぱる

語学のブログ

自宅療養　病床確保のため

コロナ感染者がどんどん増えて行っています。そのために治療の新しい方針が定められたようです。 Больные с коронавирусом без серьезных симптомов будут лечиться дома重症症状のないコロナウィルス患者は家庭で治療を受けることになります。【語句】симптом　症状лечиться дома　家で治療を受ける（自宅療養する） ...

ハシム

ロシア語ほぼまいにち

昼勉

朝ビジネス英語インタヴュー5-7課の予習をしました。あと1課で8月号は終了です。明日やります。これから買い物、そのあとラジオ講座英語とドイツ語です。それではまた。

おだまきまな

おだまきのspeakn'

出頭せよ

mir

罪と罰・試訳