参加メンバー

ミーシャさん: 私のお姫さまはロシア女性。ロシア西部の一地方都市に住んでいるロシア女性の彼女との恋愛模様。CHAIさん: PTA役員活動報告、学校地域活動報告、そして思うことuccjkcさん: B級グルメ、激辛、韓国ニュース等を翻訳した記事、海外(極東地域)旅行、時事問題、新潟等のブログです。
ミーシャさんCHAIさんuccjkcさん
zaks-managerさん: 国際結婚のZAKSのウクライナ人運営者アリョーナのブログです。様々な出来事を書き込んでます。 牟礼鯨さん: 国際補助語エスペラントを嗜む鯨のブログМИМ-ОУさん: * МИМ—ОУロシア放送大学(遠隔・生涯教育)の話題について話しあうコミュニティー
zaks-managerさん牟礼鯨さんМИМ-ОУさん
しきのぴぃちゃんさん: ロシア語を中心に、行政、社交ダンス、東武東上線などの話題を織り交ぜて書いています。Yuhさん: 毎朝のTV・ラジオ講座でわかるトコだけ楽しむマイペース独学。気ままに8言語をメモ書きする絵付ブログ。Aнонさん: 全く、興味のなかったロシア。川口悠子様のスケーティングに惚れこんで、ロシア語に手を染める。
しきのぴぃちゃんさんYuhさんAнонさん

関連トラコミュ

ロシア外国語クラブ外国映画、洋画
ロシア外国語クラブ外国映画、洋画
音楽、ミュージックNHK外国語講座(英語以外)ドイツ語
音楽、ミュージックNHK外国語講座(英語以外)ドイツ語
語学朝鮮語(韓国語)映画鑑賞
語学朝鮮語(韓国語)映画鑑賞
スペイン語中国語外国語学習(英語以外)
スペイン語中国語外国語学習(英語以外)
中国 / 中華人民共和国韓国 / 大韓民国雑貨
中国 / 中華人民共和国韓国 / 大韓民国雑貨
語学音楽全般フィギュアスケート
語学音楽全般フィギュアスケート
日常外国語会話フランス語
日常外国語会話フランス語
いろんな国のいろんな絵本海外驚き情報おフランス語でアートとユーモア(笑)
いろんな国のいろんな絵本海外驚き情報おフランス語でアートとユーモア(笑)
ラテンハリウッド・外国映画英語の学び方〜英語道〜
ラテンハリウッド・外国映画英語の学び方〜英語道〜
国際交流バイリンガルブログ!英語でブログを作る自分で翻訳!
国際交流バイリンガルブログ!英語でブログを作る自分で翻訳!

新しく参加したメンバー

ロシア語トラコミュ・データ

トラコミュ

トラコミュ管理人kitさん
テーマ説明文

ロシア語に関することならどんなことでもOKですので お気軽にトラックバックやコメントしてください。

トピック&アンケート

トラコミュを作成しようトラコミュ機能

このテーマに合った記事を書いたことがあれば、その記事を投稿(トラックバック)してみませんか?
 直接トラックバック解説ページへ
トラコミュはブログ村メンバー専用となります。 → 新規会員登録(無料)
※ 記事を投稿(トラックバック)することでトラコミュの参加メンバーになれます(無料) トラコミュ参加方法へ参加方法

RSS投稿(トラックバック)記事

1 2 3 4 次へ
zaks-managerさん
  • 08/07/03 22:49モスクワの日本食レストラン
  • モスクワに行かれたことがある方はご存知でしょうが、日本食レストランがたくさんあります。その中でも、小生が知っているお店をご紹介いたします。удоньясан大...
  • 国際結婚のZAKS MANAGER'S BLOG
    zaks-managerさん
    • 08/07/03 22:49PRIMA★STELLA
    • 先月、東京にロシア人女性バイオリンカルテットグループPRIMA★STELLAが来日公演してたみたいですね。ご存じの方いらっしゃいましたでしょうか?海外のバイオリンアーティ...
    • 国際結婚のZAKS MANAGER'S BLOG
      しきのぴぃちゃんさん
      • 08/07/03 13:02レベデフの申立を認容
      • ここまでじゃ、よくわからないなあ。СудЧитыудовлетворилжалобуЛебедеваподелуоб"ОткрытойРоссии(チタの裁判所...
      • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
        しきのぴぃちゃんさん
        • 08/07/03 12:44同じ板の上に置く
        • ставитьнаоднудоску(同じ板の上に置く)意味は、считатьнаодномуровене(同じ水準とみなす)例文としては、Онставитме...
        • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
          しきのぴぃちゃんさん
          • 08/07/03 12:36足の上に置く
          • ставитького-либонаноги(誰かを足の上に置く)意味は、лечитького-либо(誰かを治療する)例文としては、Поставитеменя...
          • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
            Aнонさん
            • 08/07/03 10:01ロシアくん
            • どうも、このところ体調が悪い。この間も、胃痛と背中の激痛で大騒ぎをした。あんまり、アップしないとみなさんに忘れ去られそうなので、アッププーです。このブログタイト...
            • 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
              しきのぴぃちゃんさん
              しきのぴぃちゃんさん
              • 08/07/02 12:40風車と戦う
              • сражатьсясветерянымимельницами(風車と戦う)当然、セルバンテスのドンキホーテからでしょう。мельницаは「製粉機、ミル」の意で...
              • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                しきのぴぃちゃんさん
                • 08/07/01 18:45ホドルコフスキーとレベデフ追起訴
                • ホドルコフスキーが出所できるのはまだまだ先か。ХодорковскомуиЛебедевупредъявленоновоеобвинение(ホドルコフスキーと...
                • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                  しきのぴぃちゃんさん
                  • 08/07/01 12:52カードを全部混ぜてしまう
                  • спутатьвсекарты(カードを全部混ぜてしまう)意味は、сломатьчей-либоплан(誰かの計画をだめにする)例文としては、Тайфунсп...
                  • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                    しきのぴぃちゃんさん
                    • 08/07/01 12:37両肩からどかす
                    • сплечдолой(両肩からどかす)意味は、ужененодобеспокоитьсяоком-либотрудно(何か難しいことについて、もはや心配する必...
                    • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                      しきのぴぃちゃんさん
                      • 08/06/30 13:04後ろ足なしで眠る
                      • спатьбеззаднихног(後ろ足なしで眠る)意味は、спатьклепко(深く眠る)例文としては、Нашкотвсегдаспитбеззадних...
                      • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                        しきのぴぃちゃんさん
                        • 08/06/30 12:59開かれた魂/心臓で
                        • соткрытойдушой/открытомсредцем(開かれた魂/心臓で)意味は、откровенно(率直に)例文としては、Такоевремяпри...
                        • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                          Yuhさん
                          • 08/06/26 23:31【露】チーズはどこにありますか?
                          • ↑は、我が家にある食玩コレクションの一部。もともと小さいものが好きで、たま〜にちょこっと買う程度だったけど、数年が経過していつのまにかコレクションに。やっぱり食...
                          • ほかの国のコトバ
                            しきのぴぃちゃんさん
                            • 08/06/26 22:38ホドルコフスキー釈放
                            • ホドルコフスキーも釈放か。ロシアの石油をめぐる情勢は風雲急を告げているのでしょうか。Ходорковскийможетвыйтинасвободув2009году...
                            • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                              しきのぴぃちゃんさん
                              • 08/06/26 12:52軋みとともに
                              • соскрипом(軋みとともに)意味は、медленно,противсвоейволи(のろのろ・いやいやながら)例文としては、Онработаетсоск...
                              • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                しきのぴぃちゃんさん
                                • 08/06/26 12:43金を捨てる
                                • соритьденгаьи(金を捨てる)意味は、тратитьденегдляпустойцелей(金を無駄な目的のために使う)日本語と一緒ですね。例文として...
                                • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                  Aнонさん
                                  • 08/06/26 10:20単語カードをつくってみる
                                  • ←クリックいつも、ありがとうございます。語彙(い)と意味がリンクしない私に、先生は単語帳をつくるといいと教えてくれた。ついでに100円ショップで単語カードが3冊く...
                                  • 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
                                    しきのぴぃちゃんさん
                                    • 08/06/25 16:02ツポレフ事故
                                    • UTエアー社のツポレフ134型機は2007年3月17日にも事故を起こしているんですね。そろそろソ連時代の旅客機は退役時期なんでしょうね。ВТюменипривырулива...
                                    • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                      しきのぴぃちゃんさん
                                      • 08/06/25 12:50手の中の夢
                                      • сонвруку(手の中の夢)意味は、то,чтоснилсячему-либо,сталдействительносто(夢に出てきた何かが現実になる)例文とし...
                                      • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                        しきのぴぃちゃんさん
                                        • 08/06/25 12:39鼻を突っ込む
                                        • соватьносвочто-либо(何かに鼻を突っ込む)意味は、вмешиватьсявчто-либо(何かに介入する)日本語では、「口をはさむ」とか「首を...
                                        • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                          しきのぴぃちゃんさん
                                          • 08/06/24 13:07犬を食べてしまう
                                          • снимать,снятьが終わったー!今日は、собакусъелначём-либо(犬を食べてしまった)ホラーな慣用句ですねー。意味は、научилсяче...
                                          • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                            Aнонさん
                                            • 08/06/24 13:04ATENTION PLEASE!! RUSSIAN PEOPLE
                                            • ←ClickPleaseなんだか、ブログ開設1ヶ月にして、ほ〜んのちょっとだけど、名が通ってきたようなことを悪用(?)してブログを使って告知してしまいます(ユーロ2008と...
                                            • 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
                                              しきのぴぃちゃんさん
                                              • 08/06/24 13:00帽子を脱ぐ
                                              • снятьпередкем-либошляпу(誰かの前で帽子を脱ぐ)意味は、оказатьпочтение/уважание(敬意を表する)日本語でも「脱帽(す...
                                              • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                Aнонさん
                                                • 08/06/21 21:00Lesson3 Третий урок
                                                • ←クリックご協力ありがとうございます。オケイコもLesson 3 ТРЕИЙ УРОК に突入しました。Lesson2「その1」って書いといて、「その2」はないのか?すいません...
                                                • 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
                                                  Yuhさん
                                                  • 08/06/21 00:24【露】ふらりとおさんぽ。
                                                  • ↑は、私が住む町の風景。町の中を流れる川が海と合流するところ。橋の上からながめていたら、ちょうど船が通りすぎていった。たまにしかできないけど、気ままにおさんぽす...
                                                  • ほかの国のコトバ
                                                    しきのぴぃちゃんさん
                                                    • 08/06/20 13:02ロシアが2009年11月にはWTO加盟
                                                    • いよいよ加盟かあ。EUとロシアの間には、いろいろ思惑がありそうだなあ。РоссиястанетчленомВТОкноябрю2009года,считаетевро...
                                                    • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                      しきのぴぃちゃんさん
                                                      • 08/06/20 12:37切れ端を取る
                                                      • сниматьского-либостружку(誰かから切れ端を取る)意味は、руготького-либострого(誰かを厳しく叱る)例文としては、Над...
                                                      • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                        しきのぴぃちゃんさん
                                                        • 08/06/20 12:28うす皮を取る
                                                        • сниматьпенки(うす皮を取る)意味は、присваиватьрезльтатытрудадругихлюдей(他人の労働の成果を横取りする)英語では...
                                                        • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                          しきのぴぃちゃんさん
                                                          • 08/06/20 12:17羊が新しい門を見るように見る
                                                          • смотретькакбараннановыеварота(羊が門を見るように見る)意味は、смотретькак-будтоникогданевиделине...
                                                          • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                            しきのぴぃちゃんさん
                                                            • 08/06/18 12:39バラ色の眼鏡を通して見る
                                                            • смотретьсквозьрозавыеочки(バラ色の眼鏡を通して見る)意味は、несмотретьнедостакиисмотретьтолькокра...
                                                            • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                              しきのぴぃちゃんさん
                                                              • 08/06/18 12:30指を通して見る
                                                              • смотретьсквозьпальцы(指を通して見る)意味は、насамомделесмотреть,нопоступатькакбынесмотрел(実...
                                                              • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                                しきのぴぃちゃんさん
                                                                • 08/06/18 12:19表面を滑る
                                                                • скользитьпоповерхность(表面を滑る)意味は、изчатьтолькоповерхностьчего-либо(何かの表面しか勉強しない9日...
                                                                • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                                  しきのぴぃちゃんさん
                                                                  • 08/06/18 12:19何年もの夏、何年もの冬
                                                                  • скольколет.сколькозим!(何年もの夏、何年もの冬!)какдавно/долгомыневсречали!(何と長い間私たちは会わなかったの!久...
                                                                  • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                                    しきのぴぃちゃんさん
                                                                    • 08/06/18 12:18TNK-BPで内紛
                                                                    • РИА-Новостьより。ВозможнаяотставкапрезидентаТНК-ВР(ТНК-ВРの社長辞任の可能性)Российскийконсорц...
                                                                    • PublicManagementRevisited   ЦЕНТР
                                                                      1 2 3 4 次へ