原典に近く若者にもわかりやすい翻訳を目指しています<br>翻訳間違いやより良い和訳がありましたらコメント頂ければ幸いです
【フィンランド留学日記】vol.58 1週間の目標を達成:フィンランド語のkptを勉強する
【フィンランド留学日記】vol.57 1週間の目標を達成:動画を一本編集する
【フィンランド留学日記】vol.56 フィンランドの学割ってどんなもん?
【フィンランド留学日記】vol.55 毎回外れる友達のオーロラ予想が面白い
【フィンランド留学日記】vol.54 フィンランドの水事情
【フィンランド留学日記】vol.53 電子書籍に慣れない海外大学生
【フィンランド留学日記】vol.52 高台からのマウンテンビュー
【フィンランド留学日記】vol.51 友人のインスタDMにどう返せばいいのかが分からない
【フィンランド留学日記】vol.50 ストロングスタイルのフィンランド語口頭試験
【フィンランド留学日記】vol.49 大学のカラオケルームが素敵だった
【フィンランド留学日記】vol.43 フィンランドのゴミの分別
【フィンランド留学日記】vol.44 悲報:鍵をまた家に忘れてしまった
【フィンランド留学日記】vol.45 オーロラは見えないけどダブルレインボーが見えた
【フィンランド留学日記】vol.46 友だちから教えてもらった語学学習ツール
【フィンランド留学日記】vol.47 フィンランドで初めてのテスト
タイ語<例文15件>一緒に覚えよう。〜と一緒に、〜と同時に、一斉に。『ด้วยกันドゥワイガン、พร้อมกันプロームガン、ทั่วกันトゥアガン』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文21件>もっと使えるワー。要約、つまり、という意味、と思ってた、ことにした、こととなった『สรุปได้ว่า、หมายความว่า、หมายถึงว่า、คิดไม่ถึงว่า、เคยคิดมาตลอดว่า、ตัดสินใจว่า、มีกำหนดว่า』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文24件>いろいろ使えるワー。理由なぜなら、逆説しかし、感じたことは、と訳す、と聞いた『เพราะว่า、แต่ว่า、แสดงว่า、รู้สึกว่า、เข้าใจว่า、แปลว่า、ได้ข่าวว่า、สงสัยว่า』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文件>時を表す。〜した時、〜する時、〜の頃、昨日、今朝、昨晩、先ほど、以前『ตอน(トーン)、เวลา(ウェーラー)、เมื่อ(ムア)』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文21件>頻度。時々、いつも、しょっちゅう、頻繁に、ほとんど〜ない、まったく〜ない『เสมอ、ตลอด、ปกติ、บ่อย、บางคั้ง、แทบจะไม่、ไม่〜เลย』★音声・復習テスト付き
「王室儀式をお迎えする14地点をチェック。バンコク警察本部は通行止めは無いと発表」12月27日 王室儀式の王室御座船行列が5年ぶりに開催!”เช็ก 14 จุดรับเสด็จงานพระราชพิธี 27 ต.ค. บช.น.แจงไม่ปิดจราจร”
鉄仮面バンクvs微笑みバンク(定期預金口座???開設編)
「王室官報で規定時間内に実施できる【23種類のギャンブル】を発表」驚愕!実は規制緩和とは真逆の超締め付け策だった!”ราชกิจจาฯ ประกาศ “การพนัน 23 ชนิด” เล่นได้ภายในเวลาที่กำหนด”
タイ語<例文18件>上手、得意、優秀、強い、下手、よく〜する。〜するのが上手、〜が得意、〜するのが下手、が苦手『เก่ง(ゲン)』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文18件>意思伝達、思いを伝える。〜と思う、だと思う、〜と思わない、〜と思いますか?『คิดว่า(キッワー)、เห็นว่า(ヘンワー)』★音声・復習テスト付き
チェンマイは2回目の洪水
タイ語<例文33件>位置を表す副詞。〜の上、の下、の中、の外、の前、の後ろ、の右側、の左側、の横、の真ん中、向かいなど。『บน、ไต้、นอา、ใน、หน้า、หล้ง、ข้าง、ขวา、ซ้าย、กลาง、ตรงข้าม』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文21件>強い調子の助言・アドバイス。〜するべき、〜すべき、〜べきですか?、〜すべきでない『ควร(クワン)』★音声・復習テスト付き
タイ語<例文18件>マッサージでの応用フレーズ。気持ちいい、丁度いい、痛い、強く・弱く、長く、触らないでなど依頼をする★音声・復習テスト付き
「【社会保障事務局】は老齢年金の65歳延長の問題を明らかにし 退職年齢ではないことを強調」タイ社会保障の加入制限を65歳に拡大を検討。その効果は?”ประกันสังคม” แจงปมการจ่ายเงินชราภาพ ยืดไปเป็น 65 ปี ย้ำไม่ใช่อายุเกษียณ
NVDA決算
20241114 ドイツ最新ニュース速報(11月14日)~米欧金利差拡大期待でEUR/USD軟調など
2024年10月のiDeCo運用実績
2024.10月度 iDeCo実績!(+44万円)
ソフトランディングとハードランディングとは?アメリカ経済はソフトランディングを達成?
アメリカのリセッションはいつ来るのか?重要経済指標の詳細な分析を通じて、今後の米国株式市場の見通しに迫る!
20241031 ドイツ最新ニュース速報(10月31日)~実質横ばいが続くGDPなど
20241025 ifo景況指数小反発もリセッション継続を示唆
20241022 ドイツ最新ニュース速報(10月22日)~政治家人気ランキングなど
リセッション(景気後退)とは?米国経済のリセッションは近い?リセッションを予測する上で注目すべき10の指標を徹底解説!
20241016 ドイツ最新ニュース速報(10月16日)~ZEW景況指数など
20241015 ドイツ経済省経済月報(10月)のエッセンス
20241015 ドイツ最新ニュース速報(10月15日)~DAX史上最高値更新など
20241013 ハンデルスブラット紙の素晴らしい企画
20241004 ドイツ最新ニュース速報(10月4日)~インフル大流行など
「外国語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)