自分で翻訳!

  • トラコミュとは?
自分で翻訳!
外国語のニュースやコラム、小説や詩・歌詞などを自分で翻訳してるひと、複数言語で日記を書いてるひと、翻訳についてあれこれ考えてるひと、プロさんも素人さんもトラックバックお願いします♪

トラコミュ機能

テーマにそった記事をトラコミュにトラックバックすることでトラコミュ参加メンバーになれます。トラコミュはブログ村メンバー専用です、ぜひご参加ください。→ ブログ村新規登録(無料)

  直接トラックバック解説ページへ

トラックバック記事(投稿記事)

オペラ対訳プロジェクト管理人さん
corazoncorazonさん
corazoncorazonさん
corazoncorazonさん
corazoncorazonさん
Love  world neighborsさん
corazoncorazonさん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
corazoncorazonさん
  • クスコ歴史地区に麻薬販売が集中している
  • 統計によると、クスコはマリファナ消費に関しては、リマの3倍もあり、全国一である。さらに他の種類の麻薬に関しては、全国3位である。麻薬なしの発展と生活全国委員会(イ...
  • PERU その日、その日
corazoncorazonさん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
senoritamarineraさん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
souyさん
  • be動詞 “だ” のナゾ!
  • お待たせしました!! 『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』第二章 日本語ミステリー劇場その6、「be動詞“だ”のナゾ!」 が、まもなく発刊されます!! 登...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!”
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • パヴァロッティが歌う「星は光りぬ」 YouTube動画公開
  • ジャコモ・プッチーニ 《トスカ》 第3幕からカヴァラドッシのアリア「星は光りぬ」のイタリア語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。norikochanさまとsternklang...
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
れもさん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
Kodekさん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • オペラ配役プロジェクト6周年
  • オペラ配役プロジェクトを開始して6年が経ちました。プロジェクトにご協力いただいているみなさま、いつもありがとうございます。7年目もよろしくお願いします。
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
れもさん
れもさん
れもさん
  • ♪Mosnter♪-IMAGINE DRAGONSを翻訳してみる
  • JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳 IMAGINE DRAGONSの打楽器の使い方好きです。少し気力がーなんて時に聞くとめっぽう揚がります。今月末から動画作りの練習を...
  • まるっと翻訳倉庫
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • ドニゼッティ 《夜の呼び鈴》
  • ガエターノ・ドニゼッティ 《夜の呼び鈴》の対訳テンプレートを作成しました。
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • 【障害速報】アットウィキに障害が発生中
  • オペラ対訳プロジェクト管理人です。プロジェクトを展開しているアットウィキのシステムに昨日あたりから障害が発生しているようです。
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • 超簡単!ツイッター・ボットを自前で動かす(6)
  • 2013年11月以来のボットねたです。オペラ対訳プロジェクトBOTの「クーロン」に使っていた「SetCronJob」が完全有料化しました。過去記事の訂正と管理人からのお願いです。
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
オペラ対訳プロジェクト管理人さん
  • ビゼー 《カルメン》 「花の歌」 YouTube動画公開
  • ジョルジュ・ビゼー《カルメン》からドン・ホセのアリア「花の歌」のフランス語日本語対訳字幕YouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。
  • オペラ対訳プロジェクト広報室
souyさん
  • “奇妙な動詞”さてその正体は? 
  •        お待たせしました!! メルマガ、『 チガイがわかる・おもしろ日本語入門! 』    第10回 ◆ 第二章 日本語ミステリー劇場           ...
  • souyのブログ、“ケセラセラ!”
オペラ対訳プロジェクト管理人さん

トラックバックコミュニティを作ろう

トラコミュ検索ヘルプへ

あなたの興味があるテーマは他のブロガーも気になっているかもしれません、メンバーであればトラックバックコミュニティを作成できます。

羽田雪さん: フランス語ってやってみたら面白くて、はまってしまいました。ふら語面白ポイントを記事にしてます。果物全部好きさん: ちょっぴり難しめの韓国語もマイペースに勉強します!韓国芸能ネタも使って楽しくがんばります。きんぎょさん: 映画を教材に英語を楽しく学習しませんか?
羽田雪さん果物全部好きさんきんぎょさん
夕月琥珀さん: オリジナル小説のほか、エッセイダイアリーや詩もupしています。ソンガさん: 韓国に住んでいた頃の事や、韓国以外の自分のことなど書いてます☆Toshiさん: 静岡県の「藤枝順心SC」です。ユースは高校で、ジュニアユースとジュニアはクラブチームで活動しています
夕月琥珀さんソンガさんToshiさん
mimichanさん: スピードラーニング中国語と韓国語を聞いています。英語の話、韓国ドラマ、石川遼君の活躍など。VAMOSAOBRASILさん: ポルトガル語ひたすら翻訳 ブラジルのサッカーとか音楽とか・・・:
mimichanさんVAMOSAOBRASI
Lさん

関連トラコミュ

  •  
日常の小さなできごとを愛する生活ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活語学
日常の小さなできごとを愛する生活ライフスタイル、ライフ、暮らし、生活語学
外国語クラブ桑名市 立教公民館 桑名韓国語教室旅行
外国語クラブ桑名市 立教公民館 桑名韓国語教室旅行
観光&地域の情報海外生活外国映画、洋画
観光&地域の情報海外生活外国映画、洋画
ジャンル関係無しなんでもレビュー書評、レビュー書物、書籍、本
ジャンル関係無しなんでもレビュー書評、レビュー書物、書籍、本
英語で人生楽しみませう♪毎日コツコツ!英語学習翻訳
英語で人生楽しみませう♪毎日コツコツ!英語学習翻訳
英語の学び方〜英語道〜英語&英会話何でもブログ
英語の学び方〜英語道〜英語&英会話何でもブログ
オールジャンル日記日記・ひとり言 なんでも話題日記、ダイアリー
オールジャンル日記日記・ひとり言 なんでも話題日記、ダイアリー
映画好き集まれェ〜♪三重県 三重 韓国語四日市市 韓国語学習
映画好き集まれェ〜♪三重県 三重 韓国語四日市市 韓国語学習
桑名市 韓国語学習韓国語朝鮮語(韓国語)
桑名市 韓国語学習韓国語朝鮮語(韓国語)
フランス語英語表現集
フランス語英語表現集

新しく参加したメンバー

  •  

自分で翻訳!トラコミュについて

  •  
  • テーマ名:自分で翻訳!
  • 管理人:KiKiさん
  • カテゴリー1:外国語ブログ
  • カテゴリー2:英語ブログ
  • 参加メンバー:158
  • トラックバック:3550
  • テーマ作成日:2006/12/20(水) 13:23