外国語ブログテーマ新着記事

2022/05/02 22:51

英語が苦手な筆者がオンライン英会話を体験してみた感想

英語が苦手な筆者がオンライン英会話を実際に体験してみた感想をお伝えします。

ishi テーマ:オンライン英会話

2022/05/02 22:18

今までやった翻訳の仕事の中で、個人的に1位、2位を争う面白かった業務について

翻訳の仕事をしていると実は翻訳をする仕事だけではなくさまざまな仕事が舞い込んできます音声データの文字起こしもありますこれは会議などの録音を文字にお越し…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/05/02 18:25

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.931

大阪英語特訓道場テーマ:TOEIC　

2022/05/02 17:41

【英語教材】英語で読む決算書が面白いほどわかる本　～日英対訳付き、経理にお勧め～

英語で読む決算書が面白いほどわかる本posted with ヨメレバ金児昭中経出版 2002年09月楽天ブックスAmazonKindle 購入の背景こちらの書籍は管理人がブ...

EngxEng テーマ:外国語クラブ

2022/05/02 13:33

セインツ -約束の果て-

ありのテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/05/02 06:46

mustn’tとdon’t have toの違いの英語絵巻

mustn'tとdon't have toの違いについて、天国と地獄でそれぞれトイレを借りてみた人の４コマ漫画と、きのこを食べようとしている人のイラストを使って説明を描きました(*^_^*)

わかまっちょテーマ:英語表現集

2022/05/02 00:03

レストランで食事！英語で注文から会計まで

レストランで食事をする時の注文から会計までの英語の表現を集めました。多くのフレーズの中からお気に入りを見つけてください

ふじネズ（よう）テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/05/02 00:03

英会話を始めたい！やりなおしたい人や初心者の勉強法

オンライン英会話やスクールは敷居が高いけど英会話を始めたい、やりなおしたいと思う人へ独学での勉強法とおすすめの本を紹介します

ふじネズ（よう）テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/05/01 23:35

2022年の母の日は今日？

#セゴビア　#世界遺産の街　#スペイン　#日本　スペインではヨ－ロっパ色々な国と一緒に母の日は５月最初日曜日に祝います。その上に、今年メーデーと同時に起…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:外国語クラブ

2022/05/01 18:08

映画『ツユクサ』☆さりげない深い悲しみを払拭して！(^^)/

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/05/01 18:07

映画『永い言い訳』☆作家の彼なりの区切りをさがし惑い

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/05/01 18:07

映画『去年マリエンバートで』☆アンニュイな彼女とほろ酔いな感覚で(^^♪

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/05/01 18:07

映画『クワイエット・プレイス』☆音を立てると喰われる！with家族の物語

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/05/01 17:42

2022年4月に最も読まれた記事｜まとめ

翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所丸山＠実務翻訳者養成所さんのブログです。最近の記事は…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/05/01 17:33

【前置詞攻略】acrossの意味とイメージ

主な意味 acrossは、コアの意味である「横切る」から派生して色々な意味を持つようになっています。概要を下に纏めます。主な意味（黄色ハイライト部）コア　：「横切る」派生①：...

EngxEng テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/05/01 08:52

지 않다 の正体　そして 아니다

안녕하세요？😄韓国語の用言否定形（後置否定形）지 않다 の 않다 が、具体的に何なのかって考えたことありますか❓😁元々は 아니하다 で、それが縮約された形です🙋‍♂️それに対して、名詞(体言)を否定する 아니다 と似ているなら、結局は 않다 と 아니다 は元の出処

nwoma テーマ:韓国語

2022/05/01 00:37

フランス語で三日月🌛は〇〇？世界の三日月を徹底調査

三日月の由来月から三日後くらいに細い弧（こ：弓形に曲がった形）を描いた光が輝くのですが、それを「三日月」と呼びますよね。日本語での三日月はその名の通り、新月から数えて三日目の月...

プリード君のブログ村テーマ:フランス語

2022/04/30 22:29

LSOの作業をやっていない翻訳会社はヤバいかも…（納品で終わりではない翻訳者の仕事）

先日、翻訳の「納品」についてお話しましたが翻訳の仕事は納品して終わりではありません納品について詳しくはこちらから先日の記事をお読みください翻訳の仕事の「…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:外国語クラブ

2022/04/30 18:00

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.930

大阪英語特訓道場テーマ:TOEIC　

2022/04/30 10:23

669「ゴールデン・リバー」→ゴールドラッシュと殺し屋兄弟

原題は『The Sisters Brothers』ということですから、メッチャ素直に直訳すれば『姉妹兄弟』になりそうです。ところが、本編ではそうではなく、～シ…

八十日目テーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/30 00:19

スリー・フロム・ヘル

ありのテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/30 00:17

第83回TOPIK会場が発表されました

안녕하세요？😄タイトル通りで😁第83回TOPIK（韓国語能力試験）全国会場が発表されました🙋‍♂️講師が今回こそ目論んでる横浜受験の会場が、神奈川第1：ワークピア横浜神奈川第2：TKPガーデンシティみなとみらいどっちも比較的近接していますが、ワークピアの方がよさそう

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

2022/04/29 23:38

最近よく耳にする「粗塩」を英語で何と言うか考えてみた

最近、YouTubeで動画を見ているとよくオンライン英会話のCMが流れてきて・・・パソコンの中の講師が粗塩（あらじお）を「a ladio」（アラディオー）…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/29 22:50

TIME誌でお勉強　連休はどう過ごしますか？

今度の連休は人の移動が活発✈️🚄🚘こんな表現がありました。resumein-personinteractionsbetweenvariantsbetweenvariants（変異株と変異株の間）「第◯波と第◯波の間」という感じで使えそうです。（まだまだずっと使えそう⤵️😷）それぞれにキャンパスライフをひと月過ごした卒業生メンバーも、この連休は久しぶりに集まるとか👭👬さてと、雨の今日は連休明けにバタバタしないようにTIME誌から高校生クラス向けの記事をいくつか選ぶことにしよう。5月に読みたい記事のうちの１つ↓CollegeAdmissionsExpertsExplaintheMeritsofNotGettingIn◾️今日のサツキ2号...TIME誌でお勉強連休はどう過ごしますか？

もとこんぐテーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/29 20:34

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.929

大阪英語特訓道場テーマ:TOEIC　

2022/04/29 17:10

ロサンゼルス駐在生活体験記：コリアンのジェイ先生【再掲載 006, 033】　　　　　　　　　　　　　　

コリアンのジェイ先生の厳しい理由が分かり心が温かくなりました。そして、ジェイ先生が再び登場する後日談も！

高岡孝光テーマ:異文化コミュニケーション

2022/04/29 14:27

【映画100】「スーパーマン：マン・オブ・スティール」の中の「入植」という言葉にとても考えさせられます！

２０２２年の今「マン・オブ・スティール」を見直してみるとスーパーマンと敵対するゾッド将軍らが放つ様々なセリフが妙に胸に迫ってくるのです！！

高岡孝光テーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/29 11:08

前置詞でも接続詞でもない！？ as のもう一つの使い方

えっ！？この as ってそんな使い方があったの！？

デルフテーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/29 00:15

生徒さんが韓国マスクをくださいました '감사합니다！' ＜入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の4割引です)＞

안녕하세요？😄教室学習活動の生徒さんが🏫韓国マスクをくださいました😷着け心地がいいので、講師も買いたいです😃감사합니다現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です学割もご用意していますお問い合わせお電話： 090-2613-1961Eメール：nwoma0603@gmail.comどう

nwoma テーマ:桑名韓国語講座/教室情報

2022/04/29 00:08

私が7言語を維持するために毎日やっていること

私は6つの外国語を使って仕事をしています詳しくは丸山の取扱言語『丸山の取扱言語』おはようございます。丸山＠実務翻訳者養成所です。今日は私自身のお話…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:外国語クラブ

2022/04/28 20:37

シューベルト「春に」シュヴァルツコップ　YouTube動画公開

フランツ・…

オペラ対訳プロジェクト管理人テーマ:ドイツ語

2022/04/28 00:29

【特撮は字幕、生首はマネキン】必殺！恐竜神父【雑木林は中国兼ベトナム】

目の前で両親が車ごと爆殺！しかし、爆発シーンはなく、代わりに「VFX：Car on fire（特殊効果：炎上する車）」のテロップ。その手があったか！（笑）これは応用が利きますね。悲鳴だけ被せて「目を覆う残虐描写」とか笑い声だけ乗せて「抱腹絶倒の一発芸」とか。金とネタに困ったら試してみるのも一興です。「必殺！恐竜神父」（2018年／ブレンダン・スティアー監督）両親を殺されたのは若き神父ダグ。神の御心が推し量れなくなったダグは先輩神父の勧めで旅に。行先は「神に見放された地」。車をかっ飛ばして着いた先はどう見ても裏山の雑木林ですが、画面にはでっかい字幕で「CHINA」。ここで謎のチャイニーズ忍者…

ナルシスト伊藤テーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/27 23:13

【意味とイメージ】awayについて～前置詞攻略～

主な意味 awayは、コアの意味である「離れる」から派生して色々な意味を持つようになっています。概要を下に纏めます。主な意味（黄色ハイライト部）コア　：「離れる」派生①：「離...

EngxEng テーマ:外国語クラブ

2022/04/27 22:33

ベテランになってもトライアルを受けるの？（翻訳業界にある2種類のトライアル）

4月も残すところあと3日になりましたふと振り返ってみると今月はトライアル案件がいくつかありました「トライアル案件」とは翻訳の質をテストする意味合いでお試…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/27 18:10

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.928

大阪英語特訓道場テーマ:TOEIC　

2022/04/27 18:10

2021年度第3回英検4級解答速報・講評

大阪英語特訓道場テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/27 16:20

ハロウィン

ありのテーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/27 00:57

血脈は定めか呪いか祝福か。　覇王　凶血の系譜

江戸中期、現在の新宿に当たる宿場町を縄張りとする日本最古の博徒「内藤新宿一家」。やくざ組織には極めて稀な「世襲制」を貫いてきた一家の十二代目総長・鷲尾軍司（小沢仁志）は、新宿を外敵から護るための親睦団体「在京四社会」を発起、関東のヤクザ組織に戒律をもたらしました。内藤新宿一家が抱える問題はふたつ。ひとつは、資金難から10億にのぼる借金を踏み倒しまくっている「新宿木場一家」に関西の一大勢力・難波会から流れて来た松浪組がちょっかいを出して四社会のバランスが崩れ修復不能な亀裂が走っている事。そしてもうひとつは内藤新宿一家の次期総長の資格を持つ鷲尾の唯一の血統、大河が未だ小学生であると言う事。そし…

ナルシスト伊藤テーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/27 00:30

Raiで放映『アンという名の少女』、イタリア Rai Gulpで昨夜から

　イタリアの少年少女向きチャンネル、Rai Gulp（42チャンネル）で、昨夜から、赤毛のアンを原作とするテレビドラマ、『Chiamatemi Anna』...

なおこテーマ:イタリア語

2022/04/26 23:32

翻訳の仕事の「納品」とは？納品の際の注意点や私の失敗も絡めてお話します

先日翻訳の仕事はどんな感じで受注されるのかお話しましたまだお読み出ない方は是非こちらから↓ 翻訳の仕事の受注方法：2つのタイプの受注方法を組みわせて仕事が…

丸山＠実務翻訳者養成所テーマ:外国語クラブ

2022/04/26 23:20

今日は雨〜　明日も雨〜　

今日は部屋干し⤵️⤵️😩この歩道橋は初めて渡った☔️👟夕方からは一層雨足が強くなり、下校時のタイミングが悪かった自転車通学生はずぶ濡れ→🚿間に合わないので「リモート受講」😁😊プライバシーのためビデオはOFFだと⁉️教室でクスクス笑う他メンバー👭👬📦📦📦新しいWifiルーターが届いたので、明日は早速接続しよう。データ送受信のスピードが上がって、タイムラグが少なくなるはず👍（今のルーターは8年使っていた。自分でもびっくりした🙀）設定が上手くいきますように🙏◾️今日の花◾️明日も雨だねー☔️ランキングに参加してい...今日は雨〜明日も雨〜

もとこんぐテーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/26 22:11

【意味とイメージ】within/withoutについて～前置詞攻略～

主な意味 within/withoutは「with＋in/out」で成り立っています。ポイントはこのwithは「向かって」という意味を持つ点となります。概要を下に纏めます。主な...

EngxEng テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/26 16:59

シルクキャップに入っていた紙

シルク製のペラペラした頭にかぶるヤツが流行っている。と思う。別段流行りだから買ったワケではなく、シルクのは高いから安い化繊のを買ったらやっぱり暑苦しかったんでこれからもっと暑くなるし、髪の毛が長くなりすぎて髪を止めるようなヤツではもううまいこと止まらないんで何とかせんとなということで、安いヤツを探して購入。シルクキャップであってシルクハットではないので注意！で、そいつに同封してあった紙の日本語がおかしな感じだったのでご紹介したい。こういう紙だった。「三歩で見分けを教える」って何？と思ったけれども、しばらく考えて「三歩」ってのは「３ステップ」ってことか..

ひとテーマ:正しい日本語

2022/04/26 13:14

「ザックリ言うと・・・」って英語でなんていうの？

初めての方へ　英語は名詞もSVOのVに入れてどんどん動詞にしてしまうんです　　　　　　　　　　　　最初に気づいたのがdogなので、そんな動詞を「犬でも動詞」っ…

ウサコウサコテーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/26 07:52

without tears 「難なく」「やすやすと」（マンガ「ピーナッツ」より）

少し前の新聞に掲載されていたマンガ「ピーナッツ」で目にとまった without tears についてメモしておきたい。辞書を見たら、意外とこの表現が載っていなかったからでもある。

tempus fugit テーマ:英語の学び方〜英語道〜

2022/04/26 05:33

チキンタツタ®とシン・タツタ宮崎名物チキン南蛮タルタルを両方食べたら朝から幸せ(^_-)-☆♡

ベーコンポテトもたべたんだぜ♡ シン・タツタ宮崎名物チキン南蛮タルタルシン・タツタ宮崎名物チキン南蛮タル…

(バン・ω・コク）ペディア。テーマ:韓国好き集合

2022/04/26 00:05

歓喜のヒストリー・オブ・バイオレンス。　Mr.ノーボディ

『神はひとつの扉を閉じる時、別の扉を開くと言う。お願いだ神よ、扉を開けてくれ』 They say God doesn't close one door without opening another. Please God, open that door.俺の名はハッチ・マンセル。どこにでもいる誰でもない男。NOBODYだ。判で押した毎日を繰り返し、ゴミ出しに間に合わなかった事を妻に責められ、息子からは尊敬されず、夫らしい事もしてやれず父親らしい姿も見せられず、ただ毎日を漫然と…。全て俺が望んだことだ。この平凡を手に入れるためにどれほどの苦労をしたか。だがもういい。終わりだ。まずは今バスに乗り…

ナルシスト伊藤テーマ:映画好き集まれェ〜♪

2022/04/25 23:44

懐かしCM (*≧∀≦*) 「日本の人口1億で〜♪」

昨日、初めての投票に行ってきたそうです。今年から社会人の18歳✨さて、今日の高1生クラスニュースリスニングは日本の人口減少について今世紀半ばごろまでに、日本の人口は1億人を切るらしい😲fallbelow100millionfallbelow〜〜より下がる日本の人口1億で〜そのうち半分男性で〜そのうち半分独身で〜そのうち半分子供です〜♪（だったかなぁ〜😆）あれは昭和何年ごろのCM?ふと思い出してしまった。◾️今日のちょっと寒い◾️今からそんな格好で夏はどうする😄ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング懐かしCM(*≧∀≦*)「日本の人口1億で〜♪」

もとこんぐテーマ:英語の学び方〜英語道〜