日本語（外国語）ブログ村 トップ

最新記事

「紅霧島の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.23日撮影

1日前

「鈴蘭の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.23日撮影

2日前

「黒百合の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.23日撮影

3日前

「淀川躑躅の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.20日撮影

4日前

「紅更紗満天星の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.20日撮影

5日前

「絵手紙もらいました-ソバの種蒔き-」について考える

6日前

「日高三葉躑躅の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.20日撮影

8日前

「絵手紙出しました-④軍荼利明王-」について考える

8日前

「箱根釣鐘躑躅の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.20日撮影

9日前

「姫石楠花の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.17日撮影

10日前

「満天星躑躅の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.17日撮影

11日前

「絵手紙もらいました-タラの芽-」について考える

12日前

「稚児車の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.17日撮影

13日前

「絵手紙出しました-③大威徳明王-」について考える

14日前

「黒船躑躅の花が咲きました」 MY GARDEN 2025.05.17日撮影

1日前

偉大なる皮肉・プロ野球テレビ中継編

2日前

偉大なる皮肉・学級会編

3日前

辞典（かんた～かんた）

4日前

自由の今昔

5日前

偉大なる皮肉・ゴミゼロ編

6日前

辞典（かんそ～かんた）

7日前

TPO

8日前

偉大なる皮肉・金融系ITエンジニアという職業編

9日前

偉大なる皮肉・市長選翌日編

10日前

辞典（かんそ～かんそ）

11日前

投票日前の感想

12日前

偉大なる皮肉・投票日前編

13日前

辞典（かんそ～かんそ）

14日前

市長選挙

15日前

偉大なる皮肉・髪の悩み編

目に入れても痛くない・目の中に入れても痛くない｜体の慣用句

目の色が変わる・目の色を変える｜体の慣用句

頭が切れる｜体の慣用句

飲みに行く

お茶する｜俗語

事故る｜俗語

時差ぼけ｜俗語

干支の順番と読み方｜年中行事

〜し・〜し、〜し②（理由の列挙）

〜し〜し①（並列）｜日本語能力試験 JLPT N4文法

サイバーマンデー｜年中行事

ちっとも〜ない｜日本語能力試験 JLPTにない文型

無駄口を叩く｜慣用句

〜にかかったら・〜にかかると・〜にかかれば・〜にかかっては｜日本語能力試験 JLPT N1文型

折紙付｜慣用句

1日前

ところでこの“濁音”と“鼻濁音”には、中国語の発音が関係しているかもしれません。というのは中国人は“ga”“gi”“gu”“ge”“go”などの濁音が発音できないのです。

2日前

多分これらは“ga”は“nga”に、“gi”は“ngi”に、“gu”は“ngu”・・と、鼻から抜けるように発音する鼻濁音的発音の一種なのでしょう。例えば科学（ka“nga”ku)、鍵(ka“ngi”)、鶯(u“ngu”isu)・・などは、濁音の（kagaku)(kagi)(uguisu)よりもずっと柔らかい音になりますね。

3日前

そんなわけで「綺麗“だ”湖」ではいかにもブサイク（笑）と感じて、“綺麗な湖”に変えたのでしょう。きっとそこには日本語の”鼻濁音”による発音が関係していると思われます。

6日前

この「綺麗だ」も形容詞的に使うときは「綺麗“な”湖」へと変化させてしまいます。“な”は恐らくbe動詞の“だ”、つまり形容詞とは、英語では”The lake which is beautiful”、日本語では “綺麗である（⇨綺麗だ×）湖”と表現される関係代名詞形を起源としていたのでしょう。

9日前

ご存知のように「・・だ」は日本語のbe動詞不定形で、インフォーマル現在形です。しかし日本人はこの“だ”の発音を美しくないと感じ、多くの場合、“な”に変えてしまいます。

11日前

ハハ、恐らくその理由は「だので・・」の発音がいささか美しくないからでしょう。（笑）

13日前

でも「から」を「ので」に変えたい気持ち、わからないではありません。けれど「“だ”から・・・」を丁寧にすると、何故“だ”が“な”に変わって「“な”ので・・・」となってしまうのでしょう？

14日前

とは言うものの「から」を「ので」に変えたい気持ちもわかります。けれども「“だ”から・・・」を丁寧にすると何故、“だ”が“な”に変わって「“な”ので・・・」となってしまうのでしょうか？

16日前

「こちらがメニューになります」「よろしかったでしょうか」「拝聴させていただきます」などの言い方にも、ある種の慇懃無礼さを感じませんか。この国をそんな際限のない堅苦しい社会にすべきでしょうか？

17日前

どうでしょう、こういった丁寧語や尊敬語、謙譲語の過度な上塗りは、なんだか寒々しいと思いません？

18日前

おそらくは「だから・・・」や「ですから・・・」の“から”をより丁寧にしたくて、“ので”に変えたのでしょう。しかし「ですから・・・」は本来充分に丁寧な表現で、そんな必要は毛頭ないのです。

23日前

じつを言うと「なので」や「ですので」は、「私は日本人なので・・・」 「この病状は危険ですので・・・」など、文の初めではなく、文の中に位置させるのが本来の使い方だったのです。

27日前

最近流行りの、文の初めの「なので・・・」や「ですので・・・」も、いささか妙な表現です。これらは「だから・・・」や「ですから・・・」で充分なのです。

《日本語話法の重要ポイント》・・間接話法で誰かが話した内容には、必ず動詞の原型であるインフォーマル形が使われます。尊敬語などは使われません。お忘れなく！

『直接話法』と『間接話法』で、日本語会話の妙を楽しもう！

6日前

梅雨入り前に美容院へ行きます

亀戸天神の藤まつり

悲しい花見

どうして共通テストを受けなければいけないの？

直したほうがいい口癖(くちぐせ)

2025年もよろしくお願いします

不眠症が治った話

歩くパレード

安珍と清姫

ゴールボールの試合を見ました

いろいろなパラスポーツをやってみました

「推し活」は楽しい！

みんなで「早弁」しよう！

ゴールボールをやってみました！

パリパラリンピックを見ていますか？

4日前

18．かぼちゃ（2）裏メニュー

4日前

18．かぼちゃ（1）裏メニュー

4日前

18．かぼちゃ（2）

4日前

18．かぼちゃ（1）

11日前

17．解除（2）裏メニュー

11日前

17．解除（1）裏メニュー

11日前

17．解除（かいじょ）（2）

11日前

17．解除（かいじょ）（1）

16日前

瞬間～ボナール「白い猫」より～

18日前

16．狂乱の場（2）裏メニュー

18日前

16．狂乱の場（1）裏メニュー

18日前

16．狂乱の場（きょうらんのば）（2）

18日前

16．狂乱の場（きょうらんのば）（1）

25日前

15．キノコ（2）裏メニュー

25日前

15．キノコ（1）裏メニュー

【App】Japanese Basic – NIHONGO –

【Japanese Verb App】にほんご～どうしのへんか～（モバイルアプリ）

【앱】일본어 -초급-

【应用程序】日语入门

【แอป】ภาษาญี่ปุ่น-ระดับเริ่มเรียน-

【ứng dụng】Tiếng Nhật -người mới bắt đầu-

【កម្មវិធី】ភាសាជប៉ុន / Japanese-Khmer-Language

【приложение】Японский язык -для начинающих-

【Aplicación】Japonés -para principiantes-

【Application】Langue Japonaise -base-

【App】Japanische Sprache -Anfänger-

【ແອັບ】ພາ​ສາ​ຍີ່​ປຸ່ນ -ພື້ນຖານ-

【Aplikasi】Bahasa Jepun -pemula-

「ン」と「ソ」のちがい・書き方（ついでに「リ」も）

「シ」と「ツ」のちがい・書き方

最新記事

Fontes (set)

1日前

Ordre des traits (2)

2日前

Ordre des traits (1)

3日前

Ordre des traits (3)

4日前

Dictionnaire (6)

5日前

Japanese-Language Proficiency Test

6日前

Calligraphie (3)

7日前

Calligraphie (2)

8日前

Kanji

9日前

Calligraphie (1)

10日前

Police de caractères

11日前

Dictionnaire (5)

12日前

Dictionnaire (4)

13日前

Dictionnaire (3)

14日前

Dictionnaire (2)

鼻中隔湾曲症日記④（手術後4日目〜1カ月）

鼻中隔湾曲症日記③（手術翌日〜3日目まで）

鼻中隔湾曲症日記②（手術当日）

鼻中隔湾曲症日記①（手術まで）

扁桃腺摘出日記⑤（手術を終えて感じたこと）

扁桃腺摘出日記④（手術後）

扁桃腺摘出日記③（手術当日）

扁桃腺摘出日記②（病院決定から手術準備まで）

扁桃腺摘出日記①（手術を決断）

効果的なアイスブレイクの例（なぞなぞ）

学習者がこんな字を書いてきたら…

このひらがなの読み方は？

「いきなり」「急に」「突然」の違いを説明する

「退屈」と「つまらない」の違いを一瞬で説明する

「どうもありがとう」と「どうも調子が悪い」の「どうも」を説明する

24日前

【日本語教師】授業準備のアイディア③授業準備がグッと楽になるスライド作成テク5選

【日本語教師】授業準備のアイディア②日本語授業で活用できるGoogleフォームの使い方

【2025年最新】英検準1級の勉強法｜短期間で合格するためのコツ（一次試験）

【日本語教師】授業準備のアイディア①「おすすめのアプリ5選」

【italki】日本語オンラインレッスンで予約を増やす方法

【日本語教師】中級日本語教科書おすすめ3選〜オンラインレッスンからクラス授業まで〜

【日本語教師】私がやっている「漢字授業」のノウハウをシェアします②

【日本語教師】私がやっている「漢字授業」のノウハウをシェアします①

【修論・研究計画書】をこれから書く人におすすめの参考書まとめ

〈ビジネス日本語〉の教え方＆おすすめビジネス日本語教材 part3

【日本語教師】国家資格「登録日本語教員」の情報をまとめてみた！（2024.5月末現在）

【フリーランス日本語教師】開業届を出してみた

【日本語学校】従来のやり方から大きく変更するときに大切にしたほうがいいこと〜初級の教科書が急に変わったときの話（前編）

【日本語学校】従来のやり方から大きく変更するときに大切にしたほうがいいこと〜初級の教科書が急に変わったときの話（後編）

【雑談】日本語教師の私が教えるときに混乱する項目〜「〜じゃないです」「〜ではありません」など〜