外国語ブログ 新着記事

3「我是护士」

「テレビで中国語」今年度はいつもより出演者のみなさんの笑顔が多い気がする。 イモトさんさすが「艺人」 そして今回は陳先生の発音指導も♪待ってましたー 母音の　…

オフェル・シャガン「ニッポン春画百科　上下」

ニッポン春画百科上巻オフェル・シャガン平凡社ニッポン春画百科下巻オフェル・シャガン平凡社テーマごとにどういうものが描かれているかというのを見ている本です。こういうテーマごとに見てみる本って結構好きなんですよね。そこから見えてくる文化のようなものが感じられるので。図版はたくさん載っているのですが、小さめです。オフェル・シャガン「ニッポン春画百科上下」

★CMで韓国語 チェ・ウシク(コカ・コーラZERO 2021)

CMで韓国語チェ・ウシク　コカ・コーラZERO　2021제로로 제로하자ZEROでゼロにしよう(ZERO 경쟁, 눈치, 스트레스, 계획, 걱정, 긴장, …

因地制宜

因地制宜 [yīn dì zhì yí]土地柄にあわせる。その土地の事情にあわせる。地方の特徴を考慮する。出典 漢の趙曄による『呉越春秋』闔閭內伝に「夫築城郭、立倉庫、因地制宜」（城郭を築いたり倉庫を建てたりするのは、適宜その土地にあわせるもの）とある部分より。用例 农民常因地制宜，种植适合当地风土的作物。 農民は常に土地柄をみて、その地域の風土にあった作物を植える。对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。 先進的な経験についてはその土地の事情を考慮すべきで、むりやり導入すべきではない。今年的中央一号文件提出，乡村建设是为农民而建，要因地制宜、稳扎稳打，不刮风搞运动。 今年の中央一号文献に…

木曜の朝御飯、オンライン授業、そして昼御飯　４月15日

昨日の夜から今朝9時まで、Wi-Fiが使えませんでしたので、 昨日の晩酌がアップできませんでした。 朝起きて8時過ぎにパトロンに電話して、 接続確認してもらっ…

【成語・ことわざ篇】　果不其然

果不其然guǒ bu qí rán（成語） 〔意味〕果して、やはり、案の定 “果不其然”は、予想していたことが起こったときにこう言います。好ましくないことについて用いられることが多いようです。“果不然”とも言います。 《例文》 我知道他早晚要出事了,你看,果不其然吧。 （彼は遅かれ早かれ事故を起こすと思っていたよ、ほら、やっぱりそうだろう） ※guǒ bu qí ránとも発音します。

【参加者募集中！】らくちゃんの絵本タイム開催します

こんにちは！ 大人に絵本を読んでいる、絵本セラピスト🄬らくちゃんです。（プロフィールはこちら） 毎月、Zoomで「心ほっ

【初級文法・１時間目】きれいな発音で初級レッスンスタート！林先生の韓国語レッスン風景♪

韓国語専門の教室です。 Zoomを使ったオンラインで韓国語がスタートしました。入門から上級まで。オール韓国語の授業もあります。 HP⇒https://shinaburo4726.com/

いい努力と無駄な努力

日本語教師の仕事術

LOSER - CHEEZE　歌詞和訳＆カナルビ

LOSER『LOSER』CHEEZE作詞・ タルチョン作曲・ タルチョン, ハンバム(Midnight)  I thinkI’m a loser. むぉんが　…

『おとめ座（乙女座）』はラテン語で何と言う？

『おとめ座（乙女座）』は、ラテン語で何と言うのか？『Virgo』と表記し、『ヴィルゴ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

『おとめ座（乙女座）』はイタリア語で何と言う？

『おとめ座（乙女座）』は、イタリア語で何と言うのか？『Vergine』と表記し、『ヴィゥジネ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

『おとめ座（乙女座）』はドイツ語で何と言う？

『おとめ座（乙女座）』は、ドイツ語で何と言うのか？『Jungfrau』と表記し、『ヨンフラゥ』と発音します。より詳しい説明は、こちらのページをご覧ください。他の言語の言葉も紹介しています。

”猪名川(川西側)を南へ行く①より前”の前

大阪朝潮橋のスケート場で国別対抗フィギュアが行われてますが、私は昼に母とオンライン面会をして、午後は「韓国文学を読む会」、それから猪名川を散策しました。そして…

왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까? - JOY(Red Velvet) 歌詞和訳＆カナルビ

レドベルのジョイがWEB漫画『正しい恋愛道しるべ』のOSTに参加して発売した曲です 왜 사랑은 언제나 쉽지 않을까?（どうして恋はいつも簡単じゃないのかな？…

[韓国グルメ] 간짜장(カンジャージャー麺)は짜장면(ジャージャー麺)とどう違うの？

皆さんは간짜장(カンジャージャー麺)と짜장면(ジャージャー麺)の違うをご存じでしょうか？ 我がブログにもう짜장면(ジャージャー麺)は何回も紹介したことあります…

退職届と結婚証（中国語）

「あったかいロマンス」が観終わりました。今回は、ドラマで出てきた書類について書いておきます。①退職届退職理由で一般的なのは、「一身上の都合」だと思うのですが、ドラマだからか、上司の悪口を書いていました。辞职报告（cízhí bàogào）辞职理由（cízhí lǐyóu）：领导（lǐngdǎo）太丑（chǒu）, 我不想干（gàn）了＜字幕＞退職届退職理由：上司が悪質すぎて働きたくない「领导」：指導者、上司、配偶者。「导」は「導」の簡体字。「丑」：「醜」の簡体字。（行為・事柄などが）恥ずべき、不名誉な、みっともない②結婚証パスポートみたいなもので、2人の写真付き。写真の背景が赤なのが中国らしい…

プロフィール　charls

ブログ「わかりやすい日本語教育」へようこそ。当記事では当ブログのメンバーのプロフィールを紹介します。過去の経歴や当ブログ

【中国語】「得」を使った程度や状態を表す程度補語の解説

動詞や形容詞の状態がどの程度のものなのか表す際に使用する中国語を程度補語と言います。名前は難しそうですが、覚え […]

ネギの価格落ち着くってよ！

キースタにUPされたキャプチャマジで？どうやらKeyさん・・・MBCの朝のニュース｢新鮮な経済｣で高騰したネギの価格が5月から落ち着く見通しというニュースに｢…

フランス語の「soin」 にはどんな意味があるの？お大事にの言い方のバリエーション

フランス語の「soin」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊■合わせて読みたい➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読一通り話す・聞くができるまで➡フランス語独学のゼロからの始め方は？初心者必読一通り話す・聞くができるまで➡フランス語独学のオススメ本5選！これでコツコツやってみよう！➡フランス語の独学で伸びない？他人との比較はなぜする...

上海の「菜飯骨頭湯」で、菜飯骨頭湯を食べました

まあ、菜飯骨頭湯(菜饭骨头汤)(cai4fan4 gu3 tou2 tang1/ツァイファングトウタン)が売りのお店であるため「菜飯骨頭湯」という名前だったようです。いつも通勤の際に通る場所に「菜飯骨頭湯」というお店がありました。これまで気にはなっていたものの、ちょっと勇気が無く、

各家庭でのマイアイテムについて盛り上がる

家は父以外は女家族でしたので、幼いころから自分の物が決まっていました。 ・タオル（バスタオル、ハンドタオル、フェイスタオル） ・箸 ・マグカップ・湯飲み ・茶碗・お椀 ・お風呂グッズ ・スリッパ 前回の帰省のときに、友人とこの話題で盛り上がったのですが、わりと姉妹のお家は細かく分けているお家が多かった印象でしたが、驚いたのが体を洗うボディースポンジが一家に一つだったという友人もいて、それぞれだなと思いました。 一番ひどかったのが、ある友人はお父さんが自分の歯ブラシを使っているのを見てしまってからは、歯ブラシを部屋で保管していたとか！ 人によってはお風呂の後のタオルを使いまわす家庭もあったり こ…

ドイツで塩レモンを作る！

万能調味料を簡単手作り！オーガニックのレモンを使ってお料理をワンランクアップさせます♪

文明特急！

今日のSBSの番組【文明特急】YouTubeに上がっててくれてありがたいSHINee@SHINee (ENG) 샤이니 View 때문에 불렀는데 왜 다른 …

本日は、光化門ライブ中継を観覧中。

昨日に続き、本日はこちらも観ながら過ごしています。 광화문 24시 지금 여기 실시간 Gwanghwamun, Seoul Here & Now 24h L…

蛇女は船に穴をあける！　船が沈む～～～～　ポロス　古代インド英雄伝　シーズン3　9話

トルコの芸能ニュース、ドラマ、オスマン帝国外伝

Cara membuat bakso sapi

Kompas.com 2021.4.15. 11:20 Ada cara membuat bakso sapi dengan bahan pakai takar…

恵まれた環境

数週間前ですが、娘の先生が丁度イタリアにいらっしゃるというので、その時に合わせてコンクールの動画撮影を設定しました。撮影前日、私は生徒さんのレッスンがあっ...

日本の俳句やことわざをスペイン語で表現してみよう

日本ではおなじみの「俳句やことわざ」。 「俳句」は世界でいちばん短い詩として、十七語から生み出されるリズム感が魅力です。そして、昔から言い伝えられてきた知識や教訓を明白に表現して...

タイ語でガンダム 第10話 ガルマ散る〔3〕

ガルマ：チャア チュー マーマイ ルー モビルスーツ シャア 発見する 木馬 それとも モビルスーツ リープ チェーン チャン ルーイ ナ 急ぐ *1知らせる 私 「シャア、木馬なり、モビルスーツを発見したら、すぐに知らせろ」 シャア： ナーイ マー ソン エーン ベープニー クレーンジャイ チンチン あなた 来る 送る 自分 型 この 遠慮、気兼ねする 本当 「わざわざのお見送りには恐縮するよ」 ：チャン カ チャ チェーン ユー レェーオ ラ 私 *2見積もる 知らせる いる ＜強調＞ 「今回はそのつもりだ」 「カ」見積もるでいいのか？ ガルマ：チュワイ ノーイ ナ チャア 手伝う ＜依頼…

七だし屋@羽田空港

680円　食不二味@七だし屋は羽田空港第一ターミナル北ウィングの一番奥。

HBで作る彩り綺麗なドライフルーツの食パン

手捏ねのパンばっか毎日焼いてるとちょっと疲れてきたので、久々にホームベーカリーで食パン焼いてみた🍞今回のはドライフルーツミックスを入れたヤツで、レーズンだけとかそゆのより、仕上がりは結構可愛らしくなっていいねぇ😆 材料 (二斤分) 使用した

私のインドネシア語学習法は・・・？

こんにちは、Kintaroです。 新型コロナ、また増え続けていますね。変異ウィルスって、名前からして怖い感じがしますね。出来ることと、免疫を下げないように栄養と睡眠とって、日々を過ごすことを心がけて・・・って理想通りの生活をしきれないkintaroは、先ほども夜分にポッキーをぱくついておりました。甘いものが欲しくなっちゃうんですね。 バリ島行きたいですね。気がつけば、毎日バリ島の動画や写真を何かしら見ています。 最近はインドネシア語を練習しています。ただ日々忙しくて、リズムというか環境が作りきれておりません。 私のインドネシア学習は、「ジャパネシア」です。 と、言っても今のところ、実際のサービ…

GWの予定とオンライン留学

GWの予定は、オンライン留学へ…。ええじゃん、セレブ風で。いまの「オンライン英会話」って無料体験が1週間くらいあるから、GWの初日に自分が入ったことがないオンライン英会話の無料体験に登録したら、GWはオンライン留学できる（笑）

【日本橋三越「イタリア展」】のお知らせ(2021年4月21日～29日)@日本橋三越本店

【日本橋三越「イタリア展」】のお知らせ(2021年4月21日～29日)@日本橋三越本店三越イタリア展今年の三越イタリア展は本館7階と新館5階の2会場で開催します！2021年4月21日［水］～29日［木・祝］最終日は午後6時終了日本橋三越本店本館7階催物会場・新館5階催物会場第1会場本館7階のイタリア展食品/リビング＆アート第2会場新館5階のイタリア展婦人ファッション/婦人雑貨/ジュエリーイートイン:4月21日（水）～29日（木）は日本橋三越でレジェンドシェフコラボのイートインを開催します！前半の21日（水）～24日（土）はアルポルト、アクアパッツァ、リストランテオガワのコラボ、後半の25日（日）～29日（木）はラベットラ、ピアットスズキ、クリマディトスカーナのコラボ！各店が前菜、パスタ、メインに分かれての、「イ...【日本橋三越「イタリア展」】のお知らせ(2021年4月21日～29日)@日本橋三越本店

新ミレロ通信　GWはGoToミレ!! ミレのオンライン単発講座と個別レッスン!!

先日はTOPIKでしたね。受験された方はお疲れ様でした。TOPIKの中で一番大変なのはやはり作文ですよね。韓国では子供の時から、賛成か反対か、立場をはっきりさ…

ドイツでコロナに対する考えの違いで最高にイラっとする！

先日、義弟が家に来ると言ってきたのですが、一応、家族は会うことはできるので問題ないのですが 友達を三人連れてくると言ってきたとのことで、夫はコロナだし、そんなに泊められないと断ったらしいのですが（泊まる気らしく・・・） 今はコロナだけど、たとえコロナじゃないとしても、そんなに広くない家に、義弟は良いとしても、なんで知らない男を二人も泊めないといけないわけ？文化の違い？私ヘンなところが、潔癖症なので、嫌なんですよね。 家は女家族で男って父しかいなかったし、トイレとか立ってされて、飛び散ったの掃除するのとか耐えられない。 旅行気分なんだよと夫は言っていましたが、家族の感覚が近いからか、本気でイラっ…

ヒョソンが紹介した A.S.A.P by StayC!”

ステイシーの「エイサップ」をヒョソンが紹介！前の記事でもご紹介しましたとおり、ヒョソンが自身がパーソナリティを務めるFMラジオ放送で、ステイシーの新曲を紹介し…

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親：この夫婦　 Mangaccia Genitori bocciati: Sti marito e moglie

il mangaccia, Yoko, Giova-chang

（メグレの特性）捜査の停滞期

C’était un mauvais moment à passer. Dans presque toutes ses enquêtes, Maigret connaissait cette période plus ou moins longue de flottement pendant laquelle, comme disaient tout bas ses collaborateurs, il avait l’air de ruminer. (©Georges Simenon : Le Voleur de Maigret; Chap.5) 最悪の時間が過ぎていた。ほとんどすべての事件…

鉄道脱線事故から見えた台湾社会の｢安全意識｣

日本人がどんな所をどう「難しい」と感じたり誤解するか、どう説明すればわかってもらえるか、は日本人講師にしかわかりませんよ。

La香祥〜日本発の酵素発酵茶

2021年4月第13回【『茶経』を読む茶会】レピュー。茶会の後半は黒茶クイズ形式で。日本発の酵素発酵茶〜静製茶問屋・山梨商店の製造&販売元。だいぶ前に購入した…

【ペルー最新情報】大統領選挙がありました

   ホームページをリニューアルしました⇒こちらからご覧いただけます   みなさん、こんにちは スッキリお悩み解決ナチュラルなスペイン語を日本語で学べる世界一…

こんちわ～

こんちわ～ 今日も午前中は規格の内部監査！環境関係は分かりにくいですね。ムズイ！今日の小弁当温かい！とっても良い！ケーブルが切れていたなんて・・・本当に外れく…

東芝 社長辞任

東芝の社長が辞任した。 東芝 車谷社長辞任 株価が上昇したのは新社長への信任か、あるいは様々なファンドの買収提案報道によるものか。 結局CVCの提案価格5,000円を上回ることはなかった。 東芝の事業価値を高く

韓国、ついにスマホのワクチンパスポートを発給開始！！ワクチン済みなら隔離期間短縮も～！

さすがデジタル大国、韓国～(*≧ω≦)！！４月中に発表予定・・とされていた、「ワクチンパスポート」のアプリが、もう公開されました＼(^o^)／！ 韓国が今まで…

第75回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました(4) -いろんな'なぜ？'をきちんと振り返って次回第77回へ-

안녕하세요？この書庫で4回にわたって第75回TOPIK（韓国語能力試験）を振り返りました今回の受験で出てきた疑問を整理しました１．リスニングでやけに力んでぎこちなかったのは何で？今回、1年半ぶりということで、とにかく気が張ってました自作のテクニックマニュアルを自ら

ルイボスティーおすすめの飲み方〜世界唯一の産地、南アフリカから

ルイボスティーの美味しい飲み方は？ルイボスティーの原産地での飲み方、おすすめのルイボスティーの口コミもご紹介します。

「천 리 길도 한 걸음부터(始まる事が大事)」の発音です～

 천 리 길도 한 걸음부터다. 오늘부터 열심히 해서 반드시 우승하자！