ドイツ語

オペラ対訳プロジェクト広報室

オペラの日本語対訳を無料で公開しています。翻訳ボランティアを募集しています。

オペラ対訳プロジェクト管理人

みつこの 今日もゆるっと生きていく

ドイツ人夫と北ドイツに住んでいます。 海外旅行／おでかけ／写真／日常のことを書いています。

みつこ

ベルリン絵日記 クリとクマ

ベルリン在住クマの絵日記ブログです。 ドイツで作る和食レシピや生活情報ネタ、国際結婚についてなど 様々なカテゴリーについて紹介しています。

クマ

ドイツゴサイコウ

文法の裏に隠されたドイツ語の仕組みについて再考察するブログです。外国語学習の悩みにも触れていきます。

ねずみ

Ich bin Ns〇チェカホリックなゲラ子〇

オーストリアでの生活ことと、看護師についてのブログです。 ドイツ語の勉強とか、おいしい日本食が食べられないこととか、辛いこともあるけど、日々面白おかしく過ごせるように心がけています。 ウィーンじゃなくて地方在住。

kiwicchi

フランス人の彼との結婚までの道のりとその後のふたり

2012年11月に日本で結婚し2013年2月からはフランス生活がスタート。フランス生活やフランス語の学習記録。旅の思い出も時々織り交ぜてフランスの庶民の暮らしをお届けします。

ミミ

○地球を旅するマッサージ＠東京サロンことら○

●〇世界一周 地球を旅するマッサージ@東京○● マッサージをしながら世界50ヵ国を巡った、世界一周エステティシャンが綴る美容ブログです☆彡

○世界一周セラピスト○下平のぞみ「東京サロンことら」

ふるねこ日記

2015年から訳あってオットと海外移住。ところが！どん底を味わって2021年帰国･･･ゼロから再出発の57歳。ときどき犬、猫。

porori

星めぐりの詩

漫画を再開したのでブログも再開します。映画好き。特に香港アクションLOVE。漫画家志望かもしれない。

QH

アヒろぐ。

日本全国ツツウラウラ、アヒル祭。 目指せ（大抵の）人間より多くの場所を巡るプラスチックのヤロウ。

アヒルのおうじさま

絵日記バイリンガルはこう育つ！？

「英語の名言」にちなんだバイリンガル育児の日常を絵日記で毎日更新中

こひなた

継承語で日本語育児 in ベルギー

ヨーロッパ在住20年超の日本語教師パパが子供に日本語を習得させます！

Kahi_Namba

ぴょんすけの日々。

ぴょんすけによるノンジャンルカオスブログ。

ぴょんすけ

知られざれし エジプトのTREE OF LIFE

エジプトで、驚きの異文化生活中 ☆ エンジェルヒーラーの不思議体験と奮闘生活をテーマにした痛快ブログ

はいから

FIJ 外国人の日本への関心

外国人が日本に興味を持っていることを書いていきます

しんえつたいま2

ほかの国のコトバ - 8言語つまみぐい

好奇心のままに毎日ラジオ講座で語学！語学メモを絵・写真と共に綴っています。発信地は北海道。

Yuh

ドイツ語検定のお役に立てば...旧『独検挑戦日記』

旧『独検挑戦日記。とりあえず準1級だけど、1級も？』合格の感謝をこめて、皆様の検定のお役に立つべく。

doitsugokentei

こるこ日和

ドイツ語とフランス語本の読書記録。たまに旅行記。

こるも

コンブママのお元気モリモリ日記！

犬のこと、スイスのこと、趣味のこと 色々と書いてマス♪

こんぶ

まったりドイツ暮らし

ドイツ在住。フランス育ちで日本語ペラペラのドイツ人の夫との日々を綴ります。異文化の中で奮闘中！

モモティン

何てことはない日々

グリーンスムージー、健康情報、原発情報、国内外発の重要な話題などをご紹介しています☆

hiromi

YはYpsilonのY

ドイツ南西部、黒い森の西側からドイツに関係あったりなかったりすることを記録しています。サウナ好き。

Y いぷしろんY

翻訳blog

翻訳などの話題あり

三十郎

アンダルシア

アンダルシア、エクストラマドゥラ、ドイツ、ヘレス・デ・ロス・カバジェロス、スペイン人家族生活写真紹介

torres8

Something new Something different

ポスクロでいろんな国の人達と葉書のやりとりを楽しんでいます。ほぼ日手帳愛用中。多言語習得挑戦中。

ごむまり

ドイツでみつけた

ドイツでみつけた「もの」や「こと」。お菓子や雑貨、化粧品など、日用品を紹介しています。

bb（ベベ）

一日一句 オーストリア便り

アルプスの麓オーストリアより、毎日写真付き拙句を、日本語とドイツ語で発信。

MIU

えいじゅなすの本棚 − 専門書レビューブログ

英語，医学，投資に関する書籍について，英語の専門書を紹介．辞書，教科書，年鑑を中心に書評しています．

えいじゅなす

センセがゲィで何が悪い！！

年下くん大好な俺のお仕事は教職だった☆そんな俺の日々あれこれ。von ameba.

センセ

OZism

豪州と外国語教育と豪州サッカーのブログ。

Martha

Tarcyの外国語学習日記

現在、英語、フランス語、ドイツ語、中国語を学習中です。日々の進歩状況を綴っています。

tarcy

Das Blog - ドイツ語翻訳＆日独生活

ドイツ語ネイティブ翻訳、バイリンガル育児と、教科書に載っていないドイツ語スラングを載せています！

ヌテラ （Zweisprachig)

ドイツの本棚

ドイツの映画を観たり、ドイツ語圏の小説を読むのが好きです。お気に入りの作品などを紹介しています。

Anna

30代からのドイツ語再挑戦記

大学で独語を勉強してから早〇年。旅行の度、再挑戦しては挫折の日々。今度こそ・・の勉強記録です。

みらいげるま

Life of Affiliate 〜ライフ・オブ・アフィリエイト〜

ぺっぽこアフィリエイターの挑戦と冒険と、あといろいろ。

Ratchet

A Japanarin in Minga

ドイツ人のRと遠距離後、結婚。今はドイツで看護師目指して日々ドイツ語に悩まされています！

ipoo77

独詩独断 偏見和訳

ドイツ語の詩を、オーストリア人の夫と大意解釈した上で、自己流に和訳しています。

MIU

♪Arte Gagliano♪

ドイツ生活、音楽、アート、映画、旅、美味しいもの、子育て、アホなこと・・。

IMOGAS

ドイツ語と料理となぜかアニメ

ドイツ語と料理のページですが、なぜかアニメや漫画といったサブカルな方向に向かっています。

Luna Meer

日本エコツーリズム協会＊スタッフブログ＊

「エコツアー」や「エコツーリズム」を中心に、関係するニュースやイベント情報などを掲載。

日本エコツーリズム協会

「ドナウ便り」 ウィーンの国際公務員

国連職員歴13年。現在ウィーンの国際機関に勤務。

Mickey

Felice*mamma

マイル・国内、イタリアひとり旅♪珍写真満載☆ドジりまくり☆PENで撮りまくり♪東京散歩☆

マンマ♪

FernUni Hagen Open Learning

ドイツ語圏放送大学（遠隔教育・生涯教育）FernUni Hagen

FernUni Hagen

ドイツフロリストマイスタリンの花日記

ドイツフロリストマイスターになるまでの回想記。ヨーロッパ旅行や留学・花情報を綴っています。

マイスタリン

幸せをくれるテディベア

疲れた私を癒して、幸せにしてくれる音楽・本・花・グッズなどをご紹介

オルサ

二つ星ブログ

お得な情報を掲載しています

clipper

さくらライゼビューロー

ドイツを旅行するための情報を提供しています。皆さんのドイツ旅行の役に立ったら良いです！

さくら

Song for...

語学(多言語；日本語・英語・フランス語など)や文化の話題を中心に，世界に向きあいたいと思っています。

Yuppy

みい’s Heute （オリタ家のDaily News）

奈良在住ピアニスト＆バストロ吹きの日記。ケルン留学時代〜現在進行形の音楽活動、料理ネタ何でもあり！

みい（ひい）

ドイツ語圏へ行こう！Gemma nach Japan！

ドイツ、オーストリア、そして日本について、ドイツ語と日本語で紹介しています。

willkommen_deutsch