英語の学び方〜英語道〜

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.783

英語学習記録（4/19～4/25）

基本情報 ・Twitter（@noma320life）に毎日呟いているもの＋α。 ・仕事でも日常でもまったく使わない完全趣味の英語学習。 ・TOEIC800点を目指して勉強中。→2021年中に受験したい。 ・2015年受験時は740点（リス

braggadocio「大言壮語」「ふんぞり返った態度」

今回取り上げる単語も、以前読んだビリー・ジョエルの伝記から実例を紹介したい。braggadocio は brag 「自慢する」に関係があるのでは想像がつきそうだが、その通りで、「大言壮語（をする人）」「自慢屋」「ほら吹き」「横柄な態度」を指す。

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.782

ピンクじゃないのになぜピンクムーンなの？ 12カ月の月の呼び方をまとめまして

このところ日本でも毎月の満月のことを〇〇ムーンと呼び話題になることが増えた気がします SNSが発達したからでしょうかね そもそも〇〇ムーンと呼ぶようになったの…

TIME誌でお勉強「そのうちやるから！」は英語で

あちこちで薔薇が賑やかなのが嬉しい🌹🌹今夜の高校生クラスの読み物はTIME誌から📚WeNeedtoChangetheWayWeTalkAbouttheClimateCrisis|Time「そのうちやるから！」I'llgetaroundtoit.と言いながら、するべきことを先延ばし先延ばし（laterism）にする私たち。（特に私(￣◇￣;)）大切な地球環境についてもなかなか行動に移せない人類。気休め（soothingstories/ideas/words）を信じて、後回しにしてきたツケは必ず回ってくる。導入部の語り口に思わず引き込まれ、テンポよく読める記事でした✨◾️今日の時短もとこ食堂◾️チンしたら柔らかくなっちゃったけど、昨夜の野菜の天ぷら＆インスタント春雨ス...TIME誌でお勉強「そのうちやるから！」は英語で

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.781

私のGWはギリギリ・ウィーク(￣◇￣;)

もとこんトコ・ランゲージセンターGWのお休みは4月29日〜5月5日です。私のGWは技術英検対策の要約問題の添削課題に集中する予定。課題提出期限の確認メールが受信トレイに📥😭ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3私のGWはギリギリウィーク〆◾️今日のポニーテール◾️和訳問題の珍回答が楽しかった今夜でした😆笑った〜😂会話のペアワークも◎ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング私のGWはギリギリ・ウィーク(￣◇￣;)

第267回TOEIC®公開テスト難易度・感想＠大阪（2021年4月25日）

NHKラジオビジネス英語に出てきた表現 — if (主語) should ...

NHKラジオ講座「ラジオビジネス英語」に出てきた表現のうち、番組内で特に説明されていないけれども、日常会話で使えそうなものを取り上げます。 今回は4月20日 (再放送は4月27日) のレッスン11に出てきた次の表現です。 This does also mean you can't...

やっと日曜　もう日曜　マスク暑い(￣(工)￣)

色々な意味で天気良すぎる。今年の夏も暑いの？昨日、高校生と読んだ記事はTIME誌最新号から。HowClimateChangeisReshapingCollegeEducationGlobally|Time人類が地球に甚大な影響を与えている時代を地質学的に「人新世」（Anthropocene）anthropo-人間中心のより多くの学術分野が気候に関する知識を必要とし、「気候」に関する基礎が必修となるかもしれません。◾️今日の抹茶ソフト◾️午後は母の髪を切り✂️スッキリしたところで、散歩を提案🚶‍♀️折り返しポイントはソフトクリーム🍦🍦ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングやっと日曜もう日曜マスク暑い(￣(工)￣)

【2021年】GWにまだ間に合う：旅好きと英語好き両方の欲求を満たす海外旅行に行った気になる選択肢！今留学したいなら・・

コロナで海外に行けない３年間（勝手に3年と予測）を有意義に使う方法があるとしたら、それは、今できることをただやることだけ。 日々そう思いながら生きているのですが、そんな中でも人間って変化を求めるものです。 特に、コロナのせいで計画していた留学が白紙に戻ってしまった悔しい思いをしている人にとって、現地に行けないもどかしさは計り知れないでしょう Been there, done that...何をかくそう、私もそんな1人です。 また、旅行に行きたい！ホテルに泊まりたい！飛行機乗りたい！症候群の方々もたくさんいると思います。Yes, i ve been there, too. そんな旅好き、語学好き…

GWはガマンのウィーク

高3生は遠足までもキャンセル💔代わりに授業だそうです💔新しい学校に少し慣れた中1生は「GWは家でゆっくりしたい！」😊（緊張が続いたかな？）GWは我慢のウィーク。地下街は営業時間短縮の貼り紙が目立ちます。◾️今日のterritorialdispute◾️あーっびっくりした。猫たちの縄張り争いが2階にまで来ようとは。ドアを開けて「コラーッ！」私の勝ち🚩🥇ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングGWはガマンのウィーク

ほぼ1日1問TOEICテスト [160]

今日の問題はこれ ______ who has a valid coupon can receive a complimentary gift.(A) Tho…

2020年度第3回英検4級解答速報・講評

スカイプで英会話！あの人気オンラインサービスを使った私の体験談

皆さん『レアジョブ』って聞いたことありますか？『レアジョブ』はスカイプを使った人気のオンライン英会話サービスな […]

英語の文法を勉強するならこれ！激安で神授業が見られる方法が最強だった

皆さん英語の文法ってどうやって勉強していますか？私は今まで英語の文法って本で勉強していました。ですが、なかなか […]

term of endearment ～親しい人への呼びかけ（"honey" など）

前回の diminutive「愛称」からの連想だが、term of endearment という言葉がある。親しい人に対して使う honey や sweetheart、また baby や darling といった、親愛の情を込めた呼びかけなどを指す。

英語学習記録（4/12～4/18）

基本情報 ・Twitter（@noma320life）に毎日呟いているもの＋α。 ・仕事でも日常でもまったく使わない完全趣味の英語学習。 ・TOEIC800点を目指して勉強中。→2021年中に受験したい。 ・2015年受験時は740点（リス

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.780

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.779

英検1級レベルの単語と例文 — surly

surly [sə́ːli] … (表情や態度などが) 不機嫌な、無愛想な、ぶっきらぼうな、つっけんどんな … bad-tempered and unfriendly I wonder why he takes such a surly attitude toward m...

AI（機械翻訳）は区別できていない「賠償」と「補償」の違い・・・

賠償と補償の違い・・・ この2つは法律用語として決定的な違いがあるので用法を間違えてはいけない ということで備忘録として記録しておきます 賠償違法行為によって…

たなびく！「鯉のぼり」＆「太刀魚の天ぷら」

今日の最高気温は何度だろう？日中は上着が要らないほどでした。鯉のぼり発見🎏@銀行の屋上少しだけ心が軽くなる。高校生との今夜の最新ニュースリスニングの話題は、コロナ禍における孤独と孤立について。孤独（loneliness）は主観的感情孤立（isolation）は客観的状態なるほど。◾️今日のもとこ食堂◾️筍ご飯と即席味噌汁にプラスしたのは「今日のおすすめ品」＝太刀魚の天ぷら108円👏今日は鯉も太刀魚もたなびいてる💕孤食も楽しく😁🎏🐟🐠ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキングたなびく！「鯉のぼり」＆「太刀魚の天ぷら」

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.778

英語クロスワードパズル@中学生クラス

教室階下のサツキの新葉が今年はぐいぐい伸びて元気がいい。地道なコーヒーかす肥料が効いたのかも❣️中3生のグループレッスンまずは先週完成しなかったパズルのもやもやを解消！素晴らしきチームワーク🏁先週のホワイトボード画像にマークアップ(*≧∀≦*)私も漢字パズルなど脳トレのために時々挑戦しますが（おすすめに上がってくる😆）答えが分かるとスッキリしますね。今思いついたことが頭から消えたり（笑）あれっ？てありますよね。I'mblankingnow.（あれっ？今言おうとしたこと忘れちゃった。）という表現を今日動画で聞いたので、そうそうまさにそれよ。納得の表現。I'mblanking.（あれ？今何しようとしてたっけ？）今日も何個か脳トレ漢字パズル解くことにしよう。覚えてたら😆...英語クロスワードパズル@中学生クラス

2020年度第3回英検5級解答速報・講評

diminutive 「愛称」（ビリー・ジョエル「ピアノ・マン」）

以前読んだビリー・ジョエルの伝記で拾った言葉をもうひとつ紹介したい。diminutive は言語の専門家でない私には無縁に見える単語だが、この本で知って「なるほど」と思ったので、取り上げてみたい。

NHKラジオビジネス英語に出てきた表現 — bring (something) to light

NHKラジオ講座「ラジオビジネス英語」に出てきた表現のうち、番組内で特にしっかり説明されていないけれども、日常会話で使えそうなものを取り上げます。 今回は bring (something) to light です。NHKのテキストでは、4月号の94ページ、「Answers t...

[新型コロナ]　最近聞く言葉：「Breakthrough infection」 の意味？

アメリカではワクチン接種が進んでいる。すでにかなりの数の知人はワクチンを打っている。オレゴン州は比較的ワクチン接種のプロセスが遅く、僕は州のワクチンリストに登録しているが今だに連絡はない。America is vaccinating peo

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.777

私の通訳としての初仕事、そして今でも通訳を続けている理由

数多くあるなかからこのブログにご訪問いただきありがとうございます と、書きながらこのブログ「に」なのかこのブログ「を」なのかモヤモヤしている語学オタク翻訳家・…

[一緒に洋書 22] ファッションの時代の違いは恐ろしい。

今回はペースが上がる「pick up」、皮肉で言う「a big treat」、これ見よがしに着る「sporting」の用法などを、ポピュラー小説の文脈の中で説明しよう。依頼人の息子を発見して、母親の元に連れ戻すという場面。前回からの続きです

英語で読書。今年読んだ本・読みかけシリーズご紹介

今年の頭に、2021年は英語の本12冊読みたい！という目標を立てていたので、中間報告です。振り返れば今年は壮大なファンタジーばかり読んで、今のところ４冊。ちょうどいいペースです🥳４冊読んだ本とそのシリーズをご紹介します。今後テレビシリーズ化されるものもあります！

免許証センターでお勉強　先進安全自動車は英語で？

午後一で行った免許証更新🚘受付けは足跡マーク👣の通りに並び、ソーシャルディスタンス👣牛歩である🐄🐄🐄機械の受付が終わると2人縦並びで前から6列めまでをグルーピング。私は7列目の1番前⤵️⤵️視力検査と写真撮影👻を終えて、講習室へ。講習が始まるまでしばらくある。交通教本をあちこち見ていると自動運転技術に関するページあり💡先進安全自動車（ASV）AdvancedSafetyVehicle自動運転に関する文章は技術英検で最近出題されてるなぁ〜🙀ふと考えていたら、やっと講習が始まった。テンポの良い講習で分かりやすい👨‍🏫マスクをしたまま説明するの...免許証センターでお勉強先進安全自動車は英語で？

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.776

英語学習記録（4/5～4/11）

基本情報 ・Twitter（@noma320life）に毎日呟いているもの＋α。 ・仕事でも日常でもまったく使わない完全趣味の英語学習。 ・TOEIC800点を目指して勉強中。→2021年中に受験したい。 ・2015年受験時は740点（リス

英検1級レベルの単語と例文 — momentous

momentous [mouméntəs] … (物事が) きわめて重大な、重要な、ゆゆしき … very important or serious because it will have a great influence on the future ...

2021年度第１回英検(従来型)受験受付締め切りが5月6日(木)17時まで延長

안녕하세요？タイトル通りですはじめの4月15日までやと、受験に踏ん切りがつかないなと思ってましたが、3週間延長されたので、再考の余地が生まれましたこれは「なんとしても受けなさい」というメッセージなのでしょうかあるいは、受験料が爆上がりしたので、申込者数が激減

私が英訳の仕事で文法や語彙などの間違いを気にしない理由

数あるブログの中からここにお越しいただきありがとうございます このブログでは私の体験や実例を通して翻訳者が日々の業務をどのようにすすめどのようにリスク管理をす…

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.775

ネイティブをも困らせる beg the question という表現

前回の incognito にあげた実例に beg the question という表現が出てきた。beg は「請う、頼む」ということなので、「質問を投げかける」というような意味だろう、と考える人が多いのではないかと思う。 実はこの表現、ちょっと注意が必要である。

教科書取扱所は結構あちこちにあるんだね。

長年同じ英語の教科書を使い続けていた私立中学も今年度の中1生から教科書変更。ネットで検索すると値段が定価の3倍(￣▽￣)で残り一冊。大手書店なら、学校別教科書ガイドセクションがすでに充実しているかもよ！と聞き、いつもは行かないほうの書店へ。😵😅😵⏳📚教科書取扱所のリストをもらって帰りました💦そのうちのひとつは何と目と鼻の先にあってびっくり🙀当たってみますかね👍◾️今日のレッスンバッグ◾️可愛いったら可愛い💕ランキングに参加しています。ポチっと応援よろしくね💖にほんブログ村松山市ランキング教科書取扱所は結構あちこちにあるんだね。

大阪英語特訓道場オリジナルTOEIC®TEST予想問題　vol.774

ブログのテーマについて考えていること

初めに 中国のカラオケ「シャオピンゴ」の日本語字幕を作ってみたが、動画再生を見ても役にも立っていない気がする。それでも、自分がこだわってきた理由は、難解な中国語の発音や聞き取りに対して、それが唯一のハードルを下げる方法だったからである。 ここ数週間、語学学習の延長線上で、様々なサービスに接続したのであるが、中国の人口が圧倒的に多い。相手は日本語を勉強したいということもあって、海外からの日本語学習者の、ほとんどが漫画やアニメから始まっていて、日本人への交流につながり、そして実際に、かなりの数の女性からWeChatの交流を申し込まれた。 そんな中で一つ残念なことがあるとすれば、外国人にとって、日本…

言語学習（１）

語学はフレームワークだという事を最初に言いたい。 そういう意味で言えば、プログラミングも同じである。 最近、ＡＩ関係の仕事に関わりだし、 いわゆる自然言語処理などの研究をやっているんだが、 なおさら、そういうことを意識するようになってきた。 今日から開始する自分の勉強理論を、 こちらでボチボチ書いていきたいと思う。 １）Would you happen to know … ? 『～をご存知だったりしますか？』 happenって、中学で覚えたが、こんな時に使うとは知らなんだ・・・ これ中国語で言えば、你知不知道？ と言う反復疑問文になります。 では、日本語ではどんな言い方があるかと言えば、 最初…

Aerosmith / Walk this Way

www.youtube.com バス来る、ラバおる、ハードニス、カバってる、解くと、まだでっせい Backstroking lover, always hiding 'neath the covers 'Til I talked to my daddy, he say 一斉、全身 載せてる ダウン 女も舟に ショットビア 遅延時な ウェイ He said, "You ain't seen nothing 'til you're down on a muffin Then you're sure to be a-changing your ways." あっめっ 地位や、リーダ技 リールヤング …

ミスチルの歌を外国人にわかりやすく伝える（英語編）

www.youtube.com Total mall cut to wash ill and night, talking know nut cut day,e coo two more no. wood too lee you cool much nah me war,not got made tater. (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" in window) { $("#msg").html( "Sorry. Your browser does not support speech synt…

Aerosmith / Walk this Wayを日本語にしてみた

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 www.youtube.com ブラウザはＰＣ（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています バス来る ラバおる 波戸に酢 カバてる 解くとまだでっせい。 伊勢、全身 能勢 TEL 旦那も お船に 死とビア 知事なえい。 あめっ、地位や リーダー 技 リルヤング ぶりダオル 探索 レモンねす。 こざ、ベス寝具 ラ瓶 いざ シソの葉 和則 足る ビザ りるっキス。 粗いクジっす。 シーソーシーン いざ馬場 山河スクール いざふいっと フライのこの絵 宣言、兵出る出る うぃっちゅ 蹴って因だ 見…

スリラーを日本語にしてみた

外国語の歌詞を、日本語で歌いやすくしています。 お題「リクエスト募集中」 ブラウザはＰＣ（Microsoft edge、Google Chrome）に対応しています 一個下、見えない（みーない） え？、参天、言い分、労金（ろうきん）、因定（いんさだ） 案だが、胸（むー）、無い 西安（せいあん）、札幌（さっぺら）、ホモ？さっちは？ ゆったりと、スクリーン バッテラって行くってさ、美フォ、ミユキ 言い出すと不利 あ！、それ歴史由来、別いいんじゃない？ 夜パラライズ (speed) speak // Check for browser support if (!"speechSynthesis" i…