外国語ブログ村 テーマ（新着記事）

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.1000

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

「かけがえ」って何？

 言葉を何気なく使っているとよく意味も分からず使っている単語もけっこうあるものです 漢字でどうやって書くんだっけ？ということも特に翻訳の仕事をしているとよく出…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

腰を折って話し出すのもイタリアの文化 皆でおしゃべり、World Voice 連載

　外国の人と話をしていて、なかなか自分が話をする機会をつかめなかったという経験のある方は、意外と少なくないのではないかと思います。話すこと自体が苦手、何を...

なおこ テーマ:外国語クラブ

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.999

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

YouTube が《カヴァレリア・ルスティカーナ》を不当に削除した件

2013年に公開したピエトロ・マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》全曲が、先月31日に削除されたようです。シミオナートとデル・モナコが歌ったヴァージョンです。 対訳はこちら → カヴァレリア・ルスティカーナ この音源は1961年公開。よって2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 再審査請求の流れはだいたいこんな感じになっています。 異議申し立て（１回目） ↓ ↓（30日以内） ↓ ●→期日までに確認がなければ動画は広告ナシで視聴できる ↓ 却下..

オペラ対訳プロジェクト管理人 テーマ:イタリア語

ドイツ語試験（DTZ A2/B1）を受験！【作文・会話問題を公開】

Hallo! お久しぶりです、みつこです。 すでにけっこう時間がたってしまっていますが、2022年3月に、移民向けドイツ語試験(略称DTZ、Deutsch-Test für Zuwanderer A2·B1)を受けてきました！ この試験は、移民向け語学講座(インテグレーションコース/Integrationskurs)の修了試験にもあたります。 結果は大満足の全3パート、すべてSehr gut erfüllt! 試験結果 今回は、この試験で実際にどんな問題が出題されたのかの体験談を書いています。インテグレーションコースやDTZを受ける方の参考になれば嬉しいです！ ▼ 目次 ▼ DTZの全体構成 …

みつこ テーマ:ドイツ語

2022年8月に最も読まれた記事｜まとめ

 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所 (ameblo.jp) 翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所丸山＠実務翻訳者養成所さんのブログです。最近の記事…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

【映画118】ブラピ「ブレット・トレイン」：高校時代からこんなハリウッド映画を待っていました！！

映画「ブレット・トレイン」を観てきましたぞ。あなたがぶっとんだ映画好きであれば「満足して、こんな日本観たことない」「満足・満足・大満足」と思って頂けるに違いありません！

高岡孝光 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

ほんとの「速読」は「速く読む」じゃないよ

  「速読」という言葉の呪縛にかかっている生徒ちゃんを呪縛から解放するのに三ヵ月ぐらいかかることがあります なんでもいいから一行目から最終行まで突っ走ることそ…

ウサコウサコ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

悪魔の沼

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

潔いほど無慈悲。　ボルケーノ・パーク

確かに人間ドラマは薄いです。もう、ぺらっぺら。冒頭（過去）の災厄で学者夫婦の奥さんの方が旦那の目の前で犠牲になり、それが子供との間に溝を作って20年なんて設定、2014年ギャレス・エドワード版「GODZILLA ゴジラ」そのまんまですし。 過去作データ参考にAIが脚本書いたんじゃないかってくらい薄いです。でもまあ、いいじゃないですか、んな事ぁ。ディザスター・ムービーは如何に景気よく無慈悲に（そして休むことなく）人が死んでいく様を描くかがキモなんですから。ドラマパートは「イラつく」キャラ（ここ一番で足を引っ張るガキとか、泣き叫ぶだけの女とか、卑怯な手を使って自分だけ生き残ろうとかする奴とか）さえ…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

【OpenSea】イーサリアム（ETH）の色の違いを解説【黒・赤・紫は用途が違う】

この記事ではOpenseaでの3種類のイーサリアム（ETH）の違いを解説します。結論からいうと、3種類は用途が違います。ポリゴンで使うのか、オークションで使うのか等、それぞれ使い道が違うのです。本記事ではこのあたりをわかりやすく丁寧に解説します。

つっきー(Tsucky) テーマ:国語力・文章力・会話能力

カタルーニャ語の「秋」の語源が詩的すぎて、ますます好きになりました

 今日から9月ですね こちらは昨日は30℃近くまで気温が上がり（このところ涼しかったので）「まだ、夏が頑張ってくれている！」と思っていましたが今日は雨模様で気…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

映画『アキラとあきら』☆銀行員の“やりくり”に熱いモノが残る！(^^)/

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の 映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

映画『笛吹川』☆子を思う母の執念は因縁に抗っても

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の 映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

映画『異動辞令は音楽隊！』☆何事もセッションのハーモニーで♪(^^)/

アメーバブログ『yutake☆イヴのモノローグ』の 映画記事です。登録・関連ＴＢご自由にど～ぞ♪警告出てブログ訪問できない方ごめんなさい。

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

吐きだめの悪魔

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

年金と住民税の支払いでドタバタの月末 PayPayをもっと活用しようと決意した1日でした

 8月ももうすぐ終わりですね （終わった地域の方もいらっしゃると思います） 全国的には厳しい猛暑だったような気がしますが私の住んでいる山形では豪雨もあったせい…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

【NFTマーケティング戦略】Twitter運用で意識したこと4つ

この記事はNFTマーケティング戦略が知りたいひと向け。今回の記事では大人気NFTコレクション「Coolgirl（クールガール）」を運営する井本氏のTwitter運用戦略をお伝えします。井本氏いわく『Twitterを制す者はNFTを制す』とのこと。制しましょう。

つっきー(Tsucky) テーマ:国語力・文章力・会話能力

【映画117】青春時代の憧れの女優はイングリッド・バーグマンでしたねぇ！！

「イングリッド・バーグマン」という女優さんに恋してしまいました。幼い少女のような可愛らしさが残っているそのふっくらとした頬に「私の心」は完全に奪われてしまいましたね！

高岡孝光 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

ブレトン《ドロレス》

８月の最終…

オペラ対訳プロジェクト管理人 テーマ:スペイン語

韓国ビザなし延長で悩む...行くか！どうするか！

以前からビザなしになったら考えようかなぁ～とは思ってはいたのですが コロナがね... というか慎重にかんがえないと、高齢者がいるのです そして、現地でコロナに…

heniya テーマ:韓国好き集合

運動をしていないとやはり腰痛になるようです。日々のストレッチ大事！

このところ業務が詰まり外出で人に会う用事も多かったこともありずっと運動やストレッチができていなかったからか… 今日は1日仕事を終えてすぐに腰が伸ばせないほど疲…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:外国語クラブ

【本日はジョン・フォード忌】最高の西部劇ランキング【＆ペイルライダー 1/6 アクションフィギュア】

米映画サイトMovie Webが「最高の西部劇ランキング（Best Western Movies of All Time, Ranked）」を発表しました（2022.08.07付）。このサイト、毎日のように何かしらのランキング発表していますね。かなり無理矢理なネタも多くて、サイトの運営って大変なんだなぁとしみじみ。ランキングの方は上から「捜索者」「許されざる者」「続・夕陽のガンマン」「大砂塵」「勇気ある追跡＆トゥルー・グリッド」がベスト５（６？）。 ※全部知りたい人はこちら👇 movieweb.com まあ正直、「リオ・ブラボー」も「ワイルドバンチ」も「続・荒野の用心棒」も入っていない西部劇ラ…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

映画『異動辞令は音楽隊！』☆何事もセッションのハーモニーで♪(^^)/

  作品について　https://www.allcinema.net/cinema/381310↑あらすじ・クレジットはこちらを参照してください。 ・成瀬：　…

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

映画『笛吹川』☆子を思う母の執念は因縁に抗っても

 作品について　https://www.shochiku.co.jp/cinema/database/03368/↑あらすじ・クレジットはこちらを参照してくだ…

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

映画『サバカン SABAKAN』☆「またね！」代えがたい思い出に逢える喜び！

  作品について　https://www.allcinema.net/cinema/381859↑あらすじ・クレジットはこちらを参照してください。 予告編から…

yutake☆イヴ テーマ:映画好き集まれェ〜♪

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.998

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

イケメンでもないぽっちゃり系ヒーローにナゼか惹かれるドラマ『赘婿（ぜいぜい）』（ネタバレなし））

出典：https://www.ch-ginga.jp/feature/zeisei/ 中国の時代劇で最近ハマったドラマを紹介します。 原題は《赘婿》 邦題は「贅婿［ぜいせい］～ムコ殿は天才策士～」 というドラマです。 『赘婿』の定義はチャンネル銀河の紹介ページによると以下のとおりですが、要は意図せずして時代を超えて婿養子になってしまった主人公のぽっちゃり男子の物語です。 中国で入婿のことをいい、夫が妻の家に入ることを卑しんで贅（あまりもの）と称した。また、贅には質（しち）の意味もあり、貧夫が妻家に金品を納めることができないため、代わりに妻家に質となって労力を提供し、この名がつけられたという。 …

きりぎりす テーマ:外国語クラブ

693「ハングリー・ハーツ」→自分の育児法を狂信する

運命的に出会い結婚した若夫婦の間に可愛い男の子が産まれ、それは多くの夫婦と同様に幸せな人生の始まりのはずでした。ところが、妻は息子の育て方に次第に神経質になっ…

八十日目 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

【これが何に見えるか】エクソシスト・シャーク【映画版ロールシャッハテスト】

決して返って来ることのないブーメランを投げ続ける。面白いとかつまらないとか分かるとか分からないとか、そういうレベルのお話ではありません。恐らく外宇宙とチャネリングした監督が、電波の命じるままに撮影・編集をしたのでしょう。作品そのものが一種の電波なので、アンテナを持っていない凡人に理解できないのは当然の理なのです。これが何に見えるか。映画版ロールシャッハテストです。 「エクソシスト・シャーク」（2015年／ドナルド・ファーマー監督） 原題は「SHARK EXORCIST」。何故、前後をひっくり返したのか不明。原題ママだと「サメ相手の悪魔祓い」な感じですが、邦題だと「悪魔祓いの出来るサメ」って意味…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

パズルのピーズがすべてぴったり収まったような日でした。そして、空を見上げたら瑞鳥が…

ブログの投稿が1週間あくのはいつ以来だろう…というくらい久しぶりですが… このところ業務の締め切りに追われていたり勉強会（の司会）があったりブラジルから来客が…

丸山＠実務翻訳者養成所 テーマ:英語の学び方〜英語道〜

ほぼ1日1問TOEICテスト [175]

今日の問題はこれ The manager ______ the new project in Tibet to Mr. Tenzin, who had led…

TOEIC990点、英検1級の難民支援NGO代表 テーマ:TOEIC　

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.997

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

ゴーストシップ

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

首をやられた！　セミマゲドン

『もし奴らが地底に帰らなかったら…人類が地底に移住！？』 『待て。どっちの映画の話だ? 「12モンキーズ」か「チャド」か？』 『「チャド」だ』 『最高だな』お前らもな。 「セミマゲドン」（2018年／デヴィッド・ウィリス監督） 原題は「CICADA」でまんま「セミ」。この邦題つけた時点で勝ったも同然。汎用性青天井。カタカナ２文字で表せる生き物すべてに応用が利きます。「アリマゲドン」「クモマゲドン」「ハチマゲドン」「タコマゲドン」「イカマゲドン」「ハトマゲドン」（しつこい？）タイトルクレジットが「死霊のしたたり」っぽいのも好印象。 上「セミマゲドン」 下「死霊のしたたり」 事の発端は2001年。…

ナルシスト伊藤 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

「SABAKAN-サバカン」

昨日、映画「SABAKAN-サバカン」を観てきました〜。この映画のことは知らなかったのですが、友達が観てとても良かった！と聞いたので。よかったー！泣きました。子役のふたりもめっちゃいい。私が観た回は観客が6人くらいしかいなくて、、、。いい映

cheeeee テーマ:映画好き集まれェ〜♪

【映画116】１９６０年代は小学生。外国映画は７０年代から見始めました！あの頃の男優・女優！

６０年代も素晴らしい作品がありますよね。名作は見逃したくないですから、今一度、チェックしてみましょうよ。

高岡孝光 テーマ:映画好き集まれェ〜♪

シエラ・デ・コブレの幽霊

ありの テーマ:映画好き集まれェ〜♪

【文学的小品・改訂】心のサンドピクチャー

それはちょっと昔の振り返りのこと。　特殊（※1）な技法を習いに家内が絵画教室に行っていたことがある。　美大では教わらない技法だというので通うことにしたのだ。　教室といっても、それは市民サークルみたいなものではあったが。　家内は楽しく通っていたが辞めてしまった。　私が邪魔をしたようなものだ。　同好会のようだ、なんて私は嫌味を言った。　思い出しても腹の辺りがゾワッとする。　嫌な風のようなものが体を吹き抜...

padroll bedroll テーマ:国語力・文章力・会話能力

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.996

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

地球一周の旅の通訳だったときの話（14）タダで世界一周が出来るクルーズ船のボランティア通訳になる方法

いきなりですが、今日は番外編をお送りします。 語学好きには海外旅行好きが多いとの勝手な自分の推測から、通訳という仕事をやってみたいと思う人も多いのでは？と思ったのでこの記事を書きます。 語学修行としてクルーズ船でのボランティア通訳をお勧めする理由 語学学習に目的意識が生まれる タダで世界一周旅行ができる 国際色豊かな仲間ができる ピスボートのボランティアって一体何なの？ クルーズ船の通訳になるための語学力の目安 ボランティア通訳になるまでの審査過程 CCとして採用されてから船に乗るまで おわりに 語学修行としてクルーズ船でのボランティア通訳をお勧めする理由 語学学習に目的意識が生まれる コロナ…

きりぎりす テーマ:外国語、スピーキング向上！

シューベルト「魔王」ルートヴィヒ　YouTube動画公開

先週からの悪魔つながりで、フランツ・シューベルトの歌曲「魔王」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。 → シューベルト フィッシャー＝ディースカウが歌った「魔王」が馬鹿受けでしてね。２年で20万回という、ウチのチャンネルとしては驚異的な再生回数に達しています。今日の「魔王」は最恐メゾ、クリスタ・ルートヴィヒが歌います。２匹目のドジョウなるか。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 何度か書いていると..

オペラ対訳プロジェクト管理人 テーマ:ドイツ語

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.995

大阪英語特訓道場 テーマ:TOEIC　

ジョン・ウィリアムズのコンサートは映画空間そのものでした！！   その２　【再掲出47】　　　　　　　　　　　

「スター・ウォーズ」や「インディ・ジョーンズ」「ジュラシック・パーク」のテーマ曲が直に聴けるという喜びで感無量になってしまい、目には嬉し涙が溢れてきました。

高岡孝光 テーマ:異文化コミュニケーション

なんで主語が三人称単数現在だと動詞にｓつけんといかんのですか？

 なんで三人称単数現在だと動詞にｓつけんといかんのですか？ 　　　　　　一般向けのポピュラーサイエンス本みたいな英語ネイティブ用の文法解説の本を読むのがけっこ…

ウサコウサコ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

意外とよくわからない？ 意味上の主語とは一体何なのか 応用編

Hello everyone！ ご覧いただきありがとうございます。 TOEIC 実験記の Delph (デルフ) です！！

デルフ テーマ:英語の学び方〜英語道〜

わたしのGWENTノート（Rogue Mage／グウェント：ローグメイジ編）

Crayon テーマ:外国語学習(英語以外)

Amazonの電子書籍リーダーKindle（キンドル）を海外で使うのはややこしい件

Crayon テーマ:外国語クラブ

第58回ハングル検定受検受付開始！＜ハングル検定対策通信添削講座（データ版／郵送版）＞

안녕하세요？😄韓国語界で年2回のビックイベント、ハン検秋の回受付が始まりました🏁ハン検対策に、今この瞬間も勤しんでおられますか？そのまま11月13日まで走りぬけましょう‘韓国語ペラペ～ラ’への新しい扉が開きますからそれにしても正直、今回も無事実施されるか危惧さ

nwoma テーマ:「ハングル」能力検定試験(ハン検)