残念ながら国家の公式行事では、首相は英語で演説します。アナウンサーやレポーターが中国語に翻訳して中国語ニュースで伝えています。シンガポールの首相の演説でよく聞くのは「政府も頑張ります、だから国民も頑張って下さい」というメッセージです。現在の
中華は油っこいというイメージが先行しますが、そうでないメニューも多数あります。では、食欲がなくて喉が通らないと…
中国語ドラマは350単語でわかるようになります。 ドラマの中で話していることはだいたい同じです。 英語の海外ドラマもこの割合は同じです。有名な本「海外ドラマはたった350の単語でできている」の著者によると海外ドラマ「FRIENDS(フレンズ)」では350 個の単語が全セリフの約80%を占めていることがわかりました。他の英語のドラマでもだいたい同じだそうです。 中国語ドラマでも似たような情況です。 日本語ドラマもたぶん似たような情況です。 今回は中国語ドラマを見た経験と肌感覚で350単語選びました。 データはとっていませんが、データも似たようなものになると自信を持っています。
今回、中国ビザ申請センターに申請し、無犯罪証明書と卒業証明書に中国大使館の認証をしてもらいました。中国の就業ビザを取得するためには、申請表とパスポート、写真の他に、現地政府が発行する就業許可通知が必要になります。正式には「外国人工作許可通知」と言うようで
おはようございます 昨日は一日集中できました。蜂の一刺し気味なメールも投げかけて定時で退社して、病院に!先生と金土日の状況を報告して昨日の点滴に何をするべきか…
先日、臨海市に行ってきました。それは、浙江省台州市に位置する県級市で、歴史が長いところです。近年、台州は中国で唯一のミシュラン三つ星の中国料理店の所在地として、一躍有名になり、グメルが注目されるようになりました。臨海は台州の中、歴史の長い、そしてB級グルメ的なものが多く集めるエリアです。 航空券のブラインドボックスで出た旅先の中でわりと行きたいと思っているところですが、往復税込みでただ558元でしたので、飛行機の時間が少し微妙で、1日有給を取って、2泊3日(実質2泊1.5日)でした。 スケジュール: 4/15 17:30~20:25 成都天府空港→台州路橋空港 4/15夜 台州市椒江区で宿泊 …
日本人スパイの鈴木英司さんが接触していた、湯本淵さんとは何者か?
中国で、日本人スパイとして捕まっていたのが、鈴木英司さんです。これまで、日本人スパイとして捕まり、刑期を終えて日本に戻って来ても、俺は無実だ!と主張する人はいませんでした。無実であれば、俺は無実だ!と主張すればいいのにと思うのですが、そうとも言い切れない
燕雲十六州の契丹(遼)への割譲第一節遼代の南京と北宋の燕山府遼代の南京燕雲十六州の割譲西暦936年、後晋の石敬瑭が身売りし契丹を頼り、契丹の支持を頼みに、後唐に代わり帝を称した。媚びを売り謝礼をし、彼は恥知らずにも契丹の主を父皇帝と称し、歳幣を貢納し、今日の河北、山西両省北部の燕、雲等十六州の地を契丹に割譲した。(平州等の地は先に手放していた。)これより、契丹は、華北大平原に勢力を伸ばした。中原地区は直接、契丹の軍事の脅威の下にあることが露見した。幽州の背後は燕山を枕に、西は太行山脈に依り、東は渤海に臨み、地勢的にたいへん重要な場所であり、歴史的に中原王朝の東北方面の要衝であった。ここは北側を古長城と楡関(山海関)、松亭関、古北口、居庸関、紫禁関など五関の天険に依り、沃野千里の華北大平原を力強く守り、北方...北京史(九)第四章遼宋金時代の北京(1)
オペラ人気曲ランキングTOP50![クラシック人気曲ランキングシリーズ]Amazon(アマゾン)900円 バレエ人気曲ランキングTOP50![クラシック人…
こんにちは。 実は、私は数ヶ月前からタミル語のオンラインレッスンを受けています。 なので、今回はタミル語のレッスンの内容について記事にしていきたいと思います。
Duty Free免税店とは、外国製品を日本に輸入することなく、外国製品のまま免税で販売しているお店のことです。空港型市中免税店とは、空港内のDuty Free免税店と同じスタイルのお店が市中に出店されているものです。街中にお買い物をする場所がありますが、そこで購入した商品は、原則空港の出国エリア内で受け取ります。
翻訳・執筆部門です。これまで長らく、中国語・日本語・英語ネーミング開発をサービス提供で掲載しておりましたが、経営改善による業務の絞り込みが行われまして、2023年5月よりネーミングに特化したサービスを終了することになりました。翻訳・執筆部門自体はコンテンツ制作などを行っております。また企画・開発段階の協力のサービスとしては、企画のアイデア出し支援、企画書の作成支援なども継続して行います。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。中国語・日本語・英語ネーミング開発業務終了
こんちわ いつもの時間に今日はルークス君で来ました。夕方病院に行きたいので、速攻で動けるようにです。7時前に出社して、派遣社員の交替者と土日に何もなかったのか…
【殺害】は日中韓越に存在するのでご紹介。中国語の例文は前回と同じです。NHKラジオ講座の「まいにち中国語」からお借りした例文で、なかなかおどろおどろしい。日本語 さつがい【殺害】中国語(普通話) shāhài【杀害】 反抗就会被他们杀害。 fǎnkàng jiù huì bèi tāmen shāhài (反抗すれば彼らに殺害される。)韓国語 살해【殺害】 사법해부 결과, 누군가가 살해에 관여한 것으로 밝혀졌다. (司法解剖の結果、何者かが殺害にかかわっていたことが明らかになった。)ベトナム語 sát hại【殺害】
台東縣池上鄉位於連接花蓮和台東的花東縱谷,中間稍微偏南一點的地方,以美味的大米著稱,在台灣到處可見用池上米做的池上便當。在池上車站附近有很多便當店鋪,其中最有名的店是"悟饕池上飯包",因為這家店有許多分店,所以從台灣各地涌入很多客人。 填飽肚子後,在廣闊的田園地帶騎腳踏車的話,心情就會變得開闊。著名的伯朗大道有金城武樹,是絕佳的攝影景點,不過我覺得金城武樹只不過是一般的樹而已。 「花東縦谷」は台湾東海岸の中心都市、花蓮と台東の間にある細長い平原で、中央山脈と海岸山脈に挟まれている。この地形図を見ると、フィリピン海プレートにあった島と、ユーラシア大陸プレートにある台湾島がぶつかって出来た平原であ…
中国語の単語の「风景」(繁体字では『風景』)の発音は、「fēng jǐng(フオン ジーン)」です。「风景」の日本語の意味は、「風景」です。また、「风景」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「风景」について、発
中国語の単語の「否则」(繁体字では『否則』)の発音は、「fǒu zé(フォウ ゾーァ)」です。「否则」の日本語の意味は、「さもなければ」です。また、「否则」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「否则」について、
中国語の単語の「复杂」(繁体字では『複雜』)の発音は、「fù zá(フゥ ザー)」です。「复杂」の日本語の意味は、「複雑」です。また、「复杂」はhsk4級レベルの中国語の単語です。この記事では、中国語の単語の「复杂」について、発音(ピンイン
早晨東京レポの途中ですが笑イオンで素敵な広告を発見しましたよ感受夏天中国語やん!夏を感じようこれはー!!台湾の夜市感満載で最高女の子が身につけてるポーチもしっ…
中国語:免签 発音:miǎnqiān 日本語:査証免除 签は签证(査証、ビザ)を指します。 コロナ禍前は中国渡…
日本もGWですが、中国も労働節の連休です。シンガポールに多くの中国人観光客が戻り、7~8月のツアーの予約も好調だそうです。それ自体は喜ばしいのですが、急増した需要に供給が追い付いていないようです。これからシンガポール旅行を計画されている方は
[每日中文朗读]Meta转向火热的AI赛道,芯片、产品化和配套追赶是难题
要約 AI研究に巨額の資金を投じているMETAが、製品の転化が遅れているという課題に直面している。GPUのようにAIモデルを訓練し、推理を実行できる新型チップを開発する計画。現在、...
中国語を話せないのはネタ不足の可能性が高いです。 日本語でもネタ不足のときは話せません。 ではネタはどこから仕入れていくのかというと、どこでもいいんですが、今はYouTubeで仕入れることが多いです。 新鮮なネタ、流行のネタを仕入れることができます。 これを話題にするといいです。 感覚刺激中国語では毎日20時に中国語の動画を配信しています。「選ぶ時間が省略できていい」と時短効果の声もいただいています。 毎日「ネタの仕入れ」「中国語リスニング」を習慣化できます。 詳細はこちら >>感覚刺激中国語
本日、5月1日は、メーデーです。「May Day」なので、中国語では「五月天」(wu3 yue4 tian1/ウユエティェン)と言うべきなのでしょうが、中国では「労動節(劳动节)」(lao3 dong4 jie2/ラオドンジエ)と呼んでいます。また、5月1日なので「五一」(wu3 yi1/ウイ)とか「五一節(五一
おはようございます 昨日も一日寝ていました。流石に少しは良くなってきましたが、まだまだで、午前中は女子ゴルフを見ながら少しくつろぎました。寝てばかりでは体が痛…
先輩が開催している行事のための11月の会場の予約、 今月は第一優先、第二優先ともに成功。 これで56勝11敗1分け。 今日は区役所に行きたいけれど…
過去記事でも原神について書きましたが2022年3月14日に原神をやり始めて1年1か月経ちました! www.ebi-karaage.work 2022年は原神の年だったと言っても過言でもないほど、久しぶりにゲームやりました…! ちなみにプレステで遊んでいると年末にこの一年どれぐらいやったかの総まとめが送られてくるのですが… 583時間原神やってた(笑) 年間587時間中583時間ってほぼ原神しかやってないですよね(笑) ちなみに普段からそれぐらいゲームをやっていたという事はもちろんなく、去年と比較すると385%UP!! 逆にこれだけやってまだ全然終わっていないという所が原神の恐ろしい所ですよね……
愛媛観光に来たならぜひとも食べて帰ってもらいたい鯛めし。 しかし、観光客を悩ませる問題があります。 それは宇和島鯛めしと松山鯛めし一体どっちを食べた方が良いの?という事。 宇和島鯛めしと松山鯛めしの違いは宇和島鯛めしが刺身で松山鯛めしが炊き込みご飯だとざっくり思っていて問題ないと思います。 では、問題はどちらを食べれば良いのか? 両方食べてぜひともどっちが好きかを教えてほしい!というのが本音だけど、それでは何の参考にもならないので、私の経験から言わせていただくと… 今まで松山に遊びに来てくれた友達の十中八九は最初は宇和島鯛めしが食べたいと言っていたのに、両方食べたら松山鯛めし派に鞍替えしました…
中国語検定4級は履歴書に書ける?就活に有利になる場合と悪影響を与えるケースについて紹介
中国語検定4級は履歴書に書いてもよいの? 中国語検定4級の履歴書へ書く場合のコツや注意点は? 中国語検定4級を面接でアピールする方法は? この様な疑問やお悩みにお答えします。 初心者の方は、最初の目標を中国語検定4級と決めて勉強をして、実際
こんにちは今回は、素敵なお茶をお試しさせていただきましたとうもろこしのひげ茶とうもろこしの「ひげ」を使ったクセになる甘さと香ばしさのある、韓国でも売れているお…
中国語検定3級のリスニングのコツは?勉強法と試験問題への対策を紹介
中国語検定3級のリスニングは難しい? リスニングの点数を伸ばすコツは? リスニングの効果的な勉強法が知りたい。 この様な疑問にお答えします。 中国語を勉強している方の最初の目標となることの多い、中国語検定3級。 中国語検定3級は初級の卒業レ
中国語検定3級落ちたらどうすればいい?よくある不合格の原因と再チャレンジまでにやるべきこと
中国語検定3級に落ちてしまう主な理由は? 中国語検定3級に再チャレンジする場合の勉強方法は? 中国語検定3級に落ちてしまったみんなの失敗談が知りたい。 この様な疑問にお答えします。 中国語検定3級は初級の卒業レベルとも言われているため、目標
【反抗】は日中韓越に存在するのでご紹介。 日本語 はんこう【反抗】 中国語(普通話) fǎnkàng【反抗】 反抗就会被他们杀害。 fǎnkàng jiù huì bèi tāmen shāhài (反抗すれば彼らに殺害される。) 韓国語 반항【反抗】 아이에게는 부모의 말을 듣지 않고 반항하는 시기가 있다. (子供には親の言うことを聞かず反抗する時期がある。) ベトナム語 phản kháng【反抗】 sức phản kháng (抵抗勢力)
このブログの記事数も475になり、500記事目前となりました。 この3年余りでいろいろなことがありましたが、コロナが流行りだした頃とだいぶ心境が変わったな〜と感じました。 一方で、aboutの部分が2020年1月にブログを開始した時のままだったので、一部書き直したというお知らせです。 ( ̄▽ ̄) 晴れ女について(2023年4月更新) - 晴れ女のわがままジャーニー(人生も旅も) ブログを始めてもう3年か〜。 少しは成長したかなぁ・・・ しみじみ。 い、以上です! 晴れ女より
要約 中国民航局が発表した航空券予約データによると、今年のメーデー休暇中の予約は延べ600万人を超えた。旅客の外出需要は早期に放出され、市場の熱は2019年同期の水準にほぼ回復。旅...
「シンガポール中国語映画祭」という中国語映画の祭典があるそうです。中国、香港、台湾、シンガポールの中国語の映画が上映されます。私は短編映画《第四个男人》が見たいです!シンガポール在住で中国語に興味がある方は是非、映画館に足を運んで下さい。今
中国語は全部主述文なんですが、主=主語とは何なのか?述=述語とは何なのか?まず、基本ですが、コレを説明してる本は、かなり少ない。 主語とは何なのか?述語とは何なのか?を充分理解してる前提で話が始まるわけだが、日本人は全 […]
『中国古代神話1』に、『捜神記』巻14の「頂虫」の伝説の参考文献として記載があった、顧頡剛著『古史辨』の第7冊・上編を読んでみたいと思いました。しかし、邦訳されたものが第1冊の「古史辨自序」しかないようなので、とりあえずこの本(第3刷)を図書館から借りて来ました。国会図書館でもログインすると閲覧できるようです。以下は、転載時の表記例に記載されているものです。顧頡剛著ほか『ある歴史家の生い立ち:古史弁自序』,岩波書店,1987.6.(第1刷)国立国会図書館デジタルコレクションhttps://dl.ndl.go.jp/pid/12221775(参照2023-04-29)まず目次に目を通し、「八歌謡の蒐集」から読み始め、私にしては珍しく一気に「九古典の再検討」「十上海商務印書館」まで読み進めました。本文中に、羅...『ある歴史家の生い立ち古史辨自序』
【台湾現地採用】中国語での履歴書の書き方は?実際の志望動機や自己PRの例も公開
大家好! みなさんこんにちは、コグマです! 中国語で履歴書を書くことになったけど、書き方に不安や疑問をお持ちで
皆さんが同じ学びをしません -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」
안녕하세요?😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』で、2023年度2回目の学習活動がおこなわれました🎶今年度は、講師的にある意味で一番大変な学習活動をします💦とはいえ、講師が一人ギャーギャーするわけではないんで
안녕하세요?😄生まれも育ちも四日市の講師が初めて、四日市港の始祖と言える、旧港地区を見てきました⚓ここが築かれた経緯はここを参照されるとして🔍、四日市港の隆盛がここから始まりました🙆🏻♂️こじんまりした旧港とはいえ、今も港の機能を果たしてるようです🙋🏻
「外国語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)