ドイツ語

ベートーヴェン 《交響曲第９番 合唱付き》 第４楽章 YouTube動画公開

ルートヴィ…

【ドイツ語】前置詞+einanderを使いこなしてとネイティブっぽくなる！！！

先日、ÖIFのＢ１テキストにサラりとでてきました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Präpositionen+einander Evi und Luca haben jeden Tag miteinnander geskypt. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 説明はこの一文のみです。 次に、空欄にmiteinanderかfüreinanderかineinanderを入れろという穴埋めの問題が続いていました。 einanderは「お互いに」にという意味で、前に前置詞がついても基本的には「お互いに」という意味でつかわれるの…

ドイツのお菓子　私の好きなチョコレートとDDRのチョコレート菓子

ドイツは紅茶よりもコーヒー文化で、私は特に深煎りのコーヒーが好きです。そんなビターなドイツのコーヒーによく合う…

ドイツ 家の騒音問題 海外でもあるご近所トラブル　私がこれまでベルリンで体験した騒音問題と対処法

ご近所トラブル、騒音問題は日本だけでなく海外でもあります。 私がこれまで体験した騒音問題とご近所トラブルの対処…

【集計結果】ぶっちゃけベートーヴェンの《フィデリオ》ってどうなのよ？

【集計結果】ぶっちゃけベートーヴェンの《フィデリオ》ってどうなのよ？,オペラ対訳プロジェクトのメジャーな更新情報をこのブログでお知らせしています。オペラ対訳プロジェクトは、ウィキを活用してオペラのリブレット歌詞をみんなでコツコツと訳出し、日本語対訳にしてオペラファンに提供するプロジェクトです。お気に入りのアリア一節を訳すだけでも結構です。個人訳の転載も歓迎。翻訳ボランティアのご参加をお待ちしています。

ドイツのKSK　ドイツ在住アーティスト・フリーランサー必見 KSKのメリットとKSKの申請条件について

ドイツはアーティストへのサポートがとても手厚いです。 その中でもベルリンは特にフリーランスのアーティストが多く…

ドイツで予防接種　Impfpass と予防接種の種類についてドイツ生活豆知識をご紹介

今年は特にインフルエンザにも注意した方が良いという事で、家庭医で予防接種を受けてきました。 ドイツの予防接種と…

ウルマン《アトランティスの皇帝》

ヴィクトル…

2020年11月からのドイツのコロナ対策支援金 アーティストとフリーランサーへの新支援金についてとてもわかりやすく解説　Neustarthilfe für Soloselbständige

今回のサポートはÜberbrückungshilfe III（橋渡し援助Ⅲ）とNeustarthilfe fü…

ベルリンの新空港　ベルリン・ブランデンブルグ国際空港がようやく開港

ベルリン・ブランデンブルク国際空港 Flughafen Berlin Brandenburg (BER)が14…

ドイツの働き方 ドイツの最低賃金と違法労働について　ミニジョブ・ミディジョブの定義

今回はドイツの仕事選びの際に知っておくべき知識を紹介したいと思います。 ミニジョブとミディジョブの定義 ドイツ…

ドイツ 仕事探し　ドイツにいてもリモートで仕事が見つかるオススメのリモートワーク求人サイト

今回は海外での仕事探し・在宅ワークについて。 ドイツにも在宅ワークはもちろんありますが、英語かドイツ語がビジネ…

ベルリン求人 ドイツで仕事を見つける方法　ドイツ求人情報サイトまとめ ドイツの求人情報穴場サイトも紹介します

ドイツ移住で仕事探しと家探しには最初苦労すると思います。今回はドイツの求人サイト、ベルリン求人サイト、ドイツで…

お金をかけずにドイツ語を勉強しよう ドイツ語学習に使えるサイトまとめ

ここ数ヶ月で随分とネットを利用したオンラインの語学コースが増えました。 パソコン・スマホがあればどこからでもオ…

ベルリン求人 ドイツで仕事を見つける方法　ドイツ求人情報サイトまとめ ドイツの求人情報穴場サイトも紹介します

ドイツ移住で仕事探しと家探しには最初苦労すると思います。ドイツの求人サイト、ベルリン求人サイト、ドイツでの仕事…

ドイツの健康保険選びと保険の種類について　プライベート健康保険/PKV・法的健康保険/GKV

ドイツに居住する場合、必ず健康保険が必要になります。 ビザ申請の場合も、ドイツで認められた健康保険に入っている…

ベルリン タンデム　ドイツ語上達への道　語学友達ドイツ語タンデムの始め方と楽しく続けるポイント

ドイツ語を勉強している人は一度は聞いたことがある言葉、タンデム。 タンデムとは、それぞれ母国語を教え合う語学友…

スッペ《ボッカチオ》対訳完成と「恋はやさし」YouTube動画公開

フランツ・…

ジブリでドイツ語学習３【千と千尋の神隠し】～オーストリア南部の方言も交えて～

『千と千尋の神隠し』って何度見ても、見入っちゃいますね～。 今日も自分のドイツ語力が向上していることを願いながら、ジブリでドイツ語学習進めていきたいと思います！ 湯婆婆：Du zitterst ja. 震えてるねぇ Aber immerhin hast du's bis zu mir hoch geschafft. でも、よく私ところまでやってきたよ オーストリア南部方言：Du zittast jo. Oba immahin hast du's bis zu mia hoch gschofft. 湯婆婆：Warum sollte ich eine wie dich bei mir einste…

ドイツ語上達への道　語学友達、タンデムを見つける方法

それぞれの母国語を教え合う語学友達の事をドイツ語でタンデム（Tandem)といいます。 私も過去に数名とタンデ…

ジブリでドイツ語学習５【千と千尋の神隠し】～オーストリア南部の方言も交えて～

こんにちは。 先日、３歳半の親戚の女の子に (ㆁᴗㆁ✿)「ゲーマー！ゲーマー！」 言われまして、私はアニメは見るけどゲームはしないんだよなー、、、とちょっと困りながら夫に助けを求めたら、 (´_ゝ`)夫「(彼女は)Gehen wir！(と言っている)」！！！！！！ そうです。Wollen wir が Woll maになったように、Gehen wir が Geh maになっていたんです！！！！方言！！！！ その子の両親がうちに遊びに来ていたのですが、その両親と夫の会話は全然何言っているのかわからなかった(´-ι_-｀)ホウゲンカンベンシテオクレ。 せっかく勉強しているのに自信喪失は言うまでもない…