 | |
 | - 08/07/25 22:36プーチン、ベネズエラ訪問へ
- ロシアの資源戦略は、いまだにプーチンの手中に？Политика（政治）ПутинпринялпредложениеЧавесапосетитьВенесуэлу...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:34コンフィチュール・オ・レ
- また新しい「世界のキッチンから」発見しました。こってり甘くておいしいです。（以下、カップに記載の説明）コンフィチュールは仏語でジャムのこと。フランス・ノルマンデ...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:33ガスプロムとウクライナの天然ガス価格交渉
- 日本では報道されなくなったけど、ウクライナとロシアのガス価格交渉は、当然、例年続いていて、市場価格へどう近づけるかが課題のままなのですね。Экономика（経...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:31重い兵器
- тяжёлаяартиллерия（重い兵器）意味は、что-либоможнопользоватьнавсякийслучай（いざという時に使えるもの）「秘...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:30押し上げるのが重い
- тяжёлнаподъём（押し上げるのが重い）意味は、нехочется（望まない）例文としては、Онтяжёлнаподъёмотправитьсявпое...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:27時間を引き延ばす
- тянутьвремя（時間を引き延ばす）意味は、медленно（ゆっくりやる）好機を待つ意味もあるようです。例文としては、Онвсегдатянетврем...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/25 22:14舌で引っ張る
- тянутьзаязык（舌で引っ張る）意味は、заставитького-либосказать（誰かを喋らせる）例文としては、Тотсыщикхорошот...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
 | - 08/07/25 10:40すっとこどっこい２
- 元日本人ロシア語の先生が食事にさそってくださった。わたしのわがままでやめてしまったのに…。それとも先生はそんなに刀●麺が食べたかったのだろうか？（前からさそわれ...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
 | |
|---|
| - 08/07/23 15:54すっとこどっこい
- ロシア人教師をとりあえず、ひとりに絞った。まず、金曜日ごあいさつがわりにケータイに連絡をいれた。まず、先方に型どおりのあいさつをして。「メールしたいのですが、ひ...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
|
|
| - 08/07/20 17:50先生さがし。
- その、サイトの言語数は非常に多く、超マイナー言語だと思っていたロシア語どころか、タガログ語、アルジェリア語、ルワンダ語等々の先生まで用意されているようなある意味...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| - 08/07/18 10:37さて、と。（前もこんなタイトルあったな）
- 経済的理由で、日本人女性のプライベートレッスンをうけられなくなったわたしは、完全フリー。強靭な精神力なしでは、どんな言語でも学習継続は難しい。わたしのもっとも苦...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| |
|---|
| - 08/07/17 13:44皆様のお宝情報発表！！ その１のロシア語インタビュー訂正。
- 皆様のお宝情報発表！！ その１ ←ネタこちらのロシア文について、訂正がありますСмирнов（スミルノフ） : Вообще то никогда такого не...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| - 08/07/15 12:28道を横切って立つ
- стоятьпоперёкдороги（道を横切って立つ）意味は、мешатькому-либо（誰かを邪魔する）例文としては、Моегоначальниквс...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/15 12:21のどを横切って立つ
- стоятьпоперёкгорла（のどを横切って立つ）意味は、оченьмещает（とても気に障る）例文としては、Шуммотоцикловстоитпо...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/14 12:44心の上に立つ
- стоятьнаддушой（心の上に立つ）意味は、контороливатьинервировать（監視して神経を苛立たせる）例文としては、Нестойна...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/14 12:40山として立つ
- стоятьзакого-либо/что-либогорой（誰か/何かの後ろに山として立つ）защищатького-либо/что-либо（誰か/何かを守る）...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/14 00:54皆様のお宝情報発表！！ その１
- 前に、エ●サ●トブログさんで告知させていただいた情報をちまちまと公開させていただきます。まずは、以前告知です。という記事で、エ●サ●トblogさんでこのような告知を...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| - 08/07/11 10:48サーシャは巻き舌が苦手
- ロシアくん→ロシアくんとは何者？という方はこちらへ 川口悠子さま＆サーシャ（アレクサンドルの愛称）・スミルノフさま→この人たち誰？って方はこちらへ 「ブックマ...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| - 08/07/11 10:48お引越しの最中です。
- このたび、アメーバさんちにお引越し中。完全にすむまでは、引越し中のおうち にリンクをかけています。これからもよろしくお願いします。新着ネタは、新しいおうちで、進...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道
|
|---|
| - 08/07/10 22:21【露】トウモロコシの皮から生まれたとうきびペーパー。
- ↑ これは、いただいたトウモロコシをゆでて味わっている途中(笑)ロシア語では「кукуруза（ククルーザ）」。そして私の住む北海道では「とうきび」。札幌の名物「...
- ほかの国のコトバ
|
|---|
 | - 08/07/09 10:20ロシア語クラス見学 その２
- そして、テキストを使った授業に、はいっていったが、やっぱり ？？？？？？？〜であった。おっちゃんに→その１はこちら、「あの、どこやってるんですか？」と聞いたら、...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
|
|---|
| - 08/07/08 18:33サミットで石油価格高騰への対応に対し共同声明
- G8で最大の石油（純）輸出国はロシアでしょ。がんばってね。Экономика（経済）ЛидерыG8решилиборотьсясрезкимростомценна...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/08 13:07メドヴェージェフ大統領が福田首相らと二国間会談
- Политика（政治）МедведевпроведетпереговорысФукудойиБерлускони（めどヴェージェフは福田とベルルスコーニと会談...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/08 12:56掘られたように立っている
- стоиткаквкопанный（掘られたように立っている）意味は、стоитбездвижения（動かずに立っている）「微動だにしない」という感じでしょう...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/08 12:45区別を消す
- стиратьграни（区別を消す）意味は、пониматьдругдруга（お互いをよく理解する）例文としては、НаСамитеглавыбольшихс...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/07 19:28ロシアくんめずらしく頼みごと。
- ロシアくんに一方的に頼みごとばかりして、申し訳ないなあ。と、思っていたところ。ロシアくんから珍しく頼まれごとをした。簡単なはなしをRecして送って欲しい。（もちろ...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
|
|---|
| - 08/07/07 12:34地球ほど古い
- сторокакмир（地球ほど古い）意味は、очетьстарыйинеинтересовает（古臭くって、ちっとも面白くない）例文としては、Егошутк...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/07 12:28後足で立つ
- становитьсянадыбы（後足で立つ）意味は、сильновозражать（強く反対する）例文としては、Демократическаяпартияс...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/05 22:10ロシア語クラス見学 その１
- 個人レッスンの先生についてもらったのは、元々入りたいロシア語初級コースが自分のレベルと合わないという理由から。経済的理由もあり、個人レッスンを続けていくきつさを...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
|
|---|
| - 08/07/04 23:19【露】霧のち雨。
- ↑これは釧路市名物の霧。毎年いまの時期は特に霧がかかる。今日もあたり一面、もわわぁ〜んと霧に覆われていた。7月だというのに、気温が15℃前後。(((´д｀||)))夏の暑...
- ほかの国のコトバ
|
|---|
| - 08/07/04 13:08google翻訳でダイレクトに日本語⇔ロシア語翻訳
- もしかしたら、イマサラなのかもしれないけど、遂に日本語⇔ロシア語ダイレクト自動翻訳サイト発見！ってgoogle翻訳だから、超メジャーだけど、おもしろいから、ちょっとあ...
- 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道日記
|
|---|
| - 08/07/04 12:37イの上に点を置く
- ставитьточкинади（イの上に点を置く）意味は、делатьочетьточнодажевподробности（細部まで正確に行う）なぜиなんでし...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
| - 08/07/04 12:32足から頭の上に置く
- ставитьчто-лтбосногнаголову（何かを足か頭の上に置く）ちょっと日本語がこなれていませんが、意味は、обьяснятьнаоборот（...
- PublicManagementRevisited ЦЕНТР
|
|---|
参加方法
投稿（トラックバック）記事
