自分で翻訳!

自分で翻訳!

参加メンバー

himajinさん: マレーシアの観光、レストラン、ショッピング、文化、宗教、言葉などをご案内しま〜す。ソンガさん: 韓国に住んでいた頃の事などを書いています。興味のある方は是非ご覧下さい♪生徒さんも募集中です。Shogoさん: 写真と詩を一枚に。
感じ、考え、表現する。
そんなブログです。
himajinさんソンガさんShogoさん
englishjapanさん: 英語を使った仕事で転職,求人情報,正社員転職エージェント,派遣会社の口コミ。英語を使った仕事の種類megさん: フランス留学記です。アートと語学を学んでいます。内容はフランス文化、日本の教育、パリの日常生活。mokuriさん: 海外の児童書やYAを中心に読んでいます。
englishjapanさんmegさんmokuriさん
翻訳家たまごさん: アメリカABCnews.com、CNN.com、People.comから気になった話題の翻訳に挑戦!kittenさん: 主に英語日記、Useful phrasesの紹介。大好きなコスメやファッションについて英語で書いてます☆philjoyさん: 誰も教えてくれなかった日本語と英語の発音の違い。あなたの耳と発音が変わります。
翻訳家たまごさんkittenさんphiljoyさん

関連トラコミュ

英語&英会話外国語クラブ翻訳
英語&英会話外国語クラブ翻訳
毎日コツコツ!英語学習英語の学び方〜英語道〜語学
毎日コツコツ!英語学習英語の学び方〜英語道〜語学
語学ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活英会話学習方法
語学ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活英会話学習方法
英語で人生楽しみませう♪書評、レビュー勉強、学習、生活
英語で人生楽しみませう♪書評、レビュー勉強、学習、生活
外国映画、洋画今日の英語学習は何をしましたか?音楽、ミュージック
外国映画、洋画今日の英語学習は何をしましたか?音楽、ミュージック
フランス語英語教材洋書
フランス語英語教材洋書
英語表現集日記、ダイアリー食べ物、食品、食料品、飲食物
英語表現集日記、ダイアリー食べ物、食品、食料品、飲食物
外国語学習(英語以外)いろんな国のいろんな絵本朝鮮語(韓国語)
外国語学習(英語以外)いろんな国のいろんな絵本朝鮮語(韓国語)
海外驚き情報おフランス語でアートとユーモア(笑)ラテン
海外驚き情報おフランス語でアートとユーモア(笑)ラテン
ロシア語中国語ハリウッド・外国映画
ロシア語中国語ハリウッド・外国映画
国際交流スペイン語バイリンガルブログ!英語でブログを作る
国際交流スペイン語バイリンガルブログ!英語でブログを作る

新しく参加したメンバー

自分で翻訳!トラコミュ・データ

  • テーマ名:自分で翻訳!
  • 管理人:KiKiさん
  • カテゴリー1:外国語ブログ
  • カテゴリー2:英語ブログ
  • 参加メンバー:90
  • トラックバック:1824
  • テーマ作成日:2006/12/20(水) 13:23

トラコミュ

トラコミュ管理人KiKiさん
テーマ説明文

外国語のニュースやコラム、小説や詩・歌詞などを自分で翻訳してるひと、複数言語で日記を書いてるひと、翻訳についてあれこれ考えてるひと、プロさんも素人さんもトラックバックお願いします♪

トピック&アンケート

トラコミュを作成しようトラコミュ機能

このテーマに合った記事を書いたことがあれば、その記事を投稿(トラックバック)してみませんか?
 直接トラックバック解説ページへ
トラコミュはブログ村メンバー専用となります。 → 新規会員登録(無料)
※ 記事を投稿(トラックバック)することでトラコミュの参加メンバーになれます(無料) トラコミュ参加方法へ参加方法

RSS投稿(トラックバック)記事

前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ
せいぢさん
  • 08/06/11 07:24Emissions trading test...
  • Emissions trading test run by fall Prime Minister Yasuo Fukuda unveiled his new climate change initiative Monday, including an "experimental" debut of greenhou...
  • 今日も日本時間! ~英字新聞JapanTimesを使った英語学習~
    さくらさん
    • 08/06/10 22:59鞭打って、はいどぉ〜っ
    • 先月はすっごく暇だったのに、今月に入ったら仕事がポロポロと入るようになりまして今日も
    • 翻訳者さくら
      へいはちろうさん
      翻訳家たまごさん
      • 08/06/10 16:38アメリカでも洪水の被害
      • 訳文:中西部には大洪水、東部には猛暑天候が原因で少なくとも8人が死亡(イメイエン・イバンガ、ケリー・ヘイガン、ジェン・ペレイラ、スティーヴ・ペティエラック)2008...
      • 翻訳家たまごの頑張る日々
        惑いの翻訳家志望さん
        へいはちろうさん
        惑いの翻訳家志望さん
        あゆみさん
        • 08/06/08 21:55キャッチフレーズ(妙語)
        • 教科書には載っていない生の中国語に触れる事ができますよ。「没事忙乱,有事乱忙」中国語が面白いけれども日本語も忘れではいけません。翻訳が母国語に対するテストだと言...
        • 恋するTho-ma-toh
          ricolaさん
          • 08/06/08 19:10高騰っ!
          • Expression 高騰する soar The price of oil ...
          • 恋する英語
            へいはちろうさん
            Jusura(ユスラ)さん
            Jusura(ユスラ)さん
            へいはちろうさん
            あゆみさん
            • 08/06/07 17:13私の自己紹介について〜
            • 私の自己紹介についてthelight さまより、メッセージを頂きました。〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜如果你不介意的話 我幫你用順一點原本:你好!我是あゆ...
            • 恋するTho-ma-toh
              あゆみさん
              • 08/06/07 17:12中国笑話
              • 儿童笑?左右??  老?:“小新,?用“左右??”来造句。”   小新:“我考??左右??。”   老?:“是?目不会答,?你左右???”   小新:“不,是左右...
              • 恋するTho-ma-toh
                館長さん
                • 08/06/07 11:08HOUSE OF THE RISING SUN 朝日のあたる家
                • 英語の歌The Animals House of the Rising Sunby pti_gitaristeHOUSE OF THE RISING SUN旭日館There is a house in New OrleansThey call the Rising SunAnd it's been the...
                • 英語館
                  館長さん
                  • 08/06/07 11:07A Tale of Two Cities 1-1-5 (二都物語)
                  • 英語 イギリスA Tale of Two Cities 1-1-5 (二都物語)前回へBut that Woodman and that Farmer, though they work unceasingly, work silently and no one heard them as...
                  • 英語館
                    へいはちろうさん
                    翻訳家たまごさん
                    • 08/06/06 13:45ヴィン・ディーゼルがパパに
                    • 訳文:ピープル誌独占ヴィン・ディーゼルがパパに(ジュリー・ジョーダン)2008年6月5日(木)東部夏時間午後11:45投稿ヴィン・ディーゼルとガールフレンドでモデルのパロ...
                    • 翻訳家たまごの頑張る日々
                      Jusura(ユスラ)さん
                      • 08/06/06 10:25Harnikくんインタビュー(その2)
                      • [オーストリア] ブログ村キーワードがんばれ、オーストリア代表。がんばれ、スウェ代表。(ってインタビューにRosiはちらとも出てきませんでしたが)のんびりインタ
                      • Ich liebe...
                        Jusura(ユスラ)さん
                        • 08/06/06 10:25Harnikくんインタビュー(その1)
                        • 日の出ずる国ではまだそれほど注目度が高くないHarnik選手ですが、所属クラブではもちろん違いますvEM前に良い仕事してくれました、Werder!6月3日付けで、Harnik
                        • Ich liebe...
                          惑いの翻訳家志望さん
                          せいぢさん
                          • 08/06/06 07:42Kibo connected to...
                          • Kibo connected to space station A team of astronauts anchored Japan's giant billion-dollar research lab to the international space station Tuesday, making it t...
                          • 今日も日本時間! ~英字新聞JapanTimesを使った英語学習~
                            へいはちろうさん
                            miffyさん
                            • 08/06/05 18:17翻訳
                            • トライアル現場主義!―売れる翻訳者へのショートカット(2005/07)近藤 哲史商品詳細を見る産業翻訳の仕事を獲得する本2008-2009 (イカロス・ムック)(2007/09/08)不明商品詳...
                            • miffyのスマイルお勉強blog
                              惑いの翻訳家志望さん
                              • 08/06/05 09:17iPhone、年内にソフトバンクから販売
                              • 【今日のビジネス英語ニュース】Apple's iPhone coming to JapanThe iPhone will make its official debut in Japan later this year on SoftBank's mobile network, the c...
                              • ビジネス英語翻訳学習館
                                さくらさん
                                へいはちろうさん
                                翻訳家たまごさん
                                • 08/06/04 14:52北京オリンピックまであと2か月ですが…
                                • 訳文:北京オリンピック開催期間中のホテルにまだ空室あり五ツ星から二ツ星まで、予測を下回る北京の予約状況2008年6月4日(AP通信)北京北京オリンピック開催期間中のホテ...
                                • 翻訳家たまごの頑張る日々
                                  惑いの翻訳家志望さん
                                  • 08/06/04 09:06Wikia Search、検索結果が変更可能に
                                  • 【今日のビジネス英語ニュース】Wikia Search launches the hackable search engineThis morning, Wikia is rolling out cool features on the controversial Wikia Search...
                                  • ビジネス英語翻訳学習館
                                    せいぢさん
                                    • 08/06/04 07:48Gas prices start...
                                    • Gas prices start to jump The nation's major oil wholesalers increased their product prices Sunday, blaming higher crude oil prices and prompting gasoline stati...
                                    • 今日も日本時間! ~英字新聞JapanTimesを使った英語学習~
                                      Madeleine Sophieさん
                                      • 08/06/04 00:25オンライン書店の海外発送料の比較
                                      • Rennes, France海外にいても日本のテレビを見れるサービスがあったり、日本語のドキュメントはWebを探せばいくらでもあります。インターネットによって世界は小さくなった...
                                      • フランスの日々
                                        翻訳家たまごさん
                                        • 08/06/03 19:33自転車レース中の悲劇
                                        • 訳文:自転車レースに車が突っ込み1人死亡メキシコ モンテレー(AP通信)アメリカとメキシコの国境近くの高速道路で週末に行われていた自転車レースに車が突進し、1人が死...
                                        • 翻訳家たまごの頑張る日々
                                          へいはちろうさん
                                          惑いの翻訳家志望さん
                                          • 08/06/03 08:41Web サイトで株価情報をリアルタイム表示
                                          • 【今日のビジネス英語ニュース】Google, WSJ, CNBC get real-time Nasdaq stock quotes on the WebReal-time stock trading data aren't easy to come by on the Internet,...
                                          • ビジネス英語翻訳学習館
                                            前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ