METライブビューイング「特設ページ」更新
ニューヨー…
外国語のニュースやコラム、小説や詩・歌詞などを自分で翻訳してるひと、複数言語で日記を書いてるひと、翻訳についてあれこれ考えてるひと、プロさんも素人さんもトラックバックお願いします♪
世界中の財産は、限られた中で分配されているなら、世界中の人間が豊かになることはありえない Nếu của cải thế giới được phân phối trong một lượng hạn chế thì mọi người trên thế giới sẽ không thể trở nên giàu có.
毎日、10個のベトナム語56 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
毎日、10個のベトナム語55 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
毎日、10個のベトナム語54 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
毎日、10個のベトナム語53 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
時短とコスパを求め、余った時間で過剰な情報を受け取る現代人、それをかき混ぜることはない。そして、上辺だけの情報が残る。吐き出す時には、大事な部分は澱となっている。Con người hiện đại tìm cách tiết kiệm thời gian và hiệu quả chi phí, đồng thời nhận được lượng thông tin quá lớn trong thời gian rảnh rỗi, nhưng họ không trộn lẫn chúng. Sau
毎日、10個のベトナム語52 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
毎日、10個のベトナム語51 Hàng ngày mười từ tiếng Việt
学びは時間で得られるなら、できるときにやることだ。言い訳することになるのは、避けなければいけない。 Nếu việc học đến kịp thời, hãy làm điều đó khi bạn có thể. Tránh bào chữa.
聞く専門者と聞く専門者が対峙して、沈黙を生み出し、やがて記憶から消え去る。 Người nghe chuyên nghiệp và người nghe chuyên gia đối đầu nhau, tạo ra sự im lặng và cuối cùng biến mất khỏi ký ức.
沈黙は金だが、やがて石になる Im lặng là vàng nhưng nó lại hóa đá
授業動画を倍速でしか再生しない愚か者は、YOTUBEの動画も倍速で見る愚か者でもある。逆はない。 Kẻ ngốc chỉ phát video lớp học với tốc độ gấp đôi cũng là kẻ ngốc xem video YOTUBE với tốc độ gấp đôi. Không có điều ngược lại.
死を招いた原因は彼女が彼の人生を侮辱したこと Nguyên nhân cái chết của anh là do cô thiếu tôn trọng mạng sống của anh.
逃げたのではない、選択したのだ Tôi không chạy trốn, tôi đã chọn nó.
外国語スキルを活かす!あくしろよ!の使い方2
最近の学習活動から -「そこまで詳しく言わなければいけないんですか?“鈴鹿サーキットは庭”」を共有しました- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
2024年度ハングルッ!ナビから思い出したこと -2000年度ラジオ講座-
最近の学習活動から -[話すこと][書くこと]の2本立て活動- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
最近の学習活動から -入門・初級段階の皆さま 해요体バッチリできてますか?- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
最近の体験学習活動から (親戚の期待に応えられるように) -入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)-
【韓国語Ⅰ】5回目。 外国語って急についていけなくなる
最近の学習活動から -日韓訳をグループで考える活動もしています- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
日韓両語での有名な漢字音共通点を利用して
ひろみちおにいさんの話から‘なるほど!’と思ったこと <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
最近の学習活動から - '時に私が説明する側にまわる' - <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
最近の学習活動から -この文句・フレーズが伝えることと機能,役割- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
【韓国語Ⅰ】4回目。 そろそろ韓国語がやばいです
最近の学習活動から -オープニングコーナーへのこだわり- <入会金無料キャンペーン/学割(中学生の方は通常の4割引です)>
赤坂「やさい村大地 田町通り店」でオフ会
やってみたい! 欧米語ネイティブの韓国語学習者さんと韓国語学習について語り合うという夢が芽生えました -I want to know how do Europeans and Americans study Korean.-
2022年09月 (1件〜50件)