タイ語 過去記事

タイ不動産業大きな痛手！：コストの上昇、繰り返す労働者の飯場の閉鎖苦しみ、建築工事の急停止、過分の利子の支払い

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。

Kodek

タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

2021年6月　タイ語　貧しい時に助け合った友

◇เพื่อนยาก　   　貧しい時に助け合った友　　　なんか本当の親友・・・って感じで良いよね。 　カラバオのブアローイの歌詞の中でもでてくる。  　　　…

BILLY

名古屋・春日井のタイ

青空と白い雲とチャオプラヤー川と汗だくの私

雨期の晴れ間の空が好きだと先日のブログで書きましたが、先週の土曜日も朝からいい天気で、青空に立ち昇り流れる雲がきれいだったので、ふと去年オープンしたチャオプラヤー川にかかる橋の遊歩道へ行ったみたくなりました。以前の記事で書いた「チャオプラヤースカイパーク」です。 www.manao.life この空中庭園は、約30年間放置されていた鉄道橋を遊歩道として改修し誕生しました。ラマ1世橋と並行するプラポッククラーオ橋の脇に架けられています。去年この遊歩道から見た朝焼けと夕焼けがきれいだったことを思い出したんです。天気のいい日中は非常に日差しがきつくて暑いことは学習済み。日焼け対策をしてから出かけまし…

まなお

siam manao-life

“思う”タイ語で色々な言い方があります。

サワディーカー！LABタイ語学校です！”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。↑コチラ　から　1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。  Lesson167 “思う”タイ語で色々な言い方があります。1. キット(คิด)　＊普通に使う言葉例　ฉันคิดว่าอาหารไทยอร่อยมาก[audio mp3="https://labsk331.com/wp-content/

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

コロナ禍での帰国、何がどうなる？【タイに戻る準備】

え、早くもタイに戻る準備の話 そうなんです。我が家の場合、自主隔離明けて1週間もしない内にタイに戻るというスケジュールで。マイクさんが一年で最も多忙な時期での…

alelauloa

チキンワイフのバンコクライフ＠エカマイ

タイ語でガンダム 第30話 小さな防衛線〔5〕

カイ：デックデック コーン ラオ 子供 子供 の 私たち 「うちのチビたちはね」 ：マイムアン カップ デック トゥアパイ ユー ティーニー ローク 違う と 子供 *1至る所 いる ここに 「そんじょそこらのとは、ちと違うのよ」 ：ティー パーン マー プワックラオ ルアム *2通る、経る 来る 彼ら *3共にする トースー ファー ファン アンタラーイ 戦う 手のひら 切る 危ない 奮闘する マー プローム カップ プワックラオ 来る 同時に と 私たち タン マイルー ギークラン レェーオ …も(それほどたくさん) 知らない 何回 …した 「今まで何度も何度もドンパチの中、 俺達と一緒に…

myg

タイ語でガンダム

チューウィット、深夜に出した命令を首相の世迷言として攻撃、その命令ではレストランの経営が成り立たない

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。

Kodek

タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

【発音付き】タイ語で「恥ずかしい」「照れる」の言い方・使い方

本記事で学べるタイ語 アーイ อาย（a […]

KOHEI

タイの歩き方

6月26日に書いたタイ語（「永住申請」問い合わせ回答文）

Facebookメッセンジャーで来た永住申請希望者への回答 極論を言えば「やってみなければ分からない」けど、ダメ元的な依頼は回避したい ＝＝＝ 伝えたいこと …

あろい

タイに縁ある行政書士の日記

“約束”タイ語で言葉が２つあります。

サワディーカー！LABタイ語学校です！”音声で学ぶ1日１分タイ語学習シリーズ”です。↑コチラ　から　1日1分タイ語学習シリーズを一覧ページで確認できます。  Lesson166 “約束”タイ語で言葉が２つあります。１.ナット（นัด）→ 会う為に約束する。例A: ผมมาพบคุณซาโต้ครับ[audio mp3="https://labsk331.com/wp-content/up

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

バンコクいちじく日記「高級剪定鋏【飛庄】を使う日」（2021年6月27日）

こんにちは、まなおです。バンコク首都圏及び南部4県は明日から再び店内飲食が禁止となりますね。しばらくはまたデリバリー・テイクアウト生活、、、。（自炊しろ）飲食業界の皆さん、大変でしょうが頑張ってください！さて。園芸初心者の私ですが、ちょっといい剪定鋏（せんていばさみ）を持っているんです。購入してから7年目にしてやっと使う日が訪れました。って、これを書いている時点ではまだ使ってないのですが。そのちょっといい剪定鋏というのは、山形の飛庄（トビショウ）剪定鋏なるもので、実は2014年放送の「和風総本家」という番組で取り上げられた名品で、イギリスのあるガーデナーが大絶賛していた代物なんです。（当時バン…

まなお

siam manao-life

やっと再開できそう

疲れを引きずったままやる事が次々出てきて、誰かのブログを見る暇もなーいブログを更新するなんて、もってのほか なんて日々で、ブログご無沙汰いたしました。タイでの…

alelauloa

チキンワイフのバンコクライフ＠エカマイ

タイ語でガンダム 第30話 小さな防衛線〔4〕

シャア：アルテイシア 「アルテイシア」 ：チンチン ドゥワイ 本当に 「やはり」 セイラ：マイ ヤーク チュア ルーイ ワー したくない 信じる とても 「まさか、 ピー チャ ユー コーン タップ ジオン 兄 いる 部 軍 ジオン ジオン軍に入っているなんて」 セイラ：ピー キャスバル ティー セーン ヂャイ ディー コン ナン 兄 キャスバル 10万 心 良い 人 その 「やさしいキャスバル兄さんなら」 シャア：トゥー チャ コーン トゥア オーク チャーク あなた *1取り消す 体 出る から コーン タップ ダイマイ？ アルテイシア 部 軍 できるか？ アルテイシア 「軍から身を引いて…

myg

タイ語でガンダム

アジア最大級のファッション海外通販サイト「Pinkoi」からタイのファッションをチェック

サワディーカー！LABタイ語学校です。台湾でスタートしたPinkoi（ピンコイ）。現在は、会員登録者数400万人以上、総ショップ数25,000店以上。台湾をはじめ、タイ、香港、中国、日本などアジアを中心に世界中のデザイナーと購入者をダイレクトに繋ぐアジア最大級のファッション通販サイトです。〈目次〉1.日本でもタイでも大評判! 台湾発祥のPinkoi（ピンコイ）とは2.Pinkoi内で「タイフェスティバル」も開催。タイのデザインが世界で大注目

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

自分は他人になれない (oka01-kuxfbyjvpakegjlc)

おかあつ

おかあつ日記

はっきりと見えないものと延々と戯れてはいけない (oka01-yyugxkcxqnptcofk)

おかあつ

おかあつ日記

嬉しい タイ語　タイ人と3選の言葉で表現しましょう。

嬉しい タイ語　ってなんでしょうか知っていますか皆さん？　人間関係でよく使う言葉間違い　その答えを一緒に探しましょう。　嬉しい タイ語　3選の言葉をまとめて紹介します。　ご興味がある方　どうぞこちらご覧ください。　タイ語を勉強しましょう。

mylanguagehouse(タイ語)

タイ語をもっと簡単に勉強できる方のために記事で解決します。

【発音付き】タイ語で「怖い=グルア」の使い方と同音異義語について解説

本記事で学べるタイ語 グルア กลัว（ […]

KOHEI

タイの歩き方

タイ語でガンダム 第30話 小さな防衛線〔3〕

ジオン兵：ミー コン カムラン マー ある 人 している 来る 「誰か来るぜ」 ：ディアオ！ ムアン チャ ペン デック ナ 瞬間、ちょっと のような である 子供 「待て！ 子供のようだ」 ：レン アオ シアオヂャイ ルーイ ヘ 遊ぶ、賭ける したい ぞっとする とても …な 「ヒヤヒヤさせやがるぜ」 赤鼻：アオ ルーイ マイ クラップ？ プーカーン したい すぐに …か？ 大佐 「やりますか？大佐」 シャア：ネーノーン 確かな、当然の 「無論だ」 ：クルム コーン チャン カップ アーカーハーナ *1グループ の 私 と 赤鼻 「私と赤鼻の班は 赤鼻アーカーハーナอาคาฮานะとありまし…

myg

タイ語でガンダム

バンコクいちじく日記「イチジク栽培で参考にしているYoutubeチャンネル」（2021年6月26日）

先日、バンコク自宅のベランダでイチジク（無花果）の栽培をはじめた話を書きました。 www.manao.life www.manao.life イチジクは比較的丈夫で栽培の容易な果物のようですが、結実させてたくさん収穫するためには多少のコツが必要だとかいろいろあるので、ネットで情報収集をしています。数ある情報の中でも、まなお的にわかりやすいなと感じるのは、やっぱりYoutubeの解説動画なんですよね。なんといっても、作業内容や手順を実際に動画で確認できるのは強いです。文字で読んでいるだけだと今ひとつイメージしにくい剪定の位置だったり、樹形の整え方だったり、挿し木での増やし方なんかが、とても理解し…

まなお

siam manao-life

タイのプラユット内閣、ロックダウンを行わないことを決議し、検問増設と交通の往来の厳格管理を強調

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。

Kodek

タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

タイ語で「気持ちいい」の言い方2つ｜サバーイとシアオの使い分け

本記事で学べるタイ語 サバーイ สบาย […]

KOHEI

タイの歩き方