外国語ブログ村 テーマ（新着記事）

気軽に接続？ 分詞構文の基本を総整理

Hello everyone！ ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です！！

デルフ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

FLEE フリー

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

「セール価格・靴を履く・ピザの宅配」の英語絵巻

セール価格（on sale）、さっと靴を履く（slip your shoes on）、ピザの宅配（send out for pizza）、この3つのシーンのイラスト付き英語日記を描きました(*^_^*)

わかまっちょ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

山の日記念。『こんな山は嫌だ！』選手権（世界大会）

『海に行けば良かった！』 We should have gone to the beach like I told you. 「処刑山」より。 本日８月11日は「山の日」。実は日付に根拠なんかないみたいで。単に「海の日があるなら山の日も！」という対抗意識（いや、バランス感覚か）だけで生まれた記念日のようです。ただでさえ山は「遭難」とセットになっているデンジャーゾーンですが、そこに得体のしれない「何か」が加わっている事があるので要注意です。という訳で『こんな山は嫌だ！』選手権（世界大会）。エントリーは往年のベスト４本と、 処刑山／デッド卍スノウ（ノルウェーの山ではらわたバンジー） 獣人雪男（日本…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと【語学】

 世の中には習得するのにすごく苦労していて秘訣や特別な手法が大きなビジネスになったりしているものがいくつかあります その代表的なものが次の3つだと思っています…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

689「ジョーカー」→失笑恐怖症の混乱と昂揚

本作の主人公”ジョーカー”に遭遇して初めて知ったのですが、緊張すると発作的に笑い出してしまうという厄介な病気があるとのことです。調べてみるとその病名は「失笑恐…

八十日目 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

【最長滞在記録1時間】1408号室【ホテル版事故物件】

『日数は？』 『宿泊数？ 普通1泊だ』 『しかし、1時間以上持ちこたえた人はいない』ここはニューヨーク、ドルフィン・ホテル。そこには泊まってはいけない部屋がありました。「1408号室」（2007年／ミカエル・ハフストローム監督）入ってはいけない部屋があるホテルなんて「シャイニング」っぽいじゃないか、と思ったら原作スティーブン・キングでした。マイク・エンズリン（ジョン・キューザック）はオカルト作家。怪奇現象が起きるスポットを訪ね歩いてはその体験談を飯のタネに。ただし、本人は神も幽霊も信じていない。彼の元に届けられたドルフィン・ホテルの絵葉書。差出人不明の葉書にはただ一言「1408号室に入るな」。…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと③【ダイエット】

 今日の記事は前回の続きとなっています 前回、そして前々回の記事をお読みでない方はお手数ですがこちらから以前の記事をお読みください そうすると意味が通じると思…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

【8月14日まで】TOEIC®L&R コース入会金無料キャンペーン

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

【8月14日まで】英語家庭教師コース入会金無料キャンペーン

大阪英語特訓道場 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

ジュテーム・モワ・ノン・プリュ

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

-TOPIKは科学- 第87回TOPIK700字作文直前ファイナルチェック[事前に書いた解答文＋当日書く解答文を通じて学びます]（オンライン/四日市校・直近問題で対策学習診断）

안녕하세요？😄4月9日（日）に実施され、講師も受験する第87回TOPIK（韓国語能力試験）を前に、第87回TOPIK700字作文直前ファイナルチェックと題して、〔一講座で2問解答（添削付き）〕で開講いたします📱💻🏫いずれかの日程をお選びください四日市校(四日市市小古曽1丁目)3

nwoma テーマ:桑名韓国語講座/教室情報

【豪華客船縛りで】死霊船 メアリー号の呪い【こんな船は嫌だ選手権】

雇われ観光漁船の船長としてこき使われるのに疲れた。もう若くないし自分の船が欲しい。今日は競売の日だ。何か掘り出し物は…。あった。恐ろしく年代物だが神秘的で美しい。当初予定は釣り船だったが抗えない。妻は反対するかもしれないが、この機を逃したら二度と巡り合えないだろう。 船名も娘と同じメアリーだ。運命を感じるじゃないか。よし、買うぞ。後悔先に立たず。航海だけに…いや、何でもありません。「死霊船 メアリー号の呪い」（2019年／マイケル・ゴイ監督）マイケル・ゴイ、良い名前です。マイケル・ベイと１字違い（マイケル・ホイとも一字違い）。人生の転機を求めて中古船を購入したデヴィッド（ゲイリー・オールドマン…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

「おもちゃ」も動詞になってますけど、予想はずれます！

初めての方へ　英語は名詞もSVOのVに入れてどんどん動詞にしてしまうんです　　　　　　　最初に気づいたのがdogなので、そんな動詞を「犬でも動詞」って呼んで　…

ウサコウサコ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

「足を組む・外国語の習得・髭を剃る」の英語絵巻

足を組む（with one's legs crossed）、外国語の習得（Learning a foreign language）、髭を剃る（need a shave）、この3つのシーンのイラスト付き英語日記を描きました。

わかまっちょ テーマ:英語表現集

【紙幣格差と壊れゆく女】貪る。【食材のクローズアップはグロい】

ニューヨークシティの古びたフレンチレストランで発見された女の死体。女は難病の息子の手術費用を賄うためエルサルバドルから出稼ぎに来ていたシングルマザー、ルーデス（マルタ・ミランス）。 何故、彼女は死体になる破目になったのか。「サンセット大通り」に代表される死体逆算ミステリー（ホラーではない）。「貪る。」（2012年／グレッグ・オリヴァー監督）もの凄い邦題をつけたものですが、原題が「DEVOURED」なのでそのまんまです。分かりやすいタイトルをつけるなら「壊れゆく女」でしょうか。ルーデスのお仕事はレストランのお掃除片付けその他雑用。女性がひとりでこなすにはなかなかにハードなお仕事です。店の女性オー…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

大四日市まつり マコティックライヴ

안녕하세요？😄3年ぶりに開催された大四日市まつり🎊👘すごい人混みで、世にいう新型コロナ対策もへったくれもありません😯講師は、マコティックのライヴを見たくてやって来ました🚶‍♂️マコティックライヴ観覧が初めてではないんですが、CTY-FM「まこラジオ」の 'きちんと

nwoma テーマ:桑名市　韓国語学習　教室　講座

第95回対策・インテグラルTOPIKⅡ読解 [物語文問題編]（オンライン・四日市校で開講します）

안녕하세요？😄当ハングル語学堂四日市校では、TOPIK（韓国語能力試験）読解問題で、講師も受験する次回第95回（7月14日実施）に向けて、Ⅱ読解・[23～24] [42～43] 物語文問題に特化した学び場を、オンラインと四日市校，名古屋金山本校で開講します🏫開講日時から、試験日

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと②【掃除】

 今日の記事は昨日の続きとなっています 昨日の記事をお読みでない方はお手数ですがこちらから昨日の記事をお読みください そうすると意味が通じると思います 特別な…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

脳内の声、心の声、魂の声

　コメントいただきありがとうございます。　先日から改めて見ている「孤独のグルメ」ですが、このドラマでは「脳内の声」として主人公とは別な人がアテレコをしています。　「声を当てている」わけですw。　これはこのドラマのかなり特徴的な部分です。　私たちは無意識にこんな声の存在があることに共感していると思います。　こういうものだと自然に受け容れているはずです。　しかし、この「声」というのはいったい何なのでし...

padroll bedroll テーマ:国語力・文章力・会話能力

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.985

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

在宅ワークしながら自宅でできる簡単足裏マッサージ：ツボ押しよりめちゃくちゃ気持ちいいから絶対やってみて！

足つぼは好きですか？ 私は大好きです。 足つぼを刺激すると健康にいいと信じているからというのもありますが、 何よりも痛気持ちいいから。 でもマッサージ屋さんは下手くそな人もいるので、あまり行きません。 台湾では良く行くかな。 自宅ではよくネットで買った足ツボマットを踏んでいました。 こちら (function(b,c,f,g,a,d,e){b.MoshimoAffiliateObject=a; b[a]=b[a]||function(){arguments.currentScript=c.currentScript ||c.scripts[c.scripts.length-2];(b[a].q…

きりぎりす テーマ:中国語

パサデナの花火大会、日本の花火とは一味も二味も違いました！ 【再掲出39】　　　　　　　　　　　　　　

1992年に見たローズボウルでの花火大会の時のご報告です。隅田川の花火大会好きの私としては興味深々でしたが、見事な演出に圧倒されてしまいました！

高岡孝光 テーマ:異文化コミュニケーション

中級会話練習用新テキスト製作に着手（新ドラマ本文シリーズも構想中） ＜入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の4割引です)＞

안녕하세요？😄いよいよというか、会話練習用の中級テスト製作を始めました🙆‍♂️今使っている講師オリジナルテキスト📄、・韓国語会話はじめます（文字発音/挨拶・相づち/入門）・チンチャ韓国語会話（初級）の後は、はじめ市販用を使うつもりでしたが📖、講師的に中級段

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

特別なことをしなくてもコツコツやるだけで成果のあがる3つのこと

 世の中には習得するのにすごく苦労していて秘訣や特別な手法が大きなビジネスになったりしているものがいくつかあります その代表的なものが次の3つだと思っています…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

NFTの始め方【ビットフライヤー版の全手順を解説します】

この記事はビットフライヤーでNFTを始めたいひと向けの記事です。具体的にはビットフライヤーの口座開設からメタマスクへの送金、さらにOpenSeaで出品・購入まで、画像付きでわかりやすく解説します。ビットフライヤーなら速攻で始められるので、早速やりましょ。

つっきー(Tsucky) テーマ:国語力・文章力・会話能力

これも一番？ 最上級を使わない最上級表現とは

Hello everyone！ ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です！！

デルフ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

講師は乗れないウィラーバスを発見 -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」からの帰路で

안녕하세요？😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』からの帰路で駐車されていたウィラーバスを発見しました🚌四日市のバス停が旧教室から近いので🚏よく目にしてました👀四日市が出発地なんですね🙋‍♂️ゆきりんが川崎

nwoma テーマ:三重県桑名市まちづくり拠点施設韓国語教室情報

【フィンランド留学】留学前・中・後のフィンランド語学習

Moi! 東フィンランド大学に留学中のれいです。 今回は私がどのようにフィンランド語を学んでいたか紹介します。 フィンランドの大学では留学生向けの授業は全て英語で行われ、フィンランド語が話せなくても大学生活で特段困ることはありません。ですが、生活する上では少しでもフレーズや単語が分かればより過ごしやすく、楽しい生活が送れます！ 留学前のフィンランド語学習 ニューエクスプレスプラス フィンランド語 TUFSオープンアカデミーのフィンランド語講座 おすすめ参考書・辞書 留学中のフィンランド語学習 Survival Finnish 東フィンランド大学オープンアカデミー 留学後のフィンランド語学習 ま…

ReiSuomi テーマ:外国語学習(英語以外)

ジョージアのレジャバ大使が教えてくれた「戦争について考えること」の意味

 明日は被爆から77年目の原爆の日 私の母が78歳なのでほぼそれくらいの時間が経ったことになるが（私の母は被爆者でもなんでもないけど）その時代に生きた人が私の…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

朝比奈隆訳《カルメン》対訳完成と「花の歌」YouTube動画公開

朝比奈隆による「歌える日本語訳」第12弾、ジョルジュ・ビゼー《カルメン》を公開します。 対訳はこちら → カルメン 動画対訳は、第２幕の二重唱と「花の歌」です。ジェームズ・マクラッケンのドン・ホセ、サンドラ・ウォーフィールドのカルメンです。朝比奈の使ったリブレットには二重唱の歌詞でカットされている部分があるため、一部日本語訳が出ません。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 固有名詞を訳すとき、「Carmen!」なら「カルメン！」で良さそうなもんですが、朝..

オペラ対訳プロジェクト管理人 テーマ:フランス語

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.984

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

オフィサー・アンド・スパイ

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

688「ある天文学者の恋文」→その恋は過剰で異常では？

著名な天文学者の教授と教え子である彼女。ふたりは、周囲には秘密で年の差の恋愛を満喫していました。そんなある日、出張中の教授からメールが届きます。 ところが、彼…

八十日目 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

「人魚姫・機嫌が悪い・足を組む」の英語絵巻

リトルマーメイドのミュージカル（The Little Mermaid musical）、犬の機嫌が悪い（in a foul temper）、足を組む（with one's legs crossed）、この3シーンの英語日記を描きました。

わかまっちょ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

第1回TOPIKフォーラム オンライン参加しました(６) -TOPIKerとしては第2回をぜひ現地で聴講したい-

안녕하세요？😄7月16日(土)に実施された第1回TOPIKフォーラムにオンラインで参加しました💻TOPIKerとして、今回のフォーラムが不満足で😒、聴講中に正直、"私にTOPIKとは何かを語らせろ❗❗""TOPIKは知識量を測るだけの場やないんじゃ❗"と思ったのが1度や2度ではありません

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

【祝！マイケル完全無双…でも】ハロウィンKILLS【これで良かったのかカーペンター？】

思いつく限りのトラップを仕掛け、遂にマイケルを炎の海に沈めることに成功…したかに見えたローリー一家でしたが。純粋邪悪は炎を浴びて血気盛ん。「ハロウィンKILLS」（2021年／デヴィッド・ゴードン・グリーン監督）いやもう完全にターミネーター。業火に包まれたローリー邸に駆け付けた消防隊を一人残らず瞬殺、再度侵攻を開始したマイケル・マイヤーズ。 第２ラウンド開始と行きたいところですが、主役ローリー（ジェイミー・リー・カーティス）はドテっ腹に大穴開けてICU。ローリーがベッドで寝ているだけというのは正しく「ブギーマン（HalloweenⅡ）」リスペクトではありますが、それでは話が転がりません。代わり…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

「パラリーガル」と「パラ言語」の共通点（パラリーガルの仕事を20年越しで理解できましたww）

 先日調べものをしていて長年の疑問といいますか未解決事案が解決したので今日はそれについて備忘録と共有を兼ねて記事にします  先日「パラ言語」について調べごとを…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.983

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

オペラ対訳プロジェクト14周年 +++収支報告+++

2021-2022シーズン…

オペラ対訳プロジェクト管理人 テーマ:語学

「読むこと」をより深く知れる参考書を220円で入手

안녕하세요？😄実のところ、買って勉強してずいぶん経ちました😅『きめる！センター現代文』センター試験が共通テストに変わってからも、ずっと気になってました🙄で、立ち寄ったブックオフで220円やったので即買いしました👛😂代ゼミの名物講師、船口明先生の有名な参考書で

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

「読むこと」をより深く知れる参考書を220円で入手

안녕하세요？😄実のところ、買って勉強してずいぶん経ちました😅『きめる！センター現代文』センター試験が共通テストに変わってからも、ずっと気になってました🙄で、立ち寄ったブックオフで220円やったので即買いしました👛😂代ゼミの名物講師、船口明先生の有名な参考書で

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

第1回TOPIKフォーラム オンライン参加しました(５) -「なるほど！」というお話-

안녕하세요？😄7月16日(土)に実施された第1回TOPIKフォーラムにオンラインで参加しました💻講師が再認識した、TOPIK本来の姿までを見通している人は皆無で資格取得に留まらない有効性と活用法を誰も知らないことの他には、なるほど❗と思えるお話も聞けました👂例えば、K-POP

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

第1回TOPIKフォーラム オンライン参加しました(４) -ある先生曰く「ハン検は英検のようなもの」断じて違う！-

안녕하세요？😄7月16日(土)に実施された第1回TOPIKフォーラムにオンラインで参加しました💻今回のフォーラムでは、TOPIKの認知があらゆる分野でまだ低く、資格の直接的有効性が乏しいことも指摘されました🤷‍♂️ただ、受験者数がハン検をしのぐほどの伸びを示していること

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

第1回TOPIKフォーラム オンライン参加しました(３) -学校で韓国語も学ぶ高校生さん達は-

안녕하세요？😄7月16日(土)に実施された第1回TOPIKフォーラムにオンラインで参加しました💻先の記事から、学校で韓国語も学ぶ高校生さん向けのTOPIKアンケート回答に、６級取得後の目標が見えにくい国内進学・就職希望の場合TOPIK取得の意義が見えにくいTOPIK資格の活用法が

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

第84回TOPIK『トピッカーズ・ティプリ（TOPIKers' Dwipuli）84』奈良会場近くで受験おつかれさまオフ会を開きます（お問い合わせください）

안녕하세요？😄10月16日（日）に実施され、講師も奈良会場で受験する、第84回TOPIK（韓国語能力試験）Ⅱ終了後に、おつかれさまオフ会☕、『トピッカーズ・ティプリ８４』（TOPIKers' Dwipuli８４）を開きます😆第84回試験の奈良会場は、民団奈良県地方本部です🏢集合時間：1

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

「置いておく」は韓国語でなぜ 놓아두다 なのか？ 두어놓다 ではないのか？

안녕하세요？😄タイトルにある語を、日本語「置いておく」でそのまま覚えた方がほとんどと思います🙋‍♂️「置く」を意味する語に 놓다，두다 がある中で、なぜこの順序をとるかというと、これら本来が持つ意味から分かります😏놓다　―　손으로 무엇을 쥐거나 잡거나 누르

nwoma テーマ:TOPIK（韓国語能力試験）初級対策

実は8月は翻訳者の稼ぎ時！駆け出し翻訳者にもチャンスが巡ってくる時期。なぜか？

 8月は休暇を取る人も多いし（世界的に見ても）その影響か企業や官公庁もわりと動きがないので翻訳業界の仕事もまったりするのか…と思いきや意外とそうでもないのかも…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

コミュニケーションに取り組む

　以前、コメントで文章が冗長との指摘をいただいたことがありますが、それで考えることがありました。　それが相手が誰であってもできる限り誠実にコミュニケーションに取り組むという自戒です。　そのためにアタシは議論を想定して文章を構成することが多く、捕捉したり言葉を省略しないよう普段は注意しています。誰もが含意した論点が理解できると思い込むことは危険だからです。　過剰に過ぎれば冗漫になりますがそこは節度の...

padroll bedroll テーマ:国語力・文章力・会話能力

まとめて覚えよう！ 優劣比較を使った慣用表現 Part 3

Hello everyone！ ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です！！

デルフ テーマ:英語の学び方〜英語道〜