- NEW 12時間前 多分これらは“ga”は“nga”に、“gi”は“ngi”に、“gu”は“ngu”・・と、鼻から抜けるように発音する鼻濁音的発音の一種なのでしょう。例えば科学（ka“nga”ku)、鍵(ka“ngi”)、鶯(u“ngu”isu)・・などは、濁音の（kagaku)(kagi)(uguisu)よりもずっと柔らかい音になりますね。
- 1日前 そんなわけで「綺麗“だ”湖」ではいかにもブサイク（笑）と感じて、“綺麗な湖”に変えたのでしょう。きっとそこには日本語の”鼻濁音”による発音が関係していると思われます。
- 4日前 この「綺麗だ」も形容詞的に使うときは「綺麗“な”湖」へと変化させてしまいます。“な”は恐らくbe動詞の“だ”、つまり形容詞とは、英語では”The lake which is beautiful”、日本語では “綺麗である（⇨綺麗だ×）湖”と表現される関係代名詞形を起源としていたのでしょう。
- 7日前 ご存知のように「・・だ」は日本語のbe動詞不定形で、インフォーマル現在形です。しかし日本人はこの“だ”の発音を美しくないと感じ、多くの場合、“な”に変えてしまいます。
- 9日前 ハハ、恐らくその理由は「だので・・」の発音がいささか美しくないからでしょう。（笑）
- 外国語
- 日本語（外国語）
-
apps
カテゴリ
「外国語ブログ」 カテゴリー一覧(参加人数順)
- 中国語 1,035
- 韓国語 992
- フランス語 542
- スペイン語 321
- 多言語学習者（学習中） 280
- ドイツ語 260
- 語学学習法 243
- 日本語（外国語） 184
- タイ語 154
- マルチリンガル 142
- イタリア語 123
- 韓国語教室・講師 97
- ロシア語 95
- 通訳・翻訳（英語以外） 83
- 北京語 76
- 中国語教室・講師 76
- 外国語情報 71
- 言語学 62
- ベトナム語 56
- 北欧語 48
- ポルトガル語 46
- 外国語講師・教師 45
- 外国語の豆知識 45
- インドネシア語 42
- 台湾語 39
- 中国語試験 33
- アラビア語 30
- タガログ語 29
- 広東語 28
- 親子外国語 26
- マイナー外国語 26
- エスペラント語 19
- ヒンディー語 16
- ミャンマー語 13
- トルコ語 10
- オランダ語 10
- 東欧語 9
- ペルシャ語 8
- ラテン語 8
- モンゴル語 8
- クメール語 7
- マレー語・マレーシア語 6
- 外国人日記（英語以外の母国語） 6
- ギリシャ語 5
- ヘブライ語 5
- 上海語 3
- スワヒリ語 3
- ベンガル語 3
- アイヌ語 0
