語学

第83回TOPIK受けてきました(17) -TOPIKリスニング試験解答規定をはっきりさせてほしい-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍今回のリスニング試験で、あらためて疑問に思ったことがあります💡それは、問題用紙ページの開き方(問題進行通りにすべきか否か)です🙋‍♂️事前の説明放送では、それに関していそうな注意事項に触れられてはい

第83回TOPIK受けてきました(16) -リスニングが難化！　K-POP的学習者さんにはキツいかも-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍前夜に腕時計を忘れてきたことに気付いて⌚😧、でも試験場には時計が掲げられてませんでした😥でも、時計が無くて、解答に影響することそんなにありません😁作文と読解の解答終了時間を正確に知るのに要るくらい

第83回TOPIK受けてきました(15) -初の遠征受験で結構アウェー感-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍神奈川第1会場のTKP系会議場は🏢2つの部屋の間にある仕切りを外して、1つの広い部屋にしてありました🙋‍♂️受験番号から見て、Ⅱはおよそ180人いるようです👧👩‍🦰🧒👨👩👱‍♀️👨‍🦱🧔👩‍🦱神奈川 '1つめ

なるほどな！というネイティブ発音例（第83回TOPIK神奈川第1会場で）

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）の神奈川第1会場で🏢トイレの場所が分からなかったので🚽🧻会場の監督官さん（会場主管者の神奈川韓国綜合教育院職員さんのようで）に、トイレの場所を訊いたら、試験場に通じる1本道の向こう側だけにあるらしく、講師が今入って

第83回TOPIK受けてきました(14) -試験会場に到着-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍講師が会場に到着した時は、相も変わらずのことで、まだⅠの最中です😁今回の神奈川第1会場は、部屋に続く通路が一つだけなんですね🙋‍♂️やはり、通行規制されています🆖なので、その手前に並ぶ、ゆったりし

第83回TOPIK受けてきました(13) -いよいよ試験会場へ(はじめの予定より遠くなったけど)-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍バイキング式朝食をしこたま食べて😋チェックアウトが11時とゆっくりやったので、勉強でもしながらゆっくり過ごして📝宿をあとにしました🚶‍♂️TOPIK神奈川第1会場がはじめは山下町で、なのでこの宿を取ったの

第83回TOPIK受けてきました(12) -朝4時半に起きれてバイキング式朝食も頂けました-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍宿ではグンと寝て💤💤試験日当日7月10日の朝は4時半に起きれました💡💡やはり、前夜一睡もできず、あちこち歩き周っただけあります😁今回は、宿での朝食を付けていました🍙🍞☕最近聞くところでは👂宿でお楽しみ

第83回TOPIK受けてきました(11) -東海道線普通グリーン車への憧れ-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍講師的に、首都圏に来たと思わせるものの一つに、長～い電車があります🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋🚋で、今回時間があったら、東海道線普通電車のグリーン車に乗りたかったですが💺、どうしても無理でした

第83回TOPIK受けてきました(10) -「まいばすけっと」-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍今回の遠征受験で、ミニスーパー「まいばすけっと」が便利でした🙆‍♂️宿の近くにある山下町店と、帰りの新幹線乗車前に🚅電車で飲むお酒を仕入れようと新横浜でも利用しました🙋‍♂️ここ三重県四日市市のよ

英検作文・0点からの挑戦（１９） 「ブレインストーミング(Brain Storming)」という考え方 ＜TOPIK作文入門講座／作文実践講座／作文確認添削（通信添削，生講座）＞

안녕하세요？😄この記事を上げた日からずいぶん経っているんですが、2022年度2回目の英検を受けに行った後、ブックオフでこの教材を仕入れました📖それこそ英作文対策で有名な、代ゼミ・大矢復(ただし)先生の人気書です🙋🏻‍♂️講師は英作文というと、竹岡広信先生著のモノ

第83回TOPIK受けてきました(9) -早めに宿に戻り一応勉強-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍通常の旅行なら、夜遅くまでうろうろしているところ🚶‍♂️、一応、試験を受けに来ているので、夜9時前には宿に戻って🏨、勉強をします📚📝実のところ、この前夜一睡もできてないんです🥱前日に教室学習活動を2

第83回TOPIK受けてきました(8) -ベテラン名手が受験への気合を入れてくれました-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍サポーターの声出しはダメらしく（空気が拡散する屋外で禁止なのもマンガですね）、鳴り物だけなので🥁🥁選手同士の声掛けがよく聞こえて面白かったです👂思わぬところで、ワールドカップ戦士・松井のプレーを見

第84回TOPIK受験申請　TOEIC・ヒロ前田先生の真似をして遠征受験第2弾

안녕하세요？😄2022年10月16日(日)実施の第84回TOPIK受験申請で📱、今回は奈良会場を選びました😆はじめは東京か大阪、あるいは川中島に行きたくて長野を考えてましたが、11月にコムロギャルソン本店とtocca北参道へ行く計画があるので👔🧥👗👜、予算を抑えるために隣県の奈

講師の存在がどんどん希薄になっています -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

안녕하세요？😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』で、2022年度6回目の学習活動がおこなわれました🎶今回は皆さまが、いい意味で '勝手に' 学習活動をスタートされました🙋‍♂️もちろん、練習の流れは講師から事前に

第83回TOPIK受けてきました(7) -まだまだ老け込む歳じゃない-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍入場の時に、こんなのをもらいました🙋‍♂️何の予備知識も無いままY.S.C.C.横浜の試合を見に行った中😅、ここにはなんと、元日本代表の松井大輔が所属してて、今日先発するとのことで、注目しました🔎スタンド

第83回TOPIK受けてきました(6) -三ツ沢でJリーグ観戦{Y.S.C.C.横浜 vs 八戸}-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍三ツ沢に来たのは、サッカーJ3を観戦するためにです⚽🙋‍♂️当日この付近では、相模原やJ1川崎の試合が等々力でもおこなわれてましたが、ここでは、Jリーグ元年にマリノスvs鹿島アントラーズ戦を見たことがあ

第83回TOPIK受けてきました(5) -関内から三ツ沢へ-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍中華街から宿に戻ってチェックインを済ませました🏨部屋はまずまずです😊ここで落ち着いてしまうと、ただでさえ疲れていて、外に出たくなくなるので、その気を振り切って外出しました🏃‍♂️ホテル隣のハマスタ

第83回TOPIK受けてきました(4) -中華街を散策-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍宿でチェックイン時間まで荷物を一部預けて👜、ここからちょっと歩いて中華街を散策しました🚶‍♂️人出が戻って来てるのか、ごった返してます😮大昔、今覚えてもない頃に1回来たことはあります🙋‍♂️ここで

桑名'プチ'中国語講座 <これからの学習法を生徒さん・講師が確認しました> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座が2回目を迎えました❗😆2回目の今回は、オープニング会話と共に、'中国語で' お互いをより知ることを目指しました🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️お互いのお名前、お住まいの場所

第83回TOPIK受けてきました(3) -ここに来たのは2011年・横浜ハンセミ以来-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍講師が乗ったこだま702号が新横浜に到着しました🚄ここからすぐに、JR東海から東日本へ国境を越えて😁、宿の最寄り駅、関内に向かいます🚋🚋🚋🚋この東日本デザインの駅名表示を見たのもホンマに久しぶりです😌

朝比奈隆訳《運命の力》対訳完成と「神よ平和を与えたまえ」YouTube動画公開

朝比奈隆による「歌える日本語訳」第13弾、ジュゼッペ・ヴェルディ《運命の力》を公開します。 対訳はこちら → 運命の力 動画対訳はレオノーラのアリア「神よ平和を与えたまえ」です。ギネス・ジョーンズが歌います。この音源は2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 冒頭「Pace」の繰り返しに、日本語訳の繰り返しを当てません。朝比奈のいつものやり方です。「神の選びま／した勇者を 」となっているところ、テキスト対訳で読むと奇妙に思えるかもしれませんが、動画対訳で実際のフレーズ..

第83回TOPIK受けてきました(2) -追加料金無しで乗れるなら-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍名駅に着いてから1時間半以上待って、いよいよ講師が乗る電車が来ました🚄あえて「こだま」を選んでます🙋‍♂️これには理由があるんですが、やってきた電車がなんとN700Sです❗😆選んだ座席はグリーン席です💺

哀悼の意を表してアベノマスク

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）を受けに行く道中で、暗殺された安倍元首相に哀悼の意を表し🙏1枚残ってたアベノマスクを着けてました😷よくも悪くも平和な日本で暗殺事件とは🔫今でも信じられません😞ブログランキングに参加中です‘ぽちっと’押して応援くだ

第83回TOPIK受けてきました(1) -2022年4回目の資格試験受験-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）受けてきました👍四日市から朝一番の電車に乗ります🚋🚋駅に着いた直後から雲行きが怪しくなり雨がザーッと降ってきましたそういえば💡静岡県ではゲリラ豪雨が降ったというニュースを聞いていて👂、この後乗る新幹線がきちんと動

第83回TOPIKおつかれさまでした！！ -この後は『トピッカーズ・ティプリ（TOPIKers Dwipuli）・83』- ＜TOPIK作文入門講座（通信添削{データ版・郵送版}）／生講座＞

안녕하세요？😄今日は第83回TOPIK（韓国語能力試験）がおこなわれました試験の出来はいかがでしょうか？心地いい余韻に浸ってらっしゃるでしょうか講師にとっては、論理的思考力を自分なりに鍛錬してきた、その到達度を試す場でもありますが次回7月の回も受験しますご質問は

第83回TOPIK『トピッカーズ・ティプリ（TOPIKers' Dwipuli）83』神奈川会場近くで受験おつかれさまオフ会を開きます（お問い合わせください）

안녕하세요？😄7月10日（日）に実施され、講師も神奈川会場で受験する、第83回TOPIK（韓国語能力試験）Ⅱ終了後に、おつかれさまオフ会☕、『トピッカーズ・ティプリ８３』（TOPIKers' Dwipuli８３）を開きます😆第83回試験の神奈川会場は、横浜みなとみらいにある、横浜グラ

明日第83回TOPIKいよいよ！！-「受けれる幸せ」を- ＜TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座（TOPIKなんかただのテク） <データ版・郵送版>＞

안녕하세요？😄タイトル通りです😁 第83回TOPIK（韓国語能力試験）が、明日全国と世界の一部地域でおこなわれます🙋‍♂️日本語ネイティブにとっての韓国語世界で、知的活動ができるTOPIKを使いこの試験のコンセプトである、どれだけ韓国人に近いか韓国語を‘筋を通した’理

TOPIKer で 'Eikenist' の講師です

안녕하세요？😄次回10月9日（今年3回目のTOPIK1週間前）の7回目受験に向けて動き出してます✊TOEIC好きが 'TOEICer'、TOPIK好きは 'TOPIKer' なら、講師のような英検好きを 'Eikenist' と名付けました😛I'm a 'Eikenist' who is obsessed with Eiken tests😁-はじめてのTOPIK

第83回TOPIKまであと2日！ ＜TOPIK作文入門講座（通信添削{データ版・郵送版}）／生講座＞

안녕하세요？第83回TOPIK実施日が刻一刻と迫ってますねこの対策にあたり、足しになるように別の世界のモノも少し学んでいました[譲歩]という論理が、テーマの前振りの一端を示しているのを知りました論理を駆使して、それこそ機械的に聞いて読んで書くのがTOPIKの神髄と考え

第83回TOPIKまであと3日！！ ＜TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座（TOPIKなんかただのテク） <データ版・郵送版>＞

안녕하세요？😄第83回TOPIKまでいよいよ3日です😓最後までトコトン練習し吸収しておきましょう✊✊講師は、手付かずやった 쓰기51．52．主観式穴埋め問題をざっと確認しましたあとはテクニックマニュアルのシュミレーションとか、700字未公開分で、まだ触れてない回の模範解

第83回TOPIKまであと4日！ ＜TOPIK作文入門講座（通信添削{データ版・郵送版}）／生講座＞

안녕하세요？😄第83回TOPIK実施日があと4日です😓受験される皆さまにおかれては、対策学習が完成されつつありますか❓やればやるほど面白くなるTOPIK7月10日当日を迎えられる喜びと幸せと共に、TOPIKを堪能しましょう❗😆TOPIK（韓国語能力試験）作文入門講座｛通信添削｝全

第83回TOPIKまであと5日！ ＜TOPIKⅡ総合対策実践通信添削講座（TOPIKなんかただのテク） <データ版・郵送版>＞

안녕하세요？😄第81回TOPIK実施日があと5日でやってきます😓そろそろ、当日の解答シュミレーションなんかを頭に思い描いておきたいですとかなんとかいいながら、講師は自身の準備として、主観式穴埋めと300字作文が手付かずなのを思い出しましたリスニングと読解はテクニック

"いつも楽しく勉強させて頂きあっという間に終わってしまいます。 次回がとても楽しみで待ち遠しいです" -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

안녕하세요？😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で開講されている🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』で、2022年度5回目の学習活動がおこなわれました🎶小さい形で復活した中国語講座に続き、韓国語講座では今年度恒例の、講師は1人だけど生徒さんの学習段階別に学ぶ形で

こにゅうどうマスク -これを着けてTOPIK遠征受験します-

안녕하세요？😄「こにゅうどうマスク 」を買ってきました🙋‍♂️7月10日(日)にTOPIKを横浜 で受験しますが、本当に久しぶりのお出かけなので🚅そこで着ける用に仕入れました😁はじめてのTOPIKⅡ- 総合対策入門通信添削講座（３級，４級取得を目指す皆さまと） <データ版・

初の期日前投票＜入会金無料キャンペーン／学割(中学生の方は通常の4割引です)＞

안녕하세요？😄今回の参議院選挙で、選挙権を持って以来初めて期日前投票に行ってきました🚲選挙当日、TOPIK を横浜で受験していて、四日市にいないからです🙅‍♂️やり方は通常の投票と変わらないんですね🙆‍♂️現在、当四日市校のみ入会金無料キャンペーン中です学割も

第83回TOPIKまであと6日！ ＜TOPIK作文入門講座（通信添削{データ版・郵送版}）／生講座＞

안녕하세요？😄第83回TOPIK実施日が刻一刻と迫ってますね😓この対策にあたり、足しになるように別の世界のモノも少し学んでいました📚[譲歩]という論理が、テーマの前振りの一端を示しているのを知りました😆論理を駆使して、それこそ機械的に聞いて読んで書くのが、TOPIKの

YouTube が《カヴァレリア・ルスティカーナ》を不当に削除した件

2013年に公開したピエトロ・マスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》全曲が、先月31日に削除されたようです。シミオナートとデル・モナコが歌ったヴァージョンです。 対訳はこちら → カヴァレリア・ルスティカーナ この音源は1961年公開。よって2017年末の時点で公開から50年以上が経過し、2017年まで著作隣接権保護期間を50年と定めていた日本では、パブリックドメインとなっています。 再審査請求の流れはだいたいこんな感じになっています。 異議申し立て（１回目） ↓ ↓（30日以内） ↓ ●→期日までに確認がなければ動画は広告ナシで視聴できる ↓ 却下..

ドイツ語試験（DTZ A2/B1）を受験！【作文・会話問題を公開】

Hallo! お久しぶりです、みつこです。 すでにけっこう時間がたってしまっていますが、2022年3月に、移民向けドイツ語試験(略称DTZ、Deutsch-Test für Zuwanderer A2·B1)を受けてきました！ この試験は、移民向け語学講座(インテグレーションコース/Integrationskurs)の修了試験にもあたります。 結果は大満足の全3パート、すべてSehr gut erfüllt! 試験結果 今回は、この試験で実際にどんな問題が出題されたのかの体験談を書いています。インテグレーションコースやDTZを受ける方の参考になれば嬉しいです！ ▼ 目次 ▼ DTZの全体構成 …

第83回TOPIKまであと1週間！！『TOPIKは論理→テクで解ける』

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）まで、あと1週間ですね🙋‍♂️ここからは、不足している箇所を集中的に補強しておきたいですね初めて受験される皆さまは、読解・作文・リスニング全てで粛々と解けるように、そして今回が何度目かの受験で、卒業を目指している

2022年度第１回英検・1次試験結果　郵送でも届きました（ハン検１級と難易度が天地の差）

안녕하세요？😄6月5日(日)に受験した英検1次試験の結果が、ネット上での発表に続き📱💻郵送版も届きました📬「英検バンド」という、合格までの距離がようやく―2まではきました😒リスニング練習を結構やったにもかかわらず🔊👂、正答率41％と全く動かなかったのが悔しいのと

ハン検での過去問学習を始める時期をあらためて考えました

안녕하세요？😄ハン検でもTOPIKでも、対策学習を始めるのに、多くの方が、というよりほとんどの方過去問に取り掛かられるのではないでしょうか🙋🏻‍♂️[これらは大昔の過去問で📚講師が使っていた物や最近集めた物もあります😁]最近通信講座でご縁を作ってくださった生徒さ

第83回TOPIK(韓国語能力試験)まであと2週間です -『トピッカーズ・ティプリ（TOPIKers Dwipuli）・83』神奈川第1会場で受験おつかれさまオフ会-

안녕하세요？😄第83回TOPIK（韓国語能力試験）の日まであと2週間です😓対策学習はバッチリ進んでますか？予約しておいた新幹線と宿のチケットが届きました📬ここから名古屋経由で横浜に行くのに、公共交通機関では🚅🚎🚌選択肢があまり無いんですよねぇ😑東京まで行くと一気

第1回TOPIKフォーラム

안녕하세요？😄TOPIK第84回の受験受付告知がそろそろ上がってるかなと、ふと韓国教育財団のHPをのぞいてみたら💻、タイトルに上げたイベントが開かれるらしく、オンライン参加で申し込みました🙋‍♂️対面でも立教大で参加できるそうですが、この1週間前に横浜で受けること