フランス語ブログ村 新着記事

16章 5

相手の険しい眉が穏やかになった。「ということなら、掛けてください。で、どういうことです？」と彼は尋ねた。「実はですね、十月十六日、夜の九時頃、ウルム通りに住むある御婦人がスフロ通りの辻馬車詰所まで使いを出して、一台の馬車を雇ってこさせたんです。そして荷物を積みこませて出発したんですが、行き先が分からない。この御婦人というのがボスの親戚の方でしてね、出先で落ち合いたいので、その馬車の番号が分かれば通常の料金に百フラン上乗せする、と言ってるんです……。ボスはどうしてもその番号が知りたいと言いますんで、その、もしもなんですが、あなたが調べてくださるのならば……。どうでしょう……。そんなこと、無理ですよね……？」借金を棒引きにすると言って貰うよりも、シュパンのためらい口調が相手を活気づけた。「いやなに、これほど簡...16章5

エミール・ガボリオ ライブラリ

エミール・ガボリオ ライブラリ

語学学習をする上で大事にしていること

 皆さん、こんにちは！   フランス在住、元看護師のshishoe(シショー)です🇫🇷                             🌍🛫…

shishoe(シショー)🇫🇷

等身大ブログ in フランス🇫🇷

【動画】日本の猛暑①

「今日は猛暑だ。」をフランス語にすると?

Yukalsace

新米母のアルザス（フランス）生活🇫🇷

Trenque Lauquen

Je suis allée au cinéma il y a deux semaines. J'ai dit à mon professeur français : "Aujourd'hui, je vais au cinéma voir un film brésilien." ...

yoroboshi

Le temps vieillit vite

追記 ✨️くうちゃん8歳のお誕生日✨️

Bonjour7月10日のくうちゃんの8歳のお誕生日にたくさんのお誕生日お祝いメッセージ本当に本当にありがとうございました。スイカでお祝いしました💖バナナやリ…

mai

まいちゃんのふらんす語屋さん

泣いても笑っても♡やっぱりフランスが好き

日本と世界の架け橋となるみなさんへ。   フランス語通訳案内士Nobukoです はじめましての方へ→自己紹介   人気記事海外のお客様をご案内するときに気をつ…

susie77

京都でフランス語ガイド

試験勉強と息子の誕生日★

なんか、テストなんて久しぶりだな〜。 たまには、こういう緊張感、いいよね。 そのために、私は自分を異空間に置いているんだ。   今年の4月〜5月の2ヶ月間自分…

ritzco

イタリアでモロッコごはん

【南幌】自家製麺 おお田①｜たまり醤油・白たまり

  シリーズは3回続きます！  朝6時からやっているラーメン屋さんです。  口コミサイトを見てよさそうだな～と思い、まず初回はたまり醤油と白たまり醤油ラーメン…

♪KUMI♪

フランス語ともぐもぐタイム

決めること

 皆さん、こんにちは！   フランス在住、元看護師のshishoe(シショー)です🇫🇷                             🌍🛫…

shishoe(シショー)🇫🇷

等身大ブログ in フランス🇫🇷

お昼ご飯にありつけなかったお話・・

空手の夏季合宿の話を書いたんだけれど、その時にちょっとびっくりしたことがあった。 少しこの夏季合宿のシステムか

明子

ブリュッセルからボンジュール

くうちゃん8歳のお誕生日

Bonjour今日7月10日くうちゃん8歳のお誕生日を迎えられました。とても元気で健康です。いつもありがとうございますこれからもどうぞよろしくお願いいたします…

mai

まいちゃんのふらんす語屋さん

韓流好きなら知ってるフランス ブランド♪

Bonjour, Yuri♪です。ソウルでのショッピングを紹介するYou Tubeが好きで、よく見ているのですが、しょっちゅう紹介されるブランドがあります。 …

Yuri♪

英語で働きフラ語で遊ぶ、ハングルどーする!?

アルザスの夏日（冷房なしでの猛暑との闘い）

「暑さ←→涼しさ」「灰色の曇り空」をフランス語にすると?

Yukalsace

新米母のアルザス（フランス）生活🇫🇷

（こだわりの酒）親指の上で白ワイン⇒ちょっと一杯

ー On prend un verre ? ー Vous croyez ? fit le lieutenant, embarrassé. Ce n'était pas le genre d'homme à boire dans un bistrot ou dans une auberge. L'invitation le gênait et il ne savait comment refuser. ー Je me demande si… ー Juste un coup de blanc sur le pouce. (©Georges Simenon : Maigret à l’école, …

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

【中学受験】親の心が折れるとき。

 中学受験の伴走は、母親にとって心の持久戦。情報収集に始まり、塾とのやり取り、宿題の確認、テストの結果に一喜一憂。頑張ってはいるけれど「もうやめたほうがいい？…

bebe

bebeのフランス語ノート

ユンチャン・イム2つのコンサート ラフマニノフ4、ゴルトベルク変奏曲

韓国のピアニスト、クライバーンコンクール2022年優勝にほんブログ村当時わずか18歳。もちろん史上最年少優勝ファイナルのラフマニノフ3番、セカンドのリスト超絶技巧練習曲 は、そのままコンクールの演奏がCDになって発売されています去年は「ショパンのエチュード」全曲

michiko

フランスとフランス語あれこれ（英語もちょっぴり）

2025年度仏検1級：合格基準点は82点

  想像より低めの合格基準点！  先程ホームページにて、合否発表が行われました。   想像より低めの合格基準点は82点。 私自身不合格でしたが、昨年よりも成績…

♪KUMI♪

フランス語ともぐもぐタイム

たったこれだけ？フランスの学校で食品ロスを減らした単純な方法

フランスの中学校で導入された「一皿方式」によって、給食の食品ロスが大幅に削減された事例を紹介。仕切り皿を使い、生徒が食べられる量だけ自分で盛り付けるようにしたら、廃棄量は従来の4分の1になりました。フランス語のトランスクリプション、単語メモ付き。

フランス語愛好家

フランス語の扉を開こう〜ペンギンと

自転車の運転免許

何も考えずに、ドゥオーモ前に自転車で入って行ってしまったが最後 凄いツーリストの波に巻き込まれて自転車に乗ったまま、動けなくなってしまった。  自転車がすり抜…

ritzco

イタリアでモロッコごはん

40歳を目前に！日本旅行のフランス人をご案内してきました

フランス語と日本語を教えているかけだし教師のフランスメモリー、そしてこれから・・・

shiduko

Bonjour!虹色days

しあわせ気分のフランス語 (14) いいよいいよ！緑がいっぱい！

 Leçon 14  舞台はParisからNantesに移動しています！   メンバーはこちらの方々！ ナビゲーター：千葉一磨さん 監修監修：松川雄哉さん パ…

♪KUMI♪

フランス語ともぐもぐタイム

私は私でいい

 皆さん、こんにちは！   フランス在住、元看護師のshishoe(シショー)です🇫🇷                             🌍🛫…

shishoe(シショー)🇫🇷

等身大ブログ in フランス🇫🇷

素直なくうちゃん

Bonjourくうちゃんの美味しい音が広がるとみんなにっこりします。くうちゃんにはいいところがいっぱいありますなんといっても素直💖やさしくおだやかなくうちゃん…

mai

まいちゃんのふらんす語屋さん

（フランス語警察用語）嘘かでっち上げ

ー Marcel Sellier (…) s'est approché de la fenêtre et a vu Joseph Gastin sortir de la cabane. ー Il ne l'y a pas vu entrer ? ー Seulement sortir. A ce moment-là, le coup devait avoir été tiré. L'instituteur continue cependant à nier avoir mis les pieds dans la cabane à outils ce matin-là. Ou il ment, o…

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

【中学受験】子どもの心が折れるとき。月星座別に解説します

 がんばりの陰にある傷つきのパターン中学受験を目指す子どもたちは、小さな身体で大きなプレッシャーを受け止めながら、毎日机に向かっています。日々変わらない様子で…

bebe

bebeのフランス語ノート

16章 4

しかし、取るに足りぬ最下級の身分で、後ろだてもなく、誰にも顧みられず、頼るものとしては、物に動じぬ厚かましさ、そして『おいらの街』の路上で培った経験しか持たぬ彼にとって、すべてが障壁となって立ちはだかっていた。法学校の前の歩道に立ち、彼はハンチングを脱ぎ猛烈な勢いで頭を掻きむしった。そのとき突然彼が大声で叫んだので、通行人の何人かが、このあまり愉快でない言葉を自分に浴びせた人物を振り返って見たほどであった。「脳みそをどっかに落としちまったんじゃないのか、俺！」というのは、イジドール・フォルチュナ氏から金を借りている人間の一人を思い出したからである。彼は百スー硬貨何枚かでも取り立てるために、何度も彼を訪れたことがあったのだが、その男はパリ小型貸馬車会社の中央事務所に勤めていた。「ここは一つ、あの男に頼むしか...16章4

エミール・ガボリオ ライブラリ

エミール・ガボリオ ライブラリ

魂が悦ぶ、食の歴史の授業★

今日も午後からビジネススクールへ。 このビジネススクールは料理とかアグリツーリズムやホテル、リストランテ系の人達に特化したものなので授業もすべて、そちら寄りの…

ritzco

イタリアでモロッコごはん