多言語・Multilingualism

  • トラコミュとは?
多言語・Multilingualism
多言語(マルチリンガリズム):多言語使用(複数言語使用)の環境におかれたときや,そのような生活をしていることはありませんか?
多言語(複数言語)で記事を書いたときや,「トライリンガルについて」や「○語と○語と○語を使わなければならない状況だった!」など,ありましたらトラックバックしてください☆
(multilingualism, polylingual, plurilingualism / multilinguisme, polyglotte, plurilinguisme)

トラコミュ機能

テーマにそった記事をトラコミュにトラックバックすることでトラコミュ参加メンバーになれます。トラコミュはブログ村メンバー専用です、ぜひご参加ください。→ ブログ村新規登録(無料)

  直接トラックバック解説ページへ

トラックバック記事(投稿記事)

souyさん
  • 「あの〜、すみません、ジャパンの方でしょうか?」
  • 「みんなアベコベ、日本とスペイン!」(なんといっても、大ユーラシア大陸の東の端“日本”と、西の端“スペイン” 、何から何まで反対なのです!)    (第4回)は、...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
souyさん
  • 「どーして日本人はすぐ自殺しちゃうの??」
  • メルマガ、知ってびっくり!地中海の不思議の国・バルセローナ みんなアベコベ、日本とスペイン!= 「どーして日本人はすぐ自殺しちゃうの?」 =が、まもなく配信され...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
Suichiro Mayuzumiさん
souyさん
  • 変わりモノ動詞、“ある”(“exist”)
  • お待たせしました!! 『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!  その4、 動詞“ある” (“exist”)の特異性  が、...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
souyさん
  • “must”“have to”は、日本語でなぜ二重否定なのか?
  • コレ、外国人には理解デキマセン!  『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!  その1、・・・しなくてはいけない! (...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
  • 『 日本語、コノ表現 & その極意!!』
  • お待たせしました!! 『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第三章 日本語、コノ表現 & その極意!!  その1、・・・しなくてはいけない! (must, have to)...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
  • 《形容詞》と《形容動詞》の混乱?
  • お待たせしました!『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第二章 日本語ミステリー劇場、ヘンテコリン形容詞を解明する!(3)《形容詞》と《形容動詞》の混乱?...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
  • 《オリジナル形容詞》と《コピー形容詞》
  • お待たせしました!! 『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第二章 日本語ミステリー劇場その8、ヘンテコリン形容詞を解明する! (1)《オリジナル形容詞》...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
corazoncorazonさん
souyさん
  • 日本語に、未来形は有るの? 無いの?
  • お待たせしました!! まぐまぐ『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第二章 日本語ミステリー劇場その7、日本語動詞に未来形は有るのか無いのか? が、まもな...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
鳳凰-40- ( HOWOW-40- ) 新曲[MV]解禁さん
Love  world neighborsさん
souyさん
  • be動詞 “だ” のナゾ!
  • お待たせしました!! 『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第二章 日本語ミステリー劇場その6、「be動詞“だ”のナゾ!」 が、まもなく発刊されます!! 登...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
  • “奇妙な動詞”さてその正体は?「“○○る”型動詞」(2)
  •        お待たせしました!! メルマガ、『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』    第10回 ◆ 第二章 日本語ミステリー劇場           ...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
souyさん
  • 「動詞」のフシギを読み解く!
  •        お待たせしました!! メルマガ、『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』    第8回 ◆ 第二章 日本語ミステリー劇場      その2、「動...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!” souyさんのプロフィール
Love  world neighborsさん
  • 多言語習得方法と世界の母語言語ランキング
  • 世界の言語 母語話者人口別ランキング1中国語(北京語・普通話)8億8500万人中国2英語5億1000万人英国・米国・カナダ・オセアニア3ヒンディー語4億9000万人インド4スペイ...
  • Love world neighbors Love  world neighborsさんのプロフィール
黛 周一郎さん
corazoncorazonさん
corazoncorazonさん
corazoncorazonさん
tomochiさん
  • Voyage d'açaïs
  • Mon mari vient de revenir à Hanoï de ses affaires à Nagoya . Moi je m'attendais à un souvenir de miso , pâte de soja fermentée ( a...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Les signes à la vietnamienne
  • De quel signe êtes-vous ? Moi , Balance . Aujourd'hui , les Japonais connaissent bien les signes du zodiaque " occidentals " . Il n'y a qu'à...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Sceaux-joujoux
  • Durant mon séjour , autrefois , en France ou au Canada , j'ai remarqué que , pour signer tout acte officiel , on " écrivait toujours son sig...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Souvenir du goût
  • Au centre-ville de Hanoï on voit assez souvent beaucoup de touristes : couples avec leurs enfants ; globe-trotters avec son gros sac à dos ; backpacke...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Cosplay à Hanoï
  • Le premier dessin animé d'origine japonaise est né en 1917 , donc c'est ses 97 ans . ( C'est en fait en France en 1892 que l'on a mis au monde la prem...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Avec Leica spécial
  • Vous voyez cet appareil ? ... Non , pas Nikon , ce petit truc , ... ah non , pas les petits chiens de Lego . Cette chose-là sous forme d'appareil photo li&...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • La vie dans ses bras
  • Devinez-moi ça un peu : ce bébé est du sexe masculin ou féminin , lequel ?Hier je suis allée voir mon amie vietnamienne , qui lui a don...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Moi , je suis ...
  • En France je me suis fait faire des cartes ; cartte de séjour , carte d'étudiant , carte de lecteur ; et s'il le faut , carte orange , carte verte , ...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Tous les chemins ...
  • On voit des vols de libellules depuis deux ou trois semaines , ici à Hanoï . Peut-être que venira l'automne , oui , la saison sèche au Vi...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Vacances de rêve
  • Quoi ! on est le 8 août ! ... déjà ... Et je suis aussi étonnée que l'automne soit venu hier dans le vieux calendrier asiatique . Je se...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Bonjour , christophine
  • Figurez-vous que vous viviez à l'étranger pendant une certaine durée et que vous tombiez sur un aliment inconnu . Alors , est-ce que vous l'essay...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール
tomochiさん
  • Acrobates dans les rues
  • Ça fait un an que j'ai emménagé à Hanoï . Jusqu'ici j'ai eu beaucoup de chance de pouvoir y survivre . Sans exagérer ^.^ Car , une...
  • En me promenant tomochiさんのプロフィール

トラックバックコミュニティを作ろう

トラコミュ検索ヘルプへ

あなたの興味があるテーマは他のブロガーも気になっているかもしれません、メンバーであればトラックバックコミュニティを作成できます。

モカさん: 40代女性の生活の一例です。仕立屋さん: いろんな国で居候しながら大陸横断中です。tomokoarさん: スペイン語通訳、撮影コーディネーターをしていますが、その素顔は当地紹介を使命に生きています。
モカさん仕立屋さんtomokoarさん
matchoさん: 英西中仏語で仕事をしているビジネスマンが語学習得、時間管理、コミュニケーション論について書きます。KENさん: 「ベトナム語WEB留学」では、独自に作成した単語集や音声、各種情報を、無料配信しています。mirindaさん: リンダの生活日誌にようこそ(´ー`)ノ
投資、節約、旅行、グルメ、趣味教養などを綴る日記です。
matchoさんKENさんmirindaさん
nekoppy2さん: プログラム組んで楽しんでいます。
ウブンツ用多言語検索ソフト作っていますミミさん: ペンパルだった8歳年下の彼と1年間の遠距離恋愛の末、婚約、半年後に結婚。現在フランス在住数年目です。黛 周一郎さん: 日本語教育・日本語・日本に関する問題提起。小説・海外エッセイ・旅行記・スペイン語習得法の連載あり。
nekoppy2さんミミさん黛 周一郎さん

関連トラコミュ

  •  
ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活今日から始める外国語自分で翻訳!
ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活今日から始める外国語自分で翻訳!
言語資格フランス語語学
言語資格フランス語語学
外国語学習(英語以外)外国語会話外国語クラブ
外国語学習(英語以外)外国語会話外国語クラブ
フランス旅行情報局観光&地域の情報
フランス旅行情報局観光&地域の情報
旅行海外旅行に関係すること海外生活
旅行海外旅行に関係すること海外生活
海外の習慣食べ物、食品、食料品、飲食物グルメ、食通、ダイニング
海外の習慣食べ物、食品、食料品、飲食物グルメ、食通、ダイニング
** 旅の記憶 **Photo Blog 国際交流
** 旅の記憶 **Photo Blog 国際交流
韓国好き集合英語の学び方〜英語道〜英語表現集
韓国好き集合英語の学び方〜英語道〜英語表現集
映画好き集まれェ〜♪
映画好き集まれェ〜♪

新しく参加したメンバー

  •  

多言語・Multilingualismトラコミュについて

  •  
  • テーマ名:多言語・Multilingualism
  • 管理人:Yuppyさん
  • カテゴリー1:外国語ブログ
  • カテゴリー2:海外生活ブログ
  • 参加メンバー:43
  • トラックバック:362
  • テーマ作成日:2007/02/09(金) 21:09