中国語ブログ村 過去記事

使いこなす前に帰国しましたが・・・ 次回の訪中時まで使い方を把握したい圭那です。。。 と言う事で・・・  旅行中に、支付宝(Alipay)が使えるよう設定…

踏み絵は、中国語で何と言うのだろうか？と思いました。よって、辞書で調べると「为证明不是天主教徒，让人用脚踏的刻有圣母玛利亚，耶稣像的木板」とあります。キリスト教徒でないことを証明するために、聖母マリアとキリストの像を掘った木の板を踏ませること、という感じ

千葉県柏市「柏の葉カンファレンスセンター」で行われた第4局、聡太くんらしい将棋で期待通りに勝ってくれました多分、長年聡太くんの将棋を見て来たファンは勝つと信じていたと思います前夜祭での挨拶を聞いて、精神的にゆとりがあると感じましたし、慎重に戦ってくれると思っていましたから。名人戦の防衛が先に決まって良かったのかもね。[水匠5による解析結果]先手：伊藤匠七段後手：藤井聡太叡王戦型：角換わりその他先手で角換わりを選択した伊藤七段、聡太くんの右玉に対して穴熊で戦うことを選択しました。なぜ聡太くん相手に？聡太くんが名人戦でカチカチの穴熊を組んだから、自分もそれを目指した？穴熊崩しは聡太くんは得意だし、そもそも穴熊に組ませてもらえない可能性だってあるのに？案の定中途半端な穴熊でハッチは閉じられず・・・終局後に大盤解...叡王戦第4局で快勝！

感覚刺激中国語

アメリカで耳にした英語。クルマに乗っている状況で、"It's traffic."と一言。これってどういう意味？ 答えは下に。。。 どうやら、「渋滞してる。」という意味らしい。こんなの学校英語では習わないからわからないわ！ このtrafficは名詞なのか形容詞なのか・・・。

先日、私のスマホにショートメールが入って来ました。ショートメールは、中国語で「短信」と言います。昔、誰かとやり取りをする際は、この「短信」をよく使いました。今では「微信」でやり取りをするのが一般的になったため、ほとんど使いません。入ってくるのも、政府や企

確か？4時間くらい前に、地鉄の終電を気にしていた？ 地鉄を諦め、タクシーかぁ～と思っていた圭那です。。。 と言う事で・・・  ラーメン店の対面には、ネオン…

こんばんはフランス旅行しての振り返り印象まとめです・トイレは有料だと汚くないすごい汚い、て前情報のネットで見てたのでどのくらいかなーと思ってたのですが…美術館…

微妙に、薄明るい曇りです・・・ 肌寒いなぁと感じる圭那です。。。 と言う事で・・・  二次会の後は、ほとんどの方は 歩きもしくはタクシー を呼んで帰られま…

山(shān)行(xíng)杜(dù)牧(mù)远(yuǎn)上(shàng)寒(hán)山石(shānshí)径(jìng)斜(xié)，白云(báiyún)深处(shēnchù)有人家(yǒurénjiā)。停车(tíngchē)坐(zuò)爱(ài)枫林(fēnglín)晚(wǎn)，霜叶(shuāngyè)红(hóng)于(yú)二月(èryuè)花(huā)。【解説】この詩では、詩人が秋の山行時見た風景を描いて、感動的な秋の景色図を表して、詩人の喜びと豪快かつ楽観的な精神を表現しました。此(cǐ)诗(shī)描绘(miáohuì)秋日(qiūrì)山(shān)行(háng)所(suǒ)见(jiàn)的(de)景色(jǐngsè)，展现(zhǎnxiàn)出(chū)一(yī)幅(fú)动人(d...山(shān)行(xíng)

前回は、四神を取り上げましたが、 中国の伝説上の生きもので有名なものと言えば、 やはり龍、次は鳳凰でしょうか。 伝説上の生き物のことを、霊獣と言ったりしますが、 今回は、それらの中で特別な瑞獣を取り上げます。 中国語では、神獣（しんじゅう、シェンショウ）と言います。 瑞獣（ずいじゅう、ルイショウ） 瑞獣は、古代中国で、動物達の長とされ、 中でも四大霊獣が有名で、瑞兆（良いことが起こる前兆） として姿を現すとされています。中国では、 代表的なものとして、四大～～とまとめられるのですが、 その四種類はどれが該当するのかに諸説あります。 ここでは、最も有名なものを紹介します。 麒麟 キリンビールの由…

今日はユニクロの感謝祭に行ってきました。クルーネックTとかリネンオープンカラーシャツとかも買いました。トリマは進みました。 今日はスペアリブになるので、焼いて…

안녕하세요？😄出題形式が変わる、2024年度1回目の従来式が明日実施されます🙋🏻‍♂️講師は合格してから余裕をぶっこいてしまってますが😙、要約ライティングが加わるリニューアル問題でまた受けるべきと思ってはいます🙆🏻‍♂️「要約できる」能力は、TOPIKにも関わって

こんにちは、こんばんは、おはようございます。 沖縄移住して早2年経ちますが、最近仕事のモチベーションがありません。

안녕하세요❓😄最近の学習活動でプライベート会話練習をしていた時、A：선생님 집 근처에는 편의점이 있어요？B：아뇨，없어요 마트도 없어요．A 씨 집 근처에는 있어요？というやり取りがありました（生徒さんから講師に話しかけているのがポイントです）この時生徒さんは、

こんちわ もう、足がパンパンのパンです。ずっと立ちっぱなし。疲れる～今日はナポリタン弁当。少し休憩して再度やるぞ！

S&P500、ドル円は続落。こういう時は、少しずつ買い付けです。 昨日、今日はemaxis slim S&P500を新NISA成長投資枠で1万円ずつ、計2万円の投信を購入。 そしておまけでこの2日間、楽天ポイント運用100円、au pay ポイント運用600円、paypay...

2024中国茶産地訪問②友人と落ち合わせして建甌へ前回の続き～本来なら高鐵の武夷山北駅を降り、そこでタクシーを拾い、武夷山北駅から約12㎞の所にある武夷山観光…

昨夜、日付が変わる前に2件の校正の報告ができ、修正データを送る事ができました。就寝時間の23時を過ぎてしまい、2件目は諦めて今朝にしようかとも思ったのですが、眠気に耐えて頑張りましたおかげでグッスリ眠る事ができ、今朝の目覚めもスッキリ！肩の荷が下ろされたので、今日は叡王戦の応援に集中できますただ、今日午後からあるオンライン講座の資料はプリントしただけで目を通すことはできませんでした。先生、もう少し早く資料をアップしてもらえると有難いのになぁ～。講座の前日、しかも夕方なんて・・・昨日の散歩：4947歩、3.0km、72m/分、86kcal今朝の散歩：雨にて中止意識して歩いているのですが、なかなか歩くペースが上がりません。継続は力なり！続けることを目標に今日は後手番の聡太くん、どんな対局を見せてくれるか楽しみ...ギリギリで作業完了！

안녕하세요？😄次回・第61回ハングル検定まで待ったなしですね😱これまで解いた問題の「音読」はやっておきましょうリスニング問題ならもちろん「シャドーイング」ですね試験という、ある種ぎこちない雰囲気で韓国語の問題を理解し解答するのでやや堅苦しくはありますがそれ

要約 5月28日、シンガポールに留学していた中国人女子留学生の李佳軒さんが死亡したことが話題になり、ネット上では死因について諸説あるが、父親はメディアの取材に対し、事件のいくつかの...

アスパラガスは、中国語で「龍須菜(龙须菜)」(long2 xu1 cai4/ロンシュツァイ)と言います。ここでの「須」は、あごひげという意味です。正確には「鬚」と書きます。もともとは「鬚」と書きましたが、画数が多いので面倒くさい！となり、簡体字として「须」という字にまとめて

おはようございます 昨日の午後は適当でした。仕事は沢山あるけど色々と調整も必要です。定時で歩きで退社。いい感じでした。晩御飯は麻婆豆腐でした。相変わらず中華は…

学習記を書きます。 没有人在。méi yǒu rén zài 。これ、どうでしょうか？自動翻訳に入れてみると、「人がありません。」と出て来ました。う～ん。。。まあ、そうかなあ。。。 以前、中国語を英語の基本5文型にあては […]

2024/5中国茶産地訪問①日本から武夷山への乗り継ぎ 日本から武夷山に行くには、いろいろルートがありますが、私は成田ー上海まで飛行機（上海で一泊）、翌日上海…

もし突然、あなたに中国出張が決まったら あなたがまだ中国語を全く知らなくても大丈夫です。初めての一歩が、新しい世界への大きな扉を開く鍵です。これから覚えていけばよいのです。中国語を...

感覚刺激中国語

今日は少し出てきました。ダイエットに中国茶を飲んでいるのが他にも種類があったので、買いました。 凍頂烏龍茶 5g×40pAmazon（アマゾン）879円 いつ…

 ☆再度掲載☆ 昨日無事帰国しました。予定をしていた臨滄地方訪問はスケジュールの関係で今回行くことを辞めましたが、他の日程は武夷山ー潮州（鳳凰山、石古坪村）ー…

超初歩の中国語から始めて異文化コミュニケーションの世界に入って行く。簡単だけどしっかり通じる中国語を少しずつ積み上げて習得して行く。

こんちわ 今日は流石に眠いです。2日続いた飲み会で体は疲れています。こいつを先程食いました。午後は14時前に工場見学が有るので少しだけ説明します。松山の工場の…

マネックス証券は、マネックスカードによる投信積立で1.1％還元です。恐らく業界最高の還元率。 積立投資してすぐに解約してポイントだけ頂く、という方も多いそうですが、私はそれをやったらマネックスに失礼だとどうしても思ってしまうので、最低1年間は投信を保有する事としてます。 そ...

要約 ソフトバンクグループの2023年度の純損失は前年度に比べて大幅に縮小し、2021年度以来の年間利益を達成した。ソフトバンクのビジョンファンドの優れたパフォーマンスは、業績回復...

老北京的廟会（雍和宮廟会、白塔寺廟会）姜尚礼著文物出版社2004年12月出版いつも廟会（寺社の縁日）に話が及ぶ度に、必ず寺社の廟のことが思い浮かんだ。中国で最も古い廟は先祖を祀る場所であり、神のために廟を立てるということに至っては、周代以後のことであった。古代の文献から知られることは、周代の宗廟の傍らには廟会があった。『考工記』はこう言う。「匠は国の左に祖、右に社を建てた。朝に面して後ろは市であった。」祖とは宗廟、社とは社稷であり、市はすなわち交易をする場所であった。交易の地と宗廟、社稷は既に関係があった。六朝以後、仏教寺院、道教宮観が日増しに増加し、そして仏寺、道観に付随する廟会が次第に盛んになった。北京は古い都市であり、三千年余りの歴史があり、また元、明、清の三大統一封建王朝の都で、政治、経済、文化の...昔の北京の社寺の縁日の話（1）

こんにちは、こんばんは、おはようございます。 そういえば結構前にデスクトップパソコンからノートパソコンに変えました。 今回はそのご報告と、現在のパソコンまわりについて書こうと思います。

感覚刺激中国語

28・29・30日と作業予定のはずが、全然進んでいません。なぜかって？他のことに気を取られているから28日は飛行機の追っ掛けをしていたので仕方がないとして、今日は本気出すつもりだったのに、作業できたのは3行の確認のみ朝、いつものように散歩に行き、帰宅後朝食・洗濯物干し。それから掃除をして、雑用をしているともうお昼。昼食後は昼寝をし、2時に目が覚め作業をしようとPCに向かったのですが、羽田のライブを見たのが運の尽窓の外から飛行機の轟音が響き渡り、どこから飛んできているのかとフライトレーダーで確認しているうちに羽田に到着する瞬間を見届けたくなってしまったのでしたで、ついつい夕飯の準備をする時間まで釘付けになってしまい・・・入浴後に少しでもしようかな昨日の散歩：6084歩、3.8km、63m/分、108kcal...作業予定も未消化

こんばんはフランス旅行お土産編です！お土産を楽しみにして旅行する人もいると思うので、わたしの場合はどんなものを買ったのかレビューしてみたいと思いますルーヴル美…

两(liǎng)口(kǒu)子(zi)唱(chàng)戏(xì)--一(yí)唱(chàng)一(yí)和(hè) 两(liǎng)口(kǒu)子(zi)唱(chàng)戏(xì)--夫(fū)唱(chàng)妇(fù)随(suí) 【解説】 直訳したら、夫妻がオペラを歌う...

两(liǎng)口(kǒu)子(zi)唱(chàng)戏(xì)--一(yí)唱(chàng)一(yí)和(hè)两(liǎng)口(kǒu)子(zi)唱(chàng)戏(xì)--夫(fū)唱(chàng)妇(fù)随(suí)【解説】直訳したら、夫妻がオペラを歌う時に、一人が歌い、一人がハーモニーをするということを指します。今、二人の心が通じ合うこと及び二人がお互いに協力し、助け合うことを譬えます。原(yuán)形(xíng)容(róng)两(liǎng)人(rén)心(xīn)意(yì)相(xiāng)通(tōng)，现(xiàn)也(yě)比(bǐ)喻(yù)两(liǎng)人(rén)互(hù)相(xiāng)配(pèi)合(hé)，互(hù)相(xiāng)呼(hū)应(yìng)。两口子唱戏—（後半を推測してみて）

 スーピマコットンクルーネックT（半袖）UNIQLO1,500円 ソフトリブボーダークルーT（半袖）UNIQLO990円 今日は散歩に行ってきました。トリマは…

今読んでいる本    クロカネの道 江上剛 脳科学捜査官真田真希 1，2 鳴神響一 覇権交代 1 東シナ海開戦 1 …

コロナ、梅毒、トコジラミ、劇症型溶連菌。全て舶来物です。 先日、トコジラミの発生で都営住宅のワンフロアが壊滅、住民が総退去したとのことです。何となく想像はしてましたが、壁や天井越しにトコジラミは上下左右のお部屋にもこんにちはするようです。 タワマン住人なんかは、海外渡航の機...