外国語ブログ村 注目記事

怒りの咆哮

昨日は、無理な納期や事前確認なしで製造を進める、問題ばかり起こす営業部と面談しました。この営業部は、先月も無謀な納期で各部署を困らせたのですが、今回はそれに輪をかけて、事前連絡なしにいきなり発注掛けてきたという身勝手極まりない仕事をしてきました。 売上が何千万円とかあれば話...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

家族三昧の一ヶ月間。

実はブログに書いていないのですが、お姑さんが少し前に来ていた。 そして、いまは義弟さんがいるという。家族三昧の1カ月を過ごしております。 お姑さん、前回の再開から、4カ月近く会っていなかったけど。さすがに私に気使っていたのでしょうね。嫌なことを言われなかったけど不思議行動は今回もあった。 約2年近く疎遠になっていたので。 色々買ってくれたり、奢ってくれたり、え！そんなに？という感じだった。私、ドイツのあのライ麦パン好きじゃないから、買わないのだけど、夫がリクエストしていたらしくて、買って、サラミとか白ソーセージと卵ヌードルと一緒に届けてくれたりもした。買い物にもついてきて、食料品全部買ってくれ…

kurukuru

晩婚ですが ドイツ人とスピード結婚しました

韓国ダイソー、信じられない高コスパ商品はコレ！次回絶対買う～♪

4月ソウル、聖水オリヤンを初訪問した後は、すぐ近くの｢ラソン食材マート｣に立ち寄りました～！特徴ある朱色の外観、遠くからでも良く目立ちます！ラソン食材マートに…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

2025年3月ソウル旅で見つけたあんなものこんなもの(≧▽≦)

 2025年3月ソウル旅で見つけたあんなものこんなもの(≧▽≦)  Qです こんにちは今回のソウル旅で見つけたあんなものやこんなものをまとめておきます   明…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

チングとランチバイキング(^^♪

    チングとランチに行きました 先月も行く予定でしたが わたしが体調悪かったので 延期になりました  今回は ランチバイキング 他にデザート も 適当に…

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

明洞の路地裏で見つけたコスパ良きのトーストー屋さん

 2025年3月心ゆくまで散歩したソウル旅明洞の路地裏で見つけたコスパ良きのトースト屋さん   市庁にある円丘壇(ウォングダン)まで散歩して  ソウル市庁を横…

Qちゃん

韓国語＆韓国旅行 てんこ盛り日記♪

「Bar Kaguya」プロンポンの隠れ家バーで唯一無二の和のカクテルを愉しむ

Bar Kaguyaはプロンポンとトンローを繋ぐSoi Prom siにお店を構えています。上質で大人な空間ではマスターこだわりの唯一無二のカクテルを堪能する事ができます。敷居が高そうな雰囲気がありますがお話上手なマスターがいるため、1人でも足を運びやすい雰囲気。フードも充実しているのが魅力！

LABタイ語学校

LAB thaiko先生ブログ

具材も味も本格的で驚いた！韓国MUJIのチョングッチャン(納豆汁)はデビュー組にもピッタリかも♪

だいぶ前に、ソウル・鐘閣の無印良品で買って、そのままにしてあった😂😂、フリーズドライのチョングッチャン（匂い強めの韓国版納豆汁）・・。良かった、賞味期限、セー…

shinomu

大人女子一人酒＠ソウル♡韓国アレコレ日記

バス停から散髪屋さんへ・散髪屋さんのようす

2025年3月16日 日曜日 バス停を降りた所から進行方向への風景。 前方に、道路標識が2つある。 左の下側の道を行くと、あと300mほどでTebet駅に着く。 乗っていたバスは、Tebet駅行きなのでこちらの道を行った。 右の上側の道は、ずっと真っすぐ続く地方道。 散髪屋さんは、この横断歩道を渡った所を左へ曲がって行った所にある。 バス停を降りた所 側道へ曲がった所の風景。 左へ曲がった所 この道を100mほど行った所に、行きつけの散髪屋さんがある。 側道を進む 右手にある木の奥側に散髪屋さんがある。 狭い道だが、交通量は多い。 そして各店の前には、止まっているバイクが多い。 右手の木の奥に…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

ヤマダ電機で全額ポイントバック賞を当てた

ヤマダ電機は、食品や日用品が投げ売り価格で売られている事から買い物使いになかなか良いことに加え、人も少ないので子供のお散歩にもちょうどよく活用してます。 昨日もヤマダ電機に行って日用品、子供のお菓子、在宅勤務での昼ごはん用に袋麺を爆買い。購入後はヤマダ電機アプリでの釣りゲー...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

【D】ミュンヘン市内のアパート詐欺

ミュンヘン市内は非常に家賃が高く、家賃相場はドイツ国内最高レヴェルと言われております。ただただ家賃が高いだけではなく、非常に競争率も高いので「違う街からミュンヘン市内に移り住むこと」や「ミュンヘン市内で引越し」は、かなり難易度の高いことです

小石

Kleinstein Rundfunk~小石のつぶやき放送局~

グアナファトに行ったら必ず行くところ

何度か書いててもう飽きられているかもしれませんが、グアナファトに行っていつもやるのがここ。La Vie en Rose · Guanajuato, Guana…

nzkky

El Colorido

タワン・タイ（高田馬場）

先週の日曜日のことなので、もう一週間たってしまった。 午後から所用で大山へ行き、帰りは池袋から高田馬場経由で東西線ルートにした。 ちょうど晩飯時、気分はタイ料…

あろい

タイに縁ある行政書士の日記

韓国人「実際に日本を訪れると未来都市のような雰囲気で衝撃を受けました・・・」

韓国MLBPARKから「日本に行ってみると、まだ未来都市の雰囲気が残っているのは確かだ」という記事を翻訳しました。 日本に行ってみると、まだ未来都市の雰囲気が残っているのは確かだ ...

コリアル

コリアル

心のオアシス プエルトインテリオールのキゼン

nzkky

El Colorido

ゼロからベトナム語を学習する方に伝えたいメッセージ

皆さんこんにちは。VV講師のひとみです。 「これkらからベトナム語を始めたいな〜」「ベトナム語を継続して勉強するにはどうすれば良いのだろう？」と、悩んでいる方も少なく

ベトナム語の瞳

ベトナム語の瞳

ミュンヘンでちょっとした発見！

出張でミュンヘンで一泊した。 https://akiko-belier.blog/exki_airport/

明子

ブリュッセルからボンジュール

20250415 ドイツ最新ニュース速報（4月15日）～トランプ関税の悪影響顕在化はこれから

https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/Wirtschaftliche-Lage/2025/20250414-die-wirtschaftliche-lage-in-deutschland-im-april-2025.html ①【本日の注目点】 経済省経済月報「トランプ関税による逆風/不透明感は、最悪のタイミングでドイツ経済に打撃」「トランプ関税の影響はまだ指標に反映されておらず、経済悪化が見えてくるのはこれから」。冒頭図表は主要経済指標一覧（景気はまだ弱い）。 ドイツ銀の直近経済予測：実質GDPは今年マイナス～+0.3％/来年…

dateno

日独経済日記

韓国人「実は韓国人が勘違いしていることの一つがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「韓国人の勘違いの一つ」という記事を翻訳しました。 韓国人の勘違いの一つ 「韓国の富裕層、今年の純流出世界4位…1,200人が米国・オーストラリアなどへ」 ....

コリアル

コリアル

インドのお祭りダシェラー！インドで一番大きいラーヴァナを燃やすメーラーに行ったよ

おはこんばんちは🙂 asliyuukiです。下書きにたまっていた記事を整理中♩今日は去年のインドのお祭りダシェラーにメーラーに行った時の日記です✨ ダシェラーはインドの叙事詩のひとつ「ラーマーヤナ」のストーリーにまつわる ...

asliyuuki

asliyuukiのインド日記

韓国人「日本と韓国の経済レベルを考慮して比較した時、実は驚くほど差がある部分がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の電気料金が韓国の2.5倍、これは驚くべきことだ」という記事を翻訳しました。 日本の電気料金が韓国の2.5倍、これは驚くべきことだ 韓国電力は原価で奉仕...

コリアル

コリアル

30堂漫畫成語課 27

從前有個農夫，他嫌他種的秧苗長得太慢了，於是他用力地把每棵秧苗都拔高了一點。他疲憊地回到家後，對家人說：「今天累死了！我已經幫助所有的秧苗長高了！」他兒子聽了就跑去田裡看，發現沒有一棵秧苗不是枯萎的！ 「揠苗助長」中「揠」是拔起的意思，農夫拔高秧苗，這種違反事物自然發展規律的做法，反而得到反效果。所以「揠苗助長」用來比喻用不正確的手段，想快速達到目的，結果不但沒好處，反而有害。 昔々、ある農夫がいました。彼は、自分が育てている苗が「成長が遅すぎる」と感じ、不満に思っていました。そこで、すべての苗を少しずつ力を込めて引き上げ、背を高くしました。疲れ果てて家に戻った農夫は、家族にこう言いました。「…

三國爺爺

ちょっと中国語を勉強してみる

4/13 満月 ビンクムーン(^^♪

akifuyu

秋冬春夏 FTISLAND♡CNBLUE〜韓国語とお料理も

1日で300万円資産増

昨日のS&P500は為替込みで前日比+10%以上。流石にこんなに%数で上がったものは見たこと無い気がします。 純金も為替込みで前日比+5%でしたので、私の資産額は前日比+300万円以上。流石に草生えますw。目指せ、1日の増減>年収です。 ちなみに、2月からの下落相場で、その...

ひろみつ

資産の分水嶺を目指すブログ

紫悦軒では、大師級のゴルフ酒を飲みました

紫悦軒で行われる食事会に参加します。社長さんからは、掼蛋をしているので、早めに来い！と言われました。17時前、お店の中に入ると、お姉さんから「好久不見！」と言われます。えっ？と思いましたが、どうも、覚えてくれていたようです。2階の部屋に案内されました。する

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

大変です！外事局の局長さんは、大阪万博に行くそうです

先日、外事局の局長さんを囲む会に参加しました。中国では、副総経理であっても、よく、総経理！と言ったりします。副総経理に対するゴマすりであり、総経理の前では言いません。山東省の安丘にいたときも、そうでした。よって、局長！と言っても、副局長であることがよくあ

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

昭和のパワハラおやじ？

時代も変わってきている。私自身も半年前からはみなし残業代の枠内の残業で収まることが増えてきた。ただ、それは同時進行のプロジェクトが3つから2つに減ったからでもある。そして現在残る1つを進めている。ただ、同時進行の仕事が1つだろうが3つであろうが、新卒1年目の方には極力残業させないようにしている。とはいえ、そのうち嫌でも残業することになる業界ではある。それもあり、今経験しておかないと後で困ることだけは残業をお願いすることもある。それ以前に、日が落ちないとできない技術的なこともある。さて、昨年新卒でやってきた方も既に2年目に突入している。その方の先を考えるからこそ、あれこれ仕事を振ることが増えてきた。（近年稀に見るぐらい優秀な人材だと思う。）ただ、いつも考えることがある。「これはパワハラではなかろうか」と。自...昭和のパワハラおやじ？

雨好き

まさか日本でカルチャーショックを！

【京都市中京区】コーヒーかすを堆肥に！「Sentido（センティード）」で始めるサステナブルな習慣

我が家では毎日コーヒーを淹れるたびに出る「コーヒーかす」の扱いに悩んでた。消臭剤として再利用しても、追いつかないほどの量が出てしまう。そんなときに出会ったのが、京都で始まっているコーヒーかすの再生プロジェクト「豆エコ」。家庭で出たコーヒーかすを持って烏丸のカフェ「センティード」へ行ってきた。

ruirui

好吃懒做～食いしん坊の怠け者～

春爛漫を楽しめた'25春～仕事が出来ない人生を漸く受け容れられた

今は春のインバウンド旅行の繁忙期！従来なら今頃自分は全国各地の旅先で花を愛でていた。インバウンドが途絶えたコロナ禍の3年間は旅に出ないので近所で春を愛でられたものの、堂々と大っぴらに出かけるムードではなかったのでそっと、地味に、近所を散歩していた

MIKO

子育てと仕事と音楽と生涯学習

空港のExki🥕

あの忙しい時期。 https://akiko-belier.blog/deborder/ 実はまだまだ引きずっ

明子

ブリュッセルからボンジュール

gooブログ終了ですって・・・

gooブログ終了それは昨日2025年4月14日(月)の夜に知った。もちろん驚いたが、時代の流れも強く感じた。2012年6月に中国で突然発生した”co.jp規制”。それはすぐに終わったが、突然私の消息が途絶えてはいけないと、それまでの楽天ブログ「まさか私が日本語教師に！」のサブとして、gooブログにて「まさか私が日本語教師に！(No.3)」を始めた。すぐにgooをメインとしたのは心機一転でもあった。2024年夏に帰国後、しばらくして現在の「まさか日本でカルチャーショックを！」に名称を変えた。思えば、2009年9月から始めたブログ。何度か止めようと思った。だが、今までずっと続いている。さて、gooブログ終了の知らせを受け、瞬時にあれこれ考えた。その一つが、「新たな始まり」だということ。今さっき新たにブログを契...gooブログ終了ですって・・・

雨好き

まさか日本でカルチャーショックを！

Photo No.2214 / コーヒーメーカー、やっぱりこれ

iPhone 14 こんばんは、今日も一日お疲れさまでした 今日もお立ち寄りいただきありがとうございます 昨晩は晩御飯を食べながら録画した朝ドラ3作を観ました。「カムカムエヴリバディ」も終わりが近づいてきているなぁ、としみじみ。洗い物を片付け寝る準備をしてから、今日はちょっとだけyoutubeでニュースを観てからBUMPタイム。床についたのはまたもや2時近く また中途覚醒が3時過ぎに一回、5時過ぎに一回あって、それでも8時過ぎには起きました。ただ、またウォーキングに出る気にはなれず、小一時間うだうだと横になって過ごしました。それからふと、住民票が必要なことがあったのを思い出して、いっそのこと、…

tak taira

アラフィフいろいろありすぎ

フィンランド語で喋ってみた

行ってきました、フィンランド！ 長年の憧れフィンランド！ 予定通り、サンタクロース村のサンタさんとも喋ってきました。 アイスランドとエストニアにも立ち寄りましたが、アイスランド語を使ったのはtakk（ありがとう）を一度だけ。エストニア語に

うさぎ

うさぎメモ＠多言語に夢中

こんちわ

こんちわ 今日の午前はweb打ち合わせ良い方向に進めたかもしれない。その後は色々と雑務。午後は予定なし。 

ひょうきん

気ままに 毎日 喜怒愛楽

インドネシア語「muncul」の意味・使い方・読み方・例文・クイズまで徹底解説

インドネシア語の勉強、進んでいますか？学習を進める中で、「あれ、この単語よく聞く（目にする）な…」と感じる言葉ってありますよね。今回ご紹介する「muncul（ムンチュル）」も、きっとその一つではないでしょうか？ 聞いたことあります！ジャムウ

Jogjalanjalan

ジョグジャランジャラン

中居さんは、どうして終わってしまったのか？

すみません。私は、新聞で報道されていることぐらいしか知りません。単なる言葉遊びなのですが、ピッタリ当てはまってしまいました。それにしても、ひどいことをしたものだと思います。世にも恐ろしい事件の発端となったのが、中居さんが開いたBBQの会でした。BBQとは、バー

芙蓉峰

芙蓉峰の如是我聞

ブランコで遊ぶ

我が子たちのブランコデビューは生後6ヶ月頃と、早めです。

Yukalsace

新米母のアルザス（フランス）生活🇫🇷

休日お散歩で、久々のスイーツ。

日曜日は授業がないので、朝ごはんを食べてから散歩に出かけた。クロワッサンとコーンスープにハッシュドポテトなどで小腹を満たした。 地元の神社へご挨拶に伺ったら、…

kimi

グラナダ田舎暮らし

20250414 ドイツ最新ニュース速報（4月14日）～SENTIX市場センチメントなど

①【本日の注目点】 SENTIX市場センチメントのトランプ政策評価（冒頭グラフ）：トランプ2.0発足当時の期待（ポジティブ評価）が大きかった分、現在に対する落胆が大きく、厳しいものになっている（下添③にも関連データ）。 メルツ次期首相が日曜版BILD紙に「最低賃金の15ユーロへの引き上げと所得減税は、まだ実施が決まったわけではない」と発言したことを、CDU/CSUとSPDの対立深刻化などとする報道が目立つ。 連立協定の多くの政策には「（財政資金が確保できることが前提条件）Finanzierungsvorbehalte」とされているため、個々の政策が実施に移されるかどうかは今後の政権運営の議論を…

dateno

日独経済日記

あの番組のロケ地で誕生日ディナー

先日、母の誕生日をお祝いしてきました。場所は、知る人ぞ知るあのお店。 仮面ライダーオーズの「クスクシエ」として登場したお店、越谷にある「トラットリア要」っていうお店です。元々私たち夫婦が特撮好きで、ロケ地として知っていたお店なんですが、前別の人の誕生日をお祝いした時にサプライズの演出をしてもらえることを知って、今回母にサプライズしようと思ったわけです。 料理はこんな感じ 今回は、コースを予約しました。全6品で、デザートとドリンクは別。デザートは電話での予約時に母の分だけ、誕生日仕様のデザートをお願いしておきました。 当日はノンアルコールのカクテルを注文。名前忘れちゃったんですが、ミントとグレー…

Nariel

Narielのゆる日記

30堂漫畫成語課 28

古時候有一個縣令經常貪污，但是別人都不知道。有一天，當他在看案件的時候，看到裡面有一個狀子，是老百姓檢舉他的部下拿了不該拿的錢。這位縣令看了以後嚇死了！因為他也拿了錢。於是縣令狀子上寫下：「你們雖然只是用棍子打草，但是我就像藏在草裡的蛇，已經被嚇到了。」 「打草驚蛇」這句成語是用來比喻做事不機密，讓對方發覺而有了防備。 昔々、ある県の長官がよく賄賂を受け取っていましたが、誰にも知られていませんでした。ある日、彼が事件の書類を読んでいたところ、民衆が彼の部下の不正行為を告発する訴状を見つけました。その訴状には、部下が受け取ってはならない金を受け取ったと書かれていました。これを読んだ県令は仰天しま…

三國爺爺

ちょっと中国語を勉強してみる

御者台と山羊とピューマのメッシ

ロシア語の小説（ゴーゴリ『死せる魂』）を読んでいたら、「козлы」という言葉が出てきました。 なぜここに「山羊」が出てくるのだろう。 辞書で「козёл」のところをじっくり見てみましたが、さっぱりわかりません。何か、辞書にない意味があるのだろうか？ 一時間半くらい、ああでもないこうでもないと考えました。 実は、「козлы」は「御者台」という意味でした…

ごー

言葉の勉強

路線バスに乗って散髪に行った・バスのようす

2025年3月16日 日曜日 路線バスに乗るために、宿舎を出た所のバス停で待つ。 道路はジャカルタのメイン道路の一つのスディルマン通りで、交通量は多い。 部屋の窓から見えている道路でもある。 路線バスを待つ オレンジ色の”Bus Listrilk”と書かれた電気バスが来た。 バスの行き表示と一緒に路線番号も書かれているので、間違うことは無い。 路線バスに乗り込む バスに乗った、窓からの風景。 高架道路の下を走って行く。 高架下の道路を進む 立派な中華風の門を持つ中華料理屋さん。 ポツンと一店舗だけあって、まだ、入ったことは無い。 中華屋さんが見える ロッテ モール アベニューのモールの横を通過…

ノリオ

ノリオのインドネシア赴任日記

奈良時代の説明 ロシア語版ヴィキペディアによる

奈良のお寺に訪れたので、ロシア人にも奈良時代のことを簡単に説明したいものです。ロシア語版ヴィキペディアには、こうありました。 Нара была столицей Японии в период Нара, с 710 по 784 год. В те времена она называлась Хэйдзё-кё. Город был построен по образцу тогдаш...

ハシム

ロシア語ほぼまいにち

（フランス語警察用語）何とか嫌疑をかけたい

— Vous voilà bien embarrassé, pas vrai ? J’ai l’air de me jeter dans le filet. Vous ne me demandez rien et je viens vous parler d’une affaire dans laquelle vous brûlez de m’inculper… Mais comment, pourquoi ?… (©Georges Simenon : La tête d’un homme, Chap.7) 「ほらあんたは面食らってますね、じゃないですか？ 私は自分から網にかかってるようにして…

cogeleau

フランス語で楽しむ「メグレ警視」

〚シエナ街歩き〛穏やかな午後のカンポ°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

さて。これがシエナラファエラです     カンポ広場    昨日のシエナは日中21度まで上がり、快晴の土曜日。 中心地では、上着無しで半袖の観光客もちらほら見…

ラファエラ

シエナの坂道。。

📚日本で給付型奨学金（返済義務なし）で高校留学ができる機関

今バレエをやっている子達で自分の将来を悩んでいる子達に選択肢の一つとして知っていてほしい高校の留学機関です。

Yoshiko

🇫🇷40代で始めたフランス田舎暮らし

11．コッペリウスの魔法（2）裏メニュー

バンナイちゆる小説ブログ｜ファンタジー小説と詩のブログ｜全ての漢字に振り仮名を振った「総ルビ版」も掲載。日本語を学習している方、漢字を勉強中の方、小学生や中学生に。子どもも大人も楽しめる、日常ほのぼのファンタジー｜『名画の詩集』も公開中

バンナイちゆる

バンナイちゆるの小説ブログ

”《韓国ダイソー》お土産におすすめ『おでんティーパック』”

  以前韓国ダイソーに売っているおでんティーパックの話をしたいことがあるのですがこれが日本に住んでいる韓国人の友人に好評で 今回その友人にEMSの送付を依頼さ…

なよん

\韓国留学を経て韓国ワーホリ日韓カップルやってます/

あっという間に過ぎて行った3日目

いつもは余裕を持って朝起きれるのだけど、今朝は目を覚まして時計を見たらもう7時過ぎていた。急いで着替えて朝ごはんを食べに食堂へ。ダシ茶漬け？1週間のメニューが…

kimi

グラナダ田舎暮らし