韓国語

● 疑問を表す ● 形容詞の母音語幹、ㄹ語幹のㄹ脱落形、指定詞の語幹、尊敬補助語幹につく (子音語幹につくときは -은가 になる) 무슨 뜻 인가 ? どういう意味なのか。 이게 네 것이 아닌가 ? これはお前のものではないのか。 집이 얼마나 큰가 ? 家...

■「～してほしい」… 動詞の過去時制補助語幹＋으면 좋겠다/하다 너도 같이 왔으면 좋겠는데. 君も一緒に来てほしいんだが。 꽃이 빨리 피었으면 좋겠어요. 花が早く咲いてほしいです。 남편이 술을 너무 많이 마시지 않았으면 좋겠는데. 夫にあまり酒を飲...

● -ㄴ/는다고 하면 の縮約形で、仮定条件を表す 만약 당일 비가 온다면 운동회는 다음 일요일로 연기됩니다. もし当日雨が降ったら、運動会は次の日曜日に延期になります。 만약 제가 열심히 공부한다면 성공할 수 있을까요? もし私が一生懸命勉強すれば、成...

● -(이)라고 하면 の縮約形で、仮定条件を表す 내가 너 라면 그 차는 안 산다. 僕が君なら、その車は買わないね。 그런 이야기 라면 받아들이지요. そういう話なら引き受けます。 내가 부모 라면 그냥 두지 않았을 거야. 私が親ならただではお...

● よりどころとなる根拠であることを表す 이 보고서 에 따르면 여성의 대학 진학률이 증가하고 있다. この報告書によると、女性の大学進学率が増加している。 일기 예보 에 따르면 오늘은 올해 들어 제일 춥다. 天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 ...

● 主語の意図だけを表し、まだ行為に移していない状態 이번 방학게 배낭여행을 가려고 해요. 今度の休みにヒッチハイクに行こうと思います。 …가려고 하면… ～行こうと思うのなら～ …가려고 하는데… ～行こうと思うのですが～

안녕하세요？来る11月8日（金），9日（土）の2日間にわたり、東京韓国文化院で、日本韓国語教育学会・創立10周年記念国際学術大会が開かれます。プログラムで紹介されている研究発表も、拝聴してモノにしたいことばかりです。懐かしの呉文慶[오문경]教授や、実は昔、新村のカ

● -다고 하면서 の縮約形 ● さらに縮約して -다며 になる (1) ～といいながら、～といいつつ 수고했 다면서 위로해 수었다. ご苦労だったと言いながらねぎらってくれた。 배가 고프 다며 식당에 갔다. お腹がすいたと言いながら食堂に行った。 ...

韓国　「抗日通り」の看板を釜山で設置した人がいて、申し訳ない。笑い。　地元自治体は一応看板撤去の方針ですし、通常の議論も勿論大事ですが、今日は一つエールの交換と行きましょうか？笑い 日本　いいですよ。笑い韓国　日本さんは先進国で､やはり敬意を払っています。

● 話し手が既に知っていたり聞いたりした事柄をもう一度確認しながら尋ねる ● 縮約して- 다며 になる 입원해 있었 다면서 ? 入院していたそうだね。 요즘 바빴 다면서 ? 近ごろ忙しかったんだってね。 새 옷을 샀 다며 ? 新しい服を買ったんだってね。...

● 그리 … (否定の表現とともに用いて) それほど、さほど、たいして、あまり 그리 멀지 않다. それほど遠くない。 그리 중대한 문제는 아니다. たいして重大な問題ではない。 발명이란 그리 쉬운 일은 아니다. 発明というものはそんなに生易しいも...

● 過去に持続していた行動や状態などが中断されることを表す 내가 앉 았던 의자에 앉아요. 私が座っていた椅子に座ってください。 여기 놓 였던 꽃병을 누가 치웠니? ここに置いてあった花瓶を、誰が片付けたの。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다. ...

● 過去の事柄を思い返すこと、過去のある時点まで何らかの動作や状態が継続することを表す 언니가 결혼하 던 날도 눈이 내렸어요. お姉さんが結婚した日も雪が降りました。 하 던 일을 마저 끝내고 나갑시다. やりかけのことを、全部終えて出ましょう。 오빠가...

내일 아침 일찍 떠나 기로 했어요 . 明朝早く出かけることにしました。 떠나다 (自・他) 出発する、離れる、立ち去る 하다 の代わりに 약속하다 や 정하다 も使える。 같은 장소에서 다시 만나 기로 약속했어요. 同じ場所でまた会う約束をしました。...

● 「名詞＋에 비해서」または「名詞＋에 비하여」の形で使う ● 比較の基準になることを表す 이 물건은 값에 비해서 질이 별로 좋지 않다. この品物は値段に比べ、あまり質が良くない。 시골은 도시에 비해서 공기가 좋아요. 田舎は都市に比べ、空気が良いです。...

● 用言の連体形＋듯하다 … ～のようだ、～そうだ ( 参考記事 ) 기쁜 듯합니다. 嬉しそうです。 기쁘다 (形) 嬉しい ● -게 보이다、用言の連用形＋보이다 … ～のように見える、～そうに見える 그 여자는 참하게 보입니다. 彼女はしとやかに見えま...

●  名詞＋없이 (～なしに、～のない状態で) 허락 없이 방송을 인터넷에 공개하는 것은 위법입니다. 許諾なく番組をインターネットに公開することは違法です。 쉴 새 없이 일만 하고 있습니다. 休む暇もなく仕事ばかりしています。 아무말 없이 멍하니...

● 同じ動作が繰り返し行われることを表す (よく～する) 나는 한가할 때면 그림책을 보곤 해요. 私は暇なときはよく絵本を見ます。 한가하다 (形) ひまだ 그림 (名) 絵 그림책 (名) 絵本 ● 過去の回想を表す (よく～したものだ) 저녁마다 나...

● 右側を発音するもの ㄺ (k)、 ㄻ (m)、 ㄿ (p) ● 左側を発音するもの ㄼ (r)、 ㄽ (r)、 ㄾ (r)、 ㅀ (r)、 ㄳ (k)、 ㄵ (n)、 ㄶ (n)、 ㅄ (p)

● (形容詞の連用形に付いて) 状態の変化を表す: ～(く)なる 많다 (形) 多い、たくさんだ ⇒ 많아지다 (自) 多くなる、増える 크다 (形) 大きい、広い ⇒ 커지다 (自) 大きくなる、広がる 조용하다 (形) 静かだ ⇒ 조용해지다 (自) ...

● 用言の現在連体形＋한 … ～する限り 제가 아는 한 그런 사실은 없습니다. 私の知る限り、そういう事実はありません。 아는 … 알다の現在連体形 사과하지 않는 한 용서하지 않는다. 謝らない限り、許さない。 사과하다 … 謝る、わびる、謝罪する ...

● 도착하다 … 話し言葉で「到着する」の意味で使われる。 이 열차는 잠시후 부산에 도착합니다. この列車は間もなく釜山に到着します。 소포는 오늘 아침에 도착했습니다. 小包は今朝着きました。 ●  닿다 … 主に物や体の一部分がある場所に達する、届く...

덜 맵게 해 주세요. あまり辛くしないでください。 어제보다는 덜 춥네요. 昨日ほどは寒くありませんね。 비행기보다는 덜 빠르다. 飛行機よりは速くない。

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校で開講しているTOPIKⅡ総合対策講座が、この度リニューアルしましたTOPIKⅡ総合対策実践講座と題し、５級，６級，そして資格更新を目標としている皆さまと、‘TOPIKなんかただのテク’を合言葉に対策学習する講座に生まれ変わりました。

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校で開講している、TOPIK（韓国語能力試験）作文実践講座全６回：24,000円（税込）TOPIK（韓国語能力試験）作文入門講座全回受講<ゼロからの方向け>全６回：24,000円（税込）一部受講<本試験受験ご経験ありの方向け>：全３回：12,000円（

안녕하세요？生徒さんと叔父から聞きました2020年初めに閉鎖されるそうで、ここから韓国語キャリアをスタートさせた講師としては、ここ四日市校のライバルではあったものの、なんか寂しいですね講師が通っていた1999年4月～には、近鉄百貨店の11階にあり、世古口真先生ご担当

안녕하세요？この記事を書いた日まで、もう2ヶ月以上経ってしまいましたが、盛岡ハングル学館さんの『ハングル検定解答速報』、第52回２級・筆記解説を書きました。今さらながらの話かもしれませんが、ご参照くださると嬉しいです。ちなみに、横浜の生徒さんが、今回の合格率

안녕하세요？三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている、『-話したくなる- 韓国語入門』で、よくある授業，講義とは違うスタイルで学習活動がおこなわれているところから、実のところ、生徒さんからいろんなご要望を頂戴します。教室内の秩序について、気を向け

안녕하세요？最近、昨今の日韓関係悪化により、正直なところ、一部の生徒さんには、韓国語学習熱にも影響を及ぼしています。一方で、ここ四日市のご当地アイドルがツイッターで韓国語をつぶやいてるんですから、[彼女は韓国語を全く知らないはずです]おそらくファッションと

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校では先の、「お盆・ちゅるぎょスペシャル」で、台風接近により開講中止になった、TOPIKⅡリスニング問題対策の学び場を、次回第66回の直前に、四日市校と名古屋金山本校であらためて開講しますいずれかの日程でお選びください四日市校＜

안녕하세요？この記事を書いた日まで、もう2ヶ月以上経ってしまいましたが、盛岡ハングル学館さんの『ハングル検定解答速報』、第52回３級・聞き取り解説を書きました。前回に比べての難易度は、解説にある通り易化したと見ています。一方で、現時点ではこの内容を聴解できる

안녕하세요？時間が経ちましたが、第52回ハングル検定級別講習会・１級コースでは、ありがとうございました。あらためて、第５２回試験・聞き取り問題全文を掲げます。講師が書き取ったモノですがご参考になさってください。受験された皆さまの感想もお聞かせくださると嬉し

８月１５日。韓国では光復節。日本では終戦記念日。この日の持つ意味合いは、隣国である韓国と日本では全く違っていて、その教え方も当然ながら異なります。韓国ではこの日はお休みで、大体その週には保育園や幼稚園などでも関連した活動をすることが多いようで、太極旗の工

● -ㄹ 수 있게 되다 … ～できるようになる 일본 한자를 쓸 수 있게 되었습니다 . 日本の漢字が書けるようになりました。 얼마나 공부하면 일본어를 말할 수 있게 됩니까 ? どのぐらい勉強すれば日本語が話せるようになりますか。

今まで、ユウのアイデンティティに関する発言は、まだまだふにゃふにゃしていました。が、この夏日本に帰省した時には、「僕は韓国人だけど日本語を話すよ」とはっきり言うようになっていました。その数ヶ月前、「ママは日本人。パパは韓国人。僕は韓国人」と唐突に言ったの

● 動詞の未来連体形＋예정이에요 … ～する予定です 올해 건강 검진에서는 위내시경 검사를 받을 예정이에요 . 今年の健康診断では、胃カメラ検査を受ける予定です。 위내시경 … 胃内視鏡 (胃カメラ)

※文法や単語が必ずしも正しいとは限りませんのでご注意ください。 방일단은 화이트리스트에서 한국이 제외되면 한일 관계의 근간이 훼손된다고 말했지만, 일한 관계의 근간이 훼손된 본디 원인은 1965년 일한 청구권 협정을 위반하는 대법원 판결인 것을 자각해...

出典： 朝鮮日報 약 130m 크기의 소행성이 25일 지구 옆을 스쳐 지나갔다. 만약 지구와 충돌했다면 히로시마 원자폭탄의 30배 이상의 충격이 전해졌을 것이라고 전문가들은 분석했다. 큰 도시 하나 정도는 너끈히 날려버릴 수 있는 위력이다. 約1...

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校では、韓国語学習の入門，初級段階におられる皆さまの疑問を解決し、それらを皆で共有しながら練習する学び場が、「お盆・ちゅるぎょスペシャル」の一つとして、四日市校と名古屋金山本校で開講されますいずれかの日程でお選びください

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校では、当校を使ってくださっている生徒さんの中にも気になっていらっしゃる方が多い、韓国語のイントネーションについて、「お盆・ちゅるぎょスペシャル」の一つとして、四日市校と名古屋金山本校で開講されますいずれかの日程でお選び

안녕하세요？当ハングル語学堂四日市校では8月11日（日）～8月18日（日）の連休中に、「お盆・ちゅるぎょスペシャル」と題した特別企画を、四日市校と名古屋金山本校で開講いたします以下の特別企画が開講されます★ザ・ゴールデンイントネーション★韓国語お悩み解決ノリト

名詞+(이)라고 하는 … 本来の形 名詞+(이)라는 … 上記の縮約形 한국 이라고 하는 나라 韓国という国 타나카 라는 사람 田中という人

出典： 聯合ニュース 문재인 대통령은 18일 오후 여야 5당 대표를 청와대로 초청해 일본의 대(對)한국 수출규제에 대한 대응 방안을 논의한다. 文在寅大統領は18日午後、与野党5党代表を青瓦台に招待し、日本の対韓国輸出規制に関する対応方案を議論する。 ...

안녕하세요？ツイッターで、梅田博之教授が逝去されたとの一報を知りました。梅田教授は、日本の韓国語学の大きな礎を作られた方で、テレビハングル講座の初代講師でもあり、講師にとっては、前の職場でたまたまもらった「NHKハングル入門」をしこたま使い、世古口先生の入門

● 事物を任意に列挙しておき、その中の1つを選択することを表す (1) 名詞と名詞を連結する場合。(または) 아침에는 커피 나 우유를 마셔요. 朝はコーヒーか牛乳を飲みます。 담배 나 술을 끊어야겠어요. タバコやお酒をやめなくてはいけません。 (2...

● 名詞の後ろに付き、その名詞が文の主語であることを表す (～が) 봄 이 왔습니다. 春が来ました。 ● 述語が 아니다 または 되다 の場合、2番目の -가/이 は名詞が補語であることを表す (～に、～では) 저는 대학생 이 되었어요. 私は大学生になり...

● 人の数を表す名詞にのみ付けて使われる 여럿 이서 산으로 놀러 갔어요. 大勢で山へ遊びに行きました。 극장에는 몇 이서 갔는데요? 劇場には何人で行きましたか。 혼자 서 무거운 것을 들 수 있겠어요? 1人で重いものを持てますか。

● 名詞と結合し、他動詞の目的語を表す (～を、～が、～に) 한국어 를 공부하고 있습니다. 韓国語を勉強しています。 나는 가을 을 좋아요. 私は秋が好きです。 지금 몇 시인지 시간 을 모르겠어요. 今何時なのか時間がわかりません。 친구 를...

● 主題を表す場合 오늘 은 집에서 쉬겠습니다. 今日は家で休みます。 김치 는 한국의 대표적인 음식입니다. キムチは韓国の代表的な食べ物です。 ● 対照や強調を表す場合 엄마 는 일을 하고 아기 는 논다. お母さんは働き、子供は遊ぶ。 ...