外国語クラブ

不见兔子不撒鹰bù jiàn tùzi bù sā yīng 〔意味〕ウサギを見なければタカを放たない、確かでない事には手を出さない “不见兔子不撒鹰”は、お金に関することについて言う場合が多いようです。 例えば、下記の例文のような、出資をする場合、あるいは他人にお金を貸す場合などです。 ＜使用例＞ A：有一家公司正在集资，年息20%，我告诉小王去，让他也出点儿钱。 （ある会社が年利20％で出資を募っている、王君に言って金を出させよう） B：我觉的你不用去找他，他是个不见兔子不撒鹰的人，肯定不会出钱的。 （王君はダメだと思うよ、彼は確かでないとやらない人だから、絶対金出さないって）

フィリップ

アベノ中国語道場

本日でカー…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

風は冷たいけれど良い天気☀️今日のちょっと遅めのお昼はおにぎり買って城山公園🌸さてと、今日の最新ニュースリスニングクラスの締めくくりに読んだ記事↓WhyDoWeDream?ANewTheoryonHowItProtectsOurBrains|Time体験レッスンに来た男子高校生🙋‍♂️元気すぎるメンバーに圧倒される😁（今晩、私たちの夢見るかもよぉ〜）「この記事読んだかも？」とSちゃん。（いやいや最新号だよ！）そう言えば、この間Sちゃんbrainplasticity（脳の可塑性）に関する長文問題を見せてくれたでしょ？「あっ、それでか！💡」関連トピック記事をいくつか読むと、読解力に自信がつくのでおすすめです。（自分にも強くお勧めしたい😜...今日の梅&今日の桜@城山公園

もとこんぐ

もとこんぐ

「洋書に出てくる英語表現」の第197回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第177回として「out of a rut」を取りあげます。Out of a rutの意味と由来直訳すると、「わだち（轍）から抜け出して」となります。この表現は前回取り上げた「in a ...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

不知天高地厚bù zhī tiān gāo dì hòu（ことわざ） 〔意味〕天の高さも地の厚さも知らない、無知なのに思い上がっている 《例文》 老板很器重你，你也不应该不知天高地厚，高傲自大。 （社長は君を高く買っている、思い上がって傲慢になってはいけないよ）

フィリップ

アベノ中国語道場

社会不適合系女子、独身女子に強く勧めたい芥川賞受賞作『コンビニ人間』の英語版オーディオブックはアメリカのAudible聴き放題対象！

Shoko│Audible歴9年目

洋書多聴ブログ｜洋書とオーディオブックで英語を楽しむ

昨夜の地震速報から不安のままに夜が明けました。福島中通りの従兄弟たちと安否確認📲🙆‍♀️🙆‍♂️10年前に比べてスマホ人口📱はどのぐらい増えているのだろう？ふと、考えました。コロナワクチンの保管は地震による停電の影響を受けていないとの発表。海外でも新型コロナワクチンの保管設備や流通の課題が懸念されています。logisticalhurdleslogistical物資補給・輸送面でのhurdleハードル難関◾️今日のこしあん大福◾️硬くなったので焼きました。母と半分こ🍡🍵ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング心休まらぬままにバレンタインデー終了

もとこんぐ

もとこんぐ

「洋書に出てくる英語表現」の第196回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第176回として「in a rut」を取りあげます。In a rutの意味と由来直訳すると、「わだち（轍）の中に」となります。「rut [rʌ́t]」とは車や馬車がぬかるんだ道を通った後...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

リヒャル…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

안녕하세요？1月24日(日)に受験した英検1次試験の結果が、まず2月8日(月)にネット上で発表されましたより詳しいは、後日郵送で送られてくるんですが、公式サイトでIDとパスワードを入れてみると、これは分かっていましたそれより、前回より得点が下がっていてショックです合

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？😄TOPIKリスニング・作文・読解全ての領域で使うべき、『論理』の一端を教えてくださっています📍‘現代文王’ 出口先生の講義を聞き入ってしまいました😄ここで扱われているのは京大現代文であっても、講師にとってはTOPIKについての講義に聞こえます😁特に印象

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

　2010年2月10日発行のイタリア語学習メルマガ第３６号「バレンタイン・デー、愛の讃歌」の前半を、関連する写真や記事へのリンクを添えて、このブログに移行...

なおこ

イタリア写真草子 - Fotoblog da Perugia

前回お伝えした通り、昨年10月に受けた日本語教育能力検定試験に合格しました。 この試験を受けようと思い立ったのが2020年の7月に入る直前。 まずやったのが、これから３カ月半で合格できそうかどうかをネットで調べるということでした。 それで、ネットで３カ月で合格したという人がいたので、なら大丈夫ということで勉強を始めました。 私は420時間養成講座に行かなかったので、同じ目標を持つ同志が近くにいませんでした。独学するにしても、ゼロから何をすればいいのか・・・？と思っている私のような方のために、私がやった試験の準備を公開したいと思います。 いろいろな準備の仕方があると思いますが、私はここに書いた方…

きりぎりす

晴れ女のわがままジャーニー（人生も旅も）

この便覧の「概要」「検索方法」を説明します。 概　要 機械用語の日仏検索　便覧　となります。機械専門用語(名詞)の日本語のフランス対応語を表記します。 筆者の経験、各ウェブサイト、ならびにフランス語機械用語辞典(イースト・ウェスト・パブリケイションズ (1983/12))を参照しながら記述します。 表題「日本語表記」「フランス語表記」「英語表記(en)」 の順で表記します タグにて五十音検索が可能です。(検索方法は後述します) フランス語　発音音声付きです。参照元はGoogle音声となります。 上記発音をひらがな表記してあります。正確には日本語で表記できないため、あくまで参照程度となります。筆者の独断で表記しています。 関連語をリンクさせています。また階層を表記しています。参照下さい。例) 加工 > 旋盤加工 > ローレット加工 男性、女性名詞を表記します。 使用方法 「日本語タグ」「カテゴリー」から目的の語を検索します。 検索方法 <PCの場合> 　初期画面 方法① 右側のタブをクリック 目的の頭文字をクリック、または「※カテゴリーを選択」 目的語を探す 方法② 「ラベル」をクリック、ラベルごとに並べ替る 目的の頭文字をクリック、または「※カテゴリーを選択」 目的語を探す <スマホの場合> 初期画面 一番下までスクロールし、「ウェブバージョン」を選択「ラベル」を選択、並び替える 　 2．「ラベル」をクリック、並び替える。 3. 目的の語を探す ※カテゴリ分類は以下の通りです CADCAM、ツーリング、俗称、切削工具、加工、工作機械、材料、JIG治具、測定機器、熱処理、仕上げ処理

UTK42

フランス語　機械用語辞典

「クイズで上達！洋書の英語」シリーズの第39回は、これまでに紹介した「洋書に出てくる英語表現」の0191から0195を復習します。ただ記事を読んで納得して終わるのではなく、使える英語としてモノにするために是非クイズ問題を活用してください。それでは始めましょう！選択問題洋書に出てく...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

リ…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

안녕하세요？今回2020年度・第3回英検は全国で試験中止が相次ぎました英検のHPによると、京都，東大阪，函館，松山で取り止められたそうです一方で、四日市の大橋学園高校では、関係各位のご尽力により、無事実施されましたこのブログでは何度か触れている通り、感染→重症化

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？最近の体験学習活動ではオーストラリア留学時代に知り合った韓国の友人と、今度は韓国語で話してみたいとおっしゃる方が、教室にお立ち寄りくださいました韓国語をそれなりに親しく聞いてはいたけど学習経験はおありでないとのことで、それでも少し、韓国語会話

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？このコーナーでは、主催者公開分の第60回 TOPIK（韓国語能力試験）Ⅱリスニング問題でいくつかの問題を検討したいと思いますおことわりで、ここでは無料で解説を公開しているので、普段より相当簡潔に述べられていることをご了解ください通常の解説はこんなもの

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？最近の体験学習活動では親子で教室にお立ち寄りくださいましたお母さんは学習経験がおありで、娘にも学ばせたいし、自分自身もあらためて学びたいとのことで、学びと練習のスタート地点は、やはり娘さんに合わせますが、学習経験がおありのお母さんも学べる

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？今回、4回目に至った英検で、自身の英語力（という代物かどうか）がしっかりしていないことに気付かされました今回は今までの中で、間違いなく一番勉強していて、でもそれが実際の読解・聴解そして解答に反映されていないのは、英検への執着心が無ければ、とっく

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？さて、肝心の試験の出来ですが、ただの感覚（勘違い）とは思うものの、今までで一番難しく感じましたそれは語彙・長文・ライティング・リスニング全てですねあと、左隣に座っていた女子が、ペンの音をカリカリと立てながら、音だけでも分かる程食らいつくように

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？最近の体験学習活動では、高校を卒業されて新年度から福岡に引っ越されるという方が、教室にお立ち寄りくださいましたそれまでに、ハングルを押さえておきたいとのことで、その正体を明らかにして会話を少しやってみました福岡は、地理的にも韓国的なことをたく

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

　2019年2月7日発行のイタリア語学習メルマガ第１１７号「学び歌おう接続法、サンレモ音楽祭の歌 去年と今年」を、このブログに移行しています。１　接続法（...

なおこ

イタリア写真草子 - Fotoblog da Perugia

晴れ@木曜日の祝日ちょっと嬉しい中休み🍵屋内日向ぼっこ☀️マスクフリーのひとときは貴重🍃今日は米疾病対策センターから二重マスクの新型コロナ感染防止効果効果についての発表もあり、二重マスク派も増えるのか？二重マスクdoublemask隙間なくぴったり合うfitsnuglyコロナ禍の私たちの様子をtiptoetentatively（おずおずとつま先歩きしている）と表現していた文をどこかで読みました。印象的でしたね🗞tiptoe用心して、つま先で歩くtentative試験的な自信のないつま先歩きで筋肉つけたるわい😷🩰◾️今日の春野菜◾️今週はほうれん草が安い💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ...ひとりの時はマスクフリー@祝日の木曜日

もとこんぐ

もとこんぐ

やぁ、ビアンコだよ2017年9月、僕は初めての出張、初めての海外で中国本土に降り立ったのさ2017年の夏に、外資系企業に転職したんだけど、エンジニアとして入ったんだよそれで、僕は日本向けの製品を設計することになったんだけど、PCや個人用装備(Ｙシャツや、Ｔシャツ、ネクタイや靴、これら全てが支給される）が一切そろってなかったんだよだから、研修を兼ねて中国アジア本社に行ってきて、受け取ってきたまえとの命令が僕に出たのさ 僕はそれまで海外に行ったこともないし、英語もTOEIC420点程度、もちろん中国語なんか喋れないのさそんな僕に、1人で中国工場6泊7日で行ってこいだなんて！だけど僕は思ったのさ 「…

ビアンコ

ビアンコの今日もご機嫌

やぁ、ビアンコです 英語面接対策のために、Language Village という施設に6泊7日の国内留学することにしたぼく 英語は学校でやっただけ、外国人と話した事は授業以外では皆無だったぼく いきなりの6泊7日英語漬けはハードルが高いように思えます ですが、やるしかありません 富士の麓での、僕の戦いが始まったのです。 施設に到着し、代金を払っていると早速外国人に話しかけられました 「Hello,Welcome to Language Village!」 いきなりの半角アルファベットの英語です。 講師の外国人だという事は分かりました。 僕を歓迎しているような雰囲気が伝わります でも、何を言っ…

ビアンコ

ビアンコの今日もご機嫌

やぁ、ビアンコです 外資系企業の一次面接で、全角ひらがなの英語を吐き出した僕のもとに 一次面接合格の知らせと、二次面接の概要が届きましたその二次面接の概要が、僕を絶望させたのです 準備するもの→英文の履歴書 面接内容→アジア代表マネージャー(イタリア人)との個人面談 存在すら知らなかった英文履歴書に、外国人との個人面談、しかもたぶん偉い人... 面接までの猶予は２週間、それまでに人並み、もしくはそれ以上の英語力を 身につけなければいけなくなったのです 途方に暮れる僕、ネットで速攻で英語を話せるようになる方法を調べるとLangage Village という国内留学施設を発見しました 僕は、学生時…

ビアンコ

ビアンコの今日もご機嫌

やぁ、ビアンコだよ中国語を勉強しているんだよでも、とてもつらいのさ勤めてる会社のアジアのHQは中国だし、同僚は中国の人ばっかりだしこの先の未来は中国語は必須だよねーって思って勉強することにしたんだよ勉強するなら目標がいるよね、HSKってのがあるから受けてようかなぁおや？ 8/23にあるじゃん！申し込んじゃおっと受験級？レベルチェックテストやってみたら、３級割とやれたから３級受けちゃおっと！ いざテキスト買って、勉強し始めて思ったよ3級難しいし、中国語しんどいよ確かに勉強始めたころは楽しかったよ新しいことを学ぶワクワク、できなくてあたりまえだから練習問題が出来なくてもあんま気にならないでも、テキ…

ビアンコ

ビアンコの今日もご機嫌

今回の記事は I used to ~ 「昔はよく～してた」ですね(*^_^*) 会話の中の参考に！！

keythan

語学留学がしたい！！　keythan's Blog

「洋書に出てくる英語表現」の第195回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第175回として「bend over backward(s)」を取りあげます。Bend over backward(s)の意味と由来直訳すると、「体を後ろにそらせる」となります。この表現...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

教室をスタートさせた2003年に頂いた壁掛けタイプの大きなシルクフラワーアレンジメント💐メンテナンスも時々入れて楽しんできましたが、土台の部分が傷んできたので解体😿良質のシルクフラワー部分は健在。しばしバスケットに盛って春色を楽しむこととします💐もうすぐ高3生の面々は、質問も増えて一層積極的👍@最新ニュースリスニングクラス来週は体験レッスン生が来るとあって、今日はいつにも増して騒がしいゾ😆読解はTIME誌最新号のHealthセクションから、コロナ関連記事。いろいろフレーズを覚えました📚viralvariantウイルスの変異種vaccinehesitancy予防接種控え◾️今日の応援📣◾️英語長文要約問...TIME誌でお勉強@高校生クラス

もとこんぐ

もとこんぐ

没办法méi bànfa 〔意味〕しかたがない、しょうがない “办法”は、「方法、やり方」という意味で、“没办法”で、「方法がない」→「仕方がない」と言う意味を表します。これは、中国人の口癖と言ってもよいほどよく使われる慣用句です。 ＜使用例＞ A：这孩子真没法儿弄！到处都脏兮兮的。 （この子は本当にどうしようもないね！汚いったらありゃしない） B：妈妈，我有怎么啦？ （母さん、僕がどうしたって？） A：还问怎么了，我真拿你没办法，看你这脏样儿。 （どうしたじゃないよ、本当にしょうがない子だね、自分の格好を見てごらん） B：那么干净干什么，又不是要娶媳妇儿。 （そんなに綺麗にしてどうするの、嫁…

フィリップ

アベノ中国語道場

ジュール・…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

안녕하세요？4月11日（日）に実施され、講師も受験する、第75回TOPIK（韓国語能力試験）を前に、2月7日実施の第74回問題を使って、第75回TOPIK700字作文直前ファイナルチェックと題して、〔一講座で2問解答（添削付き）〕で開講いたしますいずれかの日程をお選びくださいオン

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

안녕하세요？講師にとっては衝撃的なニュースが飛び込んできました現8,400円（これでも結構高い）から一気に2,300円も上がるとは…2018年度までは6,900円やったんですよ…まあ、昨今の新型コロナで会場確保に苦慮し、対策を講じるコスト云々かもしれませんが、この大幅値上げ

nwoma

(駐車場あります)三重県四日市・オンライン・名古屋金山・桑名・鈴鹿韓国語教室　ハングル語学堂四日市校　ブログ

「洋書に出てくる英語表現」の第194回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第174回として「push the envelope」を取りあげます。Push the envelopeの意味と由来直訳すると、「封筒を押す」となります。このenvelopeは「封筒」で...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

2月に入り、受講のご相談や体験レッスンが少しずつ増えてきました👩‍🏫1学年上のグループクラスの見学に来た小6男子👦（小6生には中学生クラスを見学してもらっています✨刺激的😁）女の子ばかりの中で最初は居心地が悪そうでしたが、何のその😁リズム音読でウォームアップした後は会話のペアワークにも参加♪中1女子たちのささやかな先輩風吹かせ具合も微笑ましく💕😊🌸先輩風を吹かせるplaytheexperienced😆◾️今日のボトル◾️ウニクム💕新しいボトル今夜もお湯割り☕️ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキン体験レッスンの季節です@もとこんトコ(^o^)

もとこんぐ

もとこんぐ

懺悔から始めます。 私は昨年、2020年のうちにHSK6級を取る！と宣言したのに、取りませんでした。 夏頃級に日本語教育能力検定試験を受けようと思い立ち、そちらに舵を切ってしまったからです。 はい、言い訳。 実は、6級に向けた勉強さえまだ始めていませんでした。 なので、今年こそは！と力みたいところですが・・・。 年明け早々から1年ぶりにプロジェクトの仕事を再開し、日々の緊張感と忙しさで、なかなか中国語学習ができていません´д` ; それどころか、往復の自転車通勤の筋肉疲労も相まって、毎晩９時ぐらいには寝てしまうありさま。 なんとも情けないですが、歳と1年のブランクには勝てません。 そして、なん…

きりぎりす

晴れ女のわがままジャーニー（人生も旅も）

「洋書に出てくる英語表現」の第192回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第172回として「drive someone up the wall」を取りあげます。Drive someone up the wallの意味と由来直訳すると、「人を壁に登らせる」となり...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

暖かいのか寒いのか？脱いだり着たりと忙しい。しっかりしたダウンコートの下は少し軽やかな春色ニットという出立ちが揃った木曜午後クラス✨💖ジャズチャンツのテキストで軽やかに口慣らし♪ジャズチャンツシリーズのテキスト2冊目も後2ページで終了となりました🎉🥳◾️今日のエクレア😋◾️ちょっと贅沢👛甘いもの🍫💕@コンビニこのエクレアはチョコレートが攻めてくる感じ❣️😆ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング春は新しいテキストの季節(*ﾟ∀ﾟ*)

もとこんぐ

もとこんぐ

オペラ配役…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

昨夜は運悪く雨足の強いタイミング@自転車私を狙って降った？予想外の濡れネズミ☔️💦食事を終えてホッとする頃にはもう節分の日が来ていました。6年前の節分の可愛い鬼さん👹はこちら↑今は4年生だから年中さんの頃かな💕工作上手だね✨◾️◾️◾️さて、修学旅行が結局キャンセルになった高2生⤵️節分だからもう受験生よね！じわじわと長文読解演習を増強中🔥今日の最新ニュースリスニングクラスの締めの記事はディスカバー誌からDeepfakeについて今やアプリで誰でも簡単に画像の加工が可能プリクラは捨てられない✨💖（笑）（目は大きくお肌すべすべ💕素敵なアルゴリズム）doctoredimageという表現にちょっと笑った私たち。doctor（...ディスカバー誌でお勉強@節分

もとこんぐ

もとこんぐ

风险fēngxiǎn 〔意味〕 （名）万一の危険、リスク、ベンチャー “风险”は、金融、株式、投資などの分野でよく使われることばです。関連語句もこれらの分野で使用されるものが多いです。 意味的に近い語（類義語）としては、“危险”（危険）、“危机”（危機、ピンチ）、“危害”（危害、損害）などが有ります。また、反意語は“保险”（安全である）です。 ＜使用例＞ 该银行面临着人才流失的极大风险。 （この銀行は人材流出の多大なリスクに見舞われている） 他去年创办了一家研发型的风险企业。 （彼は昨年研究開発型のベンチャー企業を立ち上げた） 抽烟会增加肺癌和心脏病的风险。 （喫煙は肺がんと心臓病のリスクを高…

フィリップ

アベノ中国語道場

Quando si parla una lingua straniera, dicono che sia me…

coco

言葉の周辺

　2012年2月21日発行のイタリア語学習メルマガ第７４号「謝肉祭のいたずら（わらべうたを読む）、中世の謝肉祭」を、このブログに移行しています。１．謝肉祭...

なおこ

イタリア写真草子 - Fotoblog da Perugia

探偵物の人気絵本Nate the Greatは英語で29巻、日本語翻訳版は全17巻。電子図書館で英語絵本を無料で読みつつ、8作セットになっているお得なオーディオブックで英語を多聴しませんか。

Shoko│Audible歴9年目

洋書多聴ブログ｜洋書とオーディオブックで英語を楽しむ

今日はフランツ・シューベルトの誕生日…

オペラ対訳プロジェクト管理人

オペラ対訳プロジェクト広報室

「クイズで上達！洋書の英語」シリーズの第38回は、これまでに紹介した「洋書に出てくる英語表現」の0186から0190を復習します。ただ記事を読んで納得して終わるのではなく、使える英語としてモノにするために是非クイズ問題を活用してください。それでは始めましょう！選択問題洋書に出てく...

自由気ままな医薬翻訳者F

洋書の英語

皆さんお久しぶりです(*^_^*) 今回の記事は「ぎりぎりまで」のフレーズを紹介いたします！ 会話の中で活用してみましょう！！

keythan

語学留学がしたい！！　keythan's Blog