通訳・翻訳（英語以外） 新着記事

韓国人「日本の文化の中で密かにかっこいいと思っているものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の密かにかっこいい文化」という記事を翻訳しました。 日本の密かにかっこいい文化 韓国の反応 やはり文化の力ってありますよね。 あまりにも幼い頃から、ゲ...

コリアル

コリアル

韓国人「日本の本当にかっこいい歴史的建造物がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の建築物.jpg」という記事を翻訳しました。 日本の建築物.jpg どれを見てもデザインが多様で、時代別に色々な建築物がある感じ。 韓国の反応 アメリ...

コリアル

コリアル

韓国人「日本はなぜあんなにスポーツが得意なんですか？韓国にはソン・フンミンしかいないですよね？」

韓国MLBPARKから「日本はなぜスポーツがこんなに得意なんですか？？？」という記事を翻訳しました。 日本はなぜスポーツがこんなに得意なんですか？？？ 野球なら大谷、イチロー、佐...

コリアル

コリアル

나를 골치 아프게 만든 일본어 因縁(인연)

 한국어 '인연'과 일본어 因縁은 그 뜻과 쓰임새가 다르다는 건 제 책에서도 이미 설명했죠. 아래와 같이 말이죠.​ 따라서 저는 일본어 '인연…

カワトシ

カワトシの映像翻訳の蔵