外国語ブログ村 過去記事

アンドロイド携帯電話が、勝手に話して？困っています。1日に何回か、何もしていないのに、携帯電話から、「すみません。うまく理解できませんでした。」と、言われます。Google アシスタントが、勝手に作動しているようです。こちらが、何も言っていないのに、突然、言

  가라앉히다 다스리다 沈める 治める・統治する [sayit]그 사람은 물속에 몸을 가라앉혔다.[/s

私の教室では20年以上、韓国で出版されたシリーズもの（初級1・2中級1・2高級1・2 ＊入門編は自作）を使用しているので、本屋の韓国語コーナーに行くことはほと…

https://haisainutikusui.ti-da.net/ こんにちは、シロシロです。 浦添市城間にある城間(ぐすくま)薬...

語学マインドが整うブログへようこそ。 先日、ある団体の代表の方から、 子どもたちの前で通訳の仕事について話してほしい、と お願いされまして。 しっかり作文を作って発表させていただきました。 なぜ、通訳者になりたいと思ったのか。 どんなふうに英語を勉強してきたのか。 今のお仕事について、などなど、 聞いてくださった保護者の方からは 「感動しました」とのお声もいただきました。 ありがたかったです。 その後、懇談会みたいな感じで 学生さんと1対1でお話しする機会もいただき、 数人の中高生とお話しすることもできました。 あんな感じでよかったかな、、、 とちょっと思ったりしますが、 しかし通訳という仕事…

   前回あまりにもウェイティング数が多い人気店を訪れたことをブログに更新したのですが、近くの別のサムギョプサル屋さんを発見  ネイバーで下調べはしたのですが…

Bonjour 大学から帰宅するとくうちゃんはぴとっ💗…と💗ありがとう❤️くうちゃん💗大好き💓♥️❤️ありがとう❤️テキストを入力まるちゃん花壇のコスモスが次…

昨夜、日付が変わる前に2件の校正の報告ができ、修正データを送る事ができました。就寝時間の23時を過ぎてしまい、2件目は諦めて今朝にしようかとも思ったのですが、眠気に耐えて頑張りましたおかげでグッスリ眠る事ができ、今朝の目覚めもスッキリ！肩の荷が下ろされたので、今日は叡王戦の応援に集中できますただ、今日午後からあるオンライン講座の資料はプリントしただけで目を通すことはできませんでした。先生、もう少し早く資料をアップしてもらえると有難いのになぁ～。講座の前日、しかも夕方なんて・・・昨日の散歩：4947歩、3.0km、72m/分、86kcal今朝の散歩：雨にて中止意識して歩いているのですが、なかなか歩くペースが上がりません。継続は力なり！続けることを目標に今日は後手番の聡太くん、どんな対局を見せてくれるか楽しみ...ギリギリで作業完了！

안녕하세요？😄次回・第61回ハングル検定まで待ったなしですね😱これまで解いた問題の「音読」はやっておきましょうリスニング問題ならもちろん「シャドーイング」ですね試験という、ある種ぎこちない雰囲気で韓国語の問題を理解し解答するのでやや堅苦しくはありますがそれ

夫人は立ち上がり、きびきびした動作で引き出しから一枚の汚れてくしゃくしゃになった紙を取り出し、息子の前に置くとこう言った。「これをよく読んで頂戴」それはマダム・レオンがパスカルに手渡した鉛筆書きの走り書きのメモだった。パスカルはこれを街灯の灯りで読むというより推測しながら目で追ったものだった。彼は帰宅するなり、それを母の手に投げ捨てるように渡したのだったが、母はそれを残していた……。この走り書きを受け取った夜、彼はその内容の残酷さにショックを受け、何も考えられない状態だったが、今はそんな支障もなく至って冷静な判断が出来た……。ほんの数行に目を通しただけで、彼は身体を硬直させ、顔は蒼白に険しくなり、いつもとは全く違う声で言った。「これを書いたのはマルグリットではありません！」この意外な発見にパスカル自身も仰...2-XI-12

さて。初夏の午後の空ラファエラです     プッブリコ宮殿の裏側で。。    いつもと違う道を通って、寄り道した帰り道。 水彩絵の具でなぞったような雲と、大き…

2024年初の海水浴は4月14日でした。義姉が亡くなって4日目でなんか、義姉からのプレゼントのような海での1日だったことがブログに記されています。  イタリア…

📸: Memorias del Camino de Santiago "El Camino Portugués". (サンティアゴ巡礼『ポルトガル人の道』の思い出) 30/5/2024(5月30日) : Estatua taurina cerca de Vila Fran...

要約 5月28日、シンガポールに留学していた中国人女子留学生の李佳軒さんが死亡したことが話題になり、ネット上では死因について諸説あるが、父親はメディアの取材に対し、事件のいくつかの...

紅更紗燈台/紅更紗満天星（ベニサラサドウダン）の花が咲きました。この躑躅は、今年は花付きが良くとても綺麗に咲きました。躑躅でも、元気が良いものと悪いものの差が大きいです。北海道から本州の中国地方に分布する。日本固有種。深山の林内や湿原のふちなどに生える落葉低木。サラサドウダンの変種。高さ2～3m位。幹は直立して上部に多くの枝を輪生状に付ける。葉は枝先に輪生状にあつまって互生し、倒卵形で縁に細かい鋸歯がある。枝先に総状花序をつける。花は浅く5裂する鐘形で、下向きに咲き、紅色に濃赤色の筋が入る。果実は垂れ下がった柄に上向きにつく。「紅更紗燈台、紅更紗満天星（ベニサラサドウダン）」花の姿が更紗模様にたとえられたことに由来する。山形市野草園したっけ。「紅更紗燈台の花が咲きました」MYGARDEN2024.05.19日撮影

─────────────────────無料版【幸せになる韓国語学習】第4224号20240531発音変化は覚えられなくとも、先生のその一言は忘れられません…

フランス語と日本語を教えているかけだし教師のフランスメモリー、そしてこれから・・・

○本日5月31日は世界禁煙デーである。 ○何度かネタにしたことがあるが、德薙零己は年齢＝禁煙期間という人間である。つまり、人生で一度もタバコを吸ったことが無い…

 とりあえずおすすめを（笑）  お台場にいます。  いつもの2人組でぷらぷらしました。  なになに！お台場バージョンなんてある！  とりあえずおすすめのままに…

おはようございます 昨日の午後は適当でした。仕事は沢山あるけど色々と調整も必要です。定時で歩きで退社。いい感じでした。晩御飯は麻婆豆腐でした。相変わらず中華は…

「イタリア語の世界を読む(Leggiamoilmondodell'italiano!)」(白水社刊)を読みましたイタリア語のみならずイタリアを知るのに最適の1冊です📖今の自分にぴったりのレベルで好きな項目からどんどん読んでいきました📖一番最初にまず読んだのが「医療ドラマ」そうあのDOCの項目です😊これはシーズン2のビデオを一気に観てしまいましたね～📼何人かのメインキャラがコロナ禍で亡くなられてショック...←でも主役は死なない😲この本にはこなれた和訳を作るコツ等貴重な情報が満載でしたただ辞書をひいて訳語を並べて日本語として調整するのではなく述語動詞を押さえてそこからひもといてゆくことが確実とのことどんな日本語にしたらよいのか迷いつつ訳例を読んでみるとなるほど...と唸ることしきりでした😊特に気になったテー...「イタリア語の世界を読む(Leggiamoilmondodell'italiano!)」(白水社刊)を読みました

「戦国ブリテン アングロサクソン七王国の王たち」桜井俊彰：著集英社新書 戦国ブリテン アングロサクソン七王国の王たち - 集英社新書本邦初！英国のアングロサク…

   05月30日（木）、曇時々晴れ間。給湯器の不具合、義歯の故障、等々、トラブルが続く。慌てず、雑事に対応していくしかない。午前中、庭木の手入れ。藤棚の整備や飛島カンゾウの鉢植えの移動。だんだん、梯子に昇ってのバランスを取るのが下手になっているし、カンゾウ

La tierra de Nod ¿夢の国?に関する記事です。

 CMで韓国語aespaウィンター(キム・ミンジョン) トレタ 6秒編 2024  가벼워진 토레타 제로軽くなったトレタゼロ 제로니까 좋다ゼロだからいい …

熊野那智大社を離れ、今回の最後の訪問地である熊野本宮大社にやってきました。 1時間10分ほど、ずっと山の中の曲がりくねった道を運転していると、眠くて仕方がありませんでした。 途中、お店もなく、休憩する場所もありません。 次回に来るときは、ここがちょっと課題です。 ＊ 川を挟んで反対側の山も、とてもキレイでした。 ＊ 熊野本宮大社はドッシリとした雰囲気がありました。 ＊ 神社でのお約束の階段を登っていきます。 ＊ ここの手水場には、よく見かける「龍」ではなく「ヤタガラス」が置かれていました。 手水場でヤタガラスを見たのは初めてです。 ＊ ドシンとしたお社です。 ＊ 主祭神はスサノオ命のようですが…

https://translate.google.com/?sl=vi&tl=ja&op=translate ←Google 翻訳 URL 蛙化現象とは、勝手に期待して、勝手に失望する一人芝居なんだよ。一生やってろ馬鹿が。 Hiện tượng con ếch là một màn trình diễn của một người, trong đó bạn đặt nhiều kỳ vọng và thất vọng. Làm việc đó suốt đời đi, đồ ngốc. Tiếp tục vào ngày mai.（明日へ続く。） あくしろよ！ Vtuber野獣先輩 ・参考文…

朝は、朝市で食べる予定なので、部屋では備え付けのコーヒーと昨夜もらったお菓子少々でちょっとばかり栄養補給する。

産後直後の我が家の変化を二人ずつ！！

iPhone 14 こんばんは、今日も一日お疲れさまでした 今日もお立ち寄りいただきありがとうございます 新型コロナの後遺症なのか、倦怠感・疲労感がひどく、何もする気がおきません。いやもしかしたら、うつの症状なのかな…などといろいろ考えてしまいます 何とか通勤しているものの、電車のなかでは常にうとうとは相変わらずです。シャキッとした朝など迎えられたことはなく…まぁ、これも薬が残っているからかもしれないので、一概に言えませんが さて今日は木曜日、一番仕事の量が少ない日です。どうかなー、と思ったけど、やっぱり少ないまま。追加で割り振られた仕事があったけど、思ったより早く片付いてしまい、結局はVBA…

長く大切に使い続けているものある？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう すぐに買い替えてしまう方である。 新しいものが好きだといえばそれま…

学習記を書きます。 没有人在。méi yǒu rén zài 。これ、どうでしょうか？自動翻訳に入れてみると、「人がありません。」と出て来ました。う～ん。。。まあ、そうかなあ。。。 以前、中国語を英語の基本5文型にあては […]

2024/5中国茶産地訪問①日本から武夷山への乗り継ぎ 日本から武夷山に行くには、いろいろルートがありますが、私は成田ー上海まで飛行機（上海で一泊）、翌日上海…

政治のしくみみんなが自分勝手に行動しては、社会が混乱してしまいます。 そこで、「法律」と言う社会のルールが作られています。 それらの「法律」のベースにあるのが「日本国憲法」で、国の基本原則、選挙や国会などの基本的な政治のしくみが定められています。国民主権

今週の木曜日は、コルㇷ゚ス・クリスティのプロセシオンが行われる日。午前中の授業が始まる前に、ちょこっとお散歩してみた。朝からプロセシオンの準備が行われていた。…

これGUESSのコーナーで最近の4カットみたいなやつがあったんですがその時の写真【初日】【2日目 1部】↑これ本人的にはよく撮れてたと思った写真だけど会場で見…

今日は聖体祭で祭日。 なのにアレックスから稽古日変更依頼があり、 いつもより20分早く、5時20分に家を出る。  どうせ今日も電車来ないだろうと、 カシーリャ…

의대대입전형발표날,총파업예고...의사들전국서촛불든다（중앙일보：2024.5）●医学部の入試の発表日、全面ストライキを予告…医師たちが全国でろうそくをストの予定〔概要〕医学部の入学定員拡大をめぐり、医師たちは全国的なストライキを予告している。これは、韓国政府が医師不足対策として入学定員を増やすと発表したことに反発してのもので，医師たちは、医師数の増加による競争激化と収入減少を懸念している。今日のヘッドライン2024年5月30日

今日は証明写真が必要になりホンデまで足を伸ばして証明写真を撮ってきました！ 韓国は整形手術だけでなく、写真の加工技術が発達しているのをご存知ですか？？とっても綺麗にフォトショップ（写真の加工）してくれるんですよ。 日本でフォトショップしてもらうと追加料金が取られちゃいますが韓国ではそんなことはありません！韓国に来た際はホンデで証明写真を撮って帰るのもいいかもしれませんよ？ ※2019年11月15日に公開した記事ですが、新しい価格写真を追記その他の部分も修正して2024年5月30日に再度公開しました※ 1韓国の証明写真が整形レベルってほんと？ 韓国人に証明写真を見せてもらうと、、、 「、、、、え？？誰？？？？」 って時があるのは韓国あるあるだと思う！ 片っ端から加工してますからね、加工しないのがおかしい？やってくれるのに？って感覚。 履歴書に写真貼るじゃないですか、写真で綺麗だなと思っても会ってみたら全く違うというのはよくある話ですね。 メイクアップやヘアセットまでプロがしてくれるスタジオも多いので別人になりますし それに加えて韓国は画像加工、フォトショップの技術がすごいので 何にも言わなくても写真館のスタッフさんが勝手に修正してくれちゃいます。（もちろん追加料金なしです！） 私は渡韓したての頃、何も知らずに証明写真を撮ったところ勝手に修正されまして、、、、 「これ修正しないほうがよかったね」と言われるくらい変なフォトショップをされて泣いたことがあります。 外国人登録書の写真なんですが、永住権だから(10年）写真を変える機会がなく今にいたります。 整形と同じで腕のいいフォトショップが可能な写真館に行かんといけない！ というのが経験談から力説させていただきます！！！！！ 今回紹介するホンデにある証明写真が取れるスタジオはとっても出来上がりがよかったのでお勧めしますよ♪ ホンデなので観光に来た時に撮っていけますよね＾＾ 2韓国ホンデにあるウリトンネ写真館★フォトショップの技術に脱帽！！ 今回お邪魔したのはホンデにある우리동내 사진관（ウリトンネ サジンカン）ホンデ店 韓国のハローワークみたいなところで、証明写真はここが上手よ！と紹介を受けたスタジオ、 韓国のスタジオのチェーン店みたい。

もし突然、あなたに中国出張が決まったら あなたがまだ中国語を全く知らなくても大丈夫です。初めての一歩が、新しい世界への大きな扉を開く鍵です。これから覚えていけばよいのです。中国語を...

30 May 2024. Thu 30 May 2024.Long time no see Kilmaccuragh! On way back from Gorey, a quick stop at Kilmaccuragh for a stroll around. Early summer is there at my favourite garden and bumble bees we…

感覚刺激中国語

当ブログにおける日本語のローマ字表記について。特殊音の転写方法など。

次の日の朝昼兼用ごはんは私が好きなパリバケ  最近は多様なベーカリーカフェが増えましたがやはり何日か滞在してると1度は行ってしまいます 夏ソウルにも行ったな～…

→ 息子のInstagram ←息子は高校2年生。パパの母国語のフランス語を勉強し始めました。復習がてら勉強したのを載せていきます。  新作 セットアッ…

Bonjour お友だちがくうちゃんの写真をかわいらしくアレンジしてくれました🎵ありがとう❤️くうちゃんありがとう❤️もうすぐ7月10日で7歳になります💗お誕…

Buenos dias!総理大臣の通訳6年連続2億円マーケターの坪田です。英語をマスターしたい人は必ず読んでください。なんと、「英語を学ぶとお金がもらえる」方…

タイの博物館には、かつてクメール王朝の支配下にあった頃の遺跡から発掘された出土品や美術品が数多く所蔵されています。 今日は、その中からクメール王朝・バイヨン様式の観世音菩薩像を取り上げたいと思います。

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。